Sam - Ghost (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sam - Ghost (Acoustic)




Ghost (Acoustic)
Призрак (Акустика)
I'm falling into you
Я падаю в тебя,
I'm falling into you
Я падаю в тебя.
I'm tired of trying to
Я устала пытаться
Not fall into you
Не падать в тебя.
If I'm in the prime of my life
Если сейчас расцвет моей жизни,
Why the fuck do I feel like
Почему же, чёрт возьми, я чувствую себя
Do I feel like
Чувствую себя
I'm a hundred
Словно мне сто лет?
Should I run away?
Может, мне убежать?
I know I'll do it someday
Знаю, когда-нибудь я это сделаю.
But I'm so afraid
Но я так боюсь,
That no one would miss me the way I'd miss them
Что никто не будет скучать по мне так, как я буду скучать по ним.
The places I go to forget about me
Места, куда я иду, чтобы забыть о себе,
Are the same I used to run from when I was a kid
те же, от которых я бежала в детстве,
When sadness was just a word
Когда грусть была просто словом,
And now instead it's my world
А теперь это мой мир.
The places I go to forget about me
Места, куда я иду, чтобы забыть о себе.
I swear sometimes I see your ghost
Клянусь, иногда я вижу твой призрак,
Wondering in my room
Блуждающий в моей комнате.
That should have been me
Это должна была быть я,
That should have been me
Это должна была быть я.
The places I go to forget about me
Места, куда я иду, чтобы забыть о себе,
Are the same I used to run from when I was a kid
те же, от которых я бежала в детстве,
When sadness was just a word
Когда грусть была просто словом,
And now instead it's my world
А теперь это мой мир.
The places I go to forget about me
Места, куда я иду, чтобы забыть о себе.





Writer(s): Samuel Zini


Attention! Feel free to leave feedback.