Lyrics and translation SAM - GEWINNER V1

GEWINNER V1

Sei besser schlau, du weißt selbst
Wenn du dich nicht benimmst,
Wirst du nie zum Gewinner (-winner, -winner, -winner)
"Wenn du dich richtig verhältst, ist es gut für dich selbst"
Ja, so sagt man es Kindern (Kindern, Kindern, Kindern)
Ich bin anders als die
Weil ich anfing zu zieh′n und das immer mal wieder, yeah
Aus dem Dorf nach Berlin
Hab' mich langsam verliebt, bleib′ vielleicht ja für immer
(Immer, immer, immer)

Du sagst, so wie ich bin
(So wiе ich bin, so wie ich bin; ey; so wie ich bin)
Wеrd' ich niemals gewinn'n (Niemals gewinn′n, niemals gewinn′n)
Für immer (Für immer)
Du sagst, so wie ich bin
(So wie ich bin, so wie ich bin; ey; so wie ich bin)
Ist nicht so, wie du willst (So, wie du willst, so, wie du willst)
Ein Gewinner (Ein Gewinner)

"Wenn die Cops komm'n, dann renn, Junge, sei besser schnell"
Ja, so hieß es in Filmen
(Filmen; brrt; Filmen, Filmen)
Mach nicht das, was du willst
Mach dein′n Job und sei still und am besten noch grinsen
(Grinsen; bah, bah; grinsen, grinsen)
Schalt dein'n Kopf aus und bring das, was man von dir will
Auch mit Frau, sei kein Singer, ey, fuck
Halt dich fern von den Pill′n, von dem Schnee und dem Grün'n
Denn so steht′s in der Bibel
(Bibel, Bibel, Bibel)

Du sagst, so wie ich bin
(So wiе ich bin, so wie ich bin; ey; so wie ich bin)
Wеrd' ich niemals gewinn'n (Niemals gewinn′n, niemals gewinn′n)
Für immer (Für immer)
Du sagst, so wie ich bin
(So wie ich bin, so wie ich bin; ey; so wie ich bin)
Ist nicht so, wie du willst (So, wie du willst, so, wie du willst)
Ein Gewinner (Ein Gewinner)

Du sagst, so wie ich bin
(So wie ich bin, so wie ich bin; ey; so wie ich bin)
Werd' ich niemals gewinn′n (Niemals gewinn'n, niemals gewinn′n)
Für immer (Für immer)
Du sagst, so wie ich bin
(So wie ich bin, so wie ich bin; ey; so wie ich bin)
Ist nicht so, wie du willst (So, wie du willst, so, wie du willst)
Ein Gewinner (Ein Gewinner)
Du sagst, so wie ich bin
(So wie ich bin, so wie ich bin; ey; so wie ich bin)
Werd' ich niemals gewinn′n (Niemals gewinn'n, niemals gewinn'n)
Für immer (Für immer)
Du sagst, so wie ich bin
(So wie ich bin, so wie ich bin; ey; so wie ich bin)
Ist nicht so, wie du willst (So, wie du willst, so, wie du willst)
Ein Gewinner (Ein Gewinner)

GAGNANT V1

Sois plus malin, tu sais
Si tu ne te comportes pas bien,
Tu ne seras jamais un gagnant (-winner, -winner, -winner)
"Si tu te comportes bien, c'est bon pour toi"
Oui, c'est ce qu'on dit aux enfants (enfants, enfants, enfants)
Je suis différent des autres
Parce que j'ai commencé à tirer et je le fais encore, ouais
Du village à Berlin
Je suis tombé amoureux petit à petit, peut-être que je resterai pour toujours
(Toujours, toujours, toujours)

Tu dis que comme je suis
(Comme je suis, comme je suis; hey; comme je suis)
Je ne gagnerai jamais (Jamais gagner, jamais gagner)
Pour toujours (Pour toujours)
Tu dis que comme je suis
(Comme je suis, comme je suis; hey; comme je suis)
Ce n'est pas comme tu veux (Comme tu veux, comme tu veux)
Un gagnant (Un gagnant)

"Si les flics arrivent, cours, mon garçon, sois plus rapide"
Oui, c'est ce qu'on disait dans les films
(Films; brrt; Films, films)
Ne fais pas ce que tu veux
Fais ton travail et tais-toi et surtout souris
(Sourire; bah, bah; sourire, sourire)
Éteins ton cerveau et amène ce qu'on veut de toi
Même avec une femme, ne sois pas un chanteur, eh, merde
Tiens-toi loin des pilules, de la neige et du vert
Parce que c'est comme ça dans la Bible
(Bible, Bible, Bible)

Tu dis que comme je suis
(Comme je suis, comme je suis; hey; comme je suis)
Je ne gagnerai jamais (Jamais gagner, jamais gagner)
Pour toujours (Pour toujours)
Tu dis que comme je suis
(Comme je suis, comme je suis; hey; comme je suis)
Ce n'est pas comme tu veux (Comme tu veux, comme tu veux)
Un gagnant (Un gagnant)

Tu dis que comme je suis
(Comme je suis, comme je suis; hey; comme je suis)
Je ne gagnerai jamais (Jamais gagner, jamais gagner)
Pour toujours (Pour toujours)
Tu dis que comme je suis
(Comme je suis, comme je suis; hey; comme je suis)
Ce n'est pas comme tu veux (Comme tu veux, comme tu veux)
Un gagnant (Un gagnant)
Tu dis que comme je suis
(Comme je suis, comme je suis; hey; comme je suis)
Je ne gagnerai jamais (Jamais gagner, jamais gagner)
Pour toujours (Pour toujours)
Tu dis que comme je suis
(Comme je suis, comme je suis; hey; comme je suis)
Ce n'est pas comme tu veux (Comme tu veux, comme tu veux)
Un gagnant (Un gagnant)