SAM - weiwei V3 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SAM - weiwei V3




weiwei V3
weiwei V3
Ja
Je
Ist zu weit weg, wo bist du jetzt?
Tu es trop loin, es-tu maintenant ?
Immer Jetset, immer irgendwann dann, aber niemals jetzt
Toujours en jet-set, toujours un jour, mais jamais maintenant
Immer irgendwo, immer andere Rows
Toujours quelque part, toujours d'autres rangs
Immer bald schon, vielleicht, bis bald, nie bis gleich, ey-ey
Toujours bientôt, peut-être, à bientôt, jamais tout de suite, eh-eh
Sag mir, wer ist das Girl, das dir folgt? Ja, die fickst du doch auch
Dis-moi, qui est cette fille qui te suit ? Oui, tu la baises aussi
Und gestern warst du nicht Zuhause, ich weiß genau
Et hier, tu n'étais pas à la maison, je le sais bien
Immer wieder von vorn, immer wieder soll ich dir vertrau′n
Toujours recommencer, toujours dois-je te faire confiance ?
Du bist weit weg, viel zu weit weg, viеl zu weit
Tu es loin, bien trop loin, trop loin
Du sagst, "Ist alles viel zu wеi-wei-wei-weit weg
Tu dis : « Tout est trop wei-wei-wei-trop loin
Viel zu wei-wei-wei-weit weg
Trop wei-wei-wei-trop loin
Ist alles viel zu wei-wei-wei-weit weg
Tout est trop wei-wei-wei-trop loin
Viel zu weit weg, viel zu weit weg
Trop loin, trop loin »
Ist alles viel zu wei-wei-wei-weit weg
Tout est trop wei-wei-wei-trop loin
Viel zu wei-wei-wei-weit weg
Trop wei-wei-wei-trop loin
Ist alles viel zu wei-wei-wei-weit weg
Tout est trop wei-wei-wei-trop loin
Viel zu weit weg, zu weit weg
Trop loin, trop loin
Ist alles viel zu" (Weit)
Tout est trop » (Loin)
Viel zu weit, viel zu weit
Trop loin, trop loin
Und keine Zeit, keine Zeit
Et pas de temps, pas de temps
Immer "Tschüss", niemals "Bleib"
Toujours « Au revoir », jamais « Reste »
Immer "Bis bald schon vielleicht"
Toujours « À bientôt peut-être »
Du warst doch nicht immer schon so
Tu n'étais pas toujours comme ça
Nicht immer schon so
Pas toujours comme ça
Also warum verhältst du dich so?
Alors pourquoi te conduis-tu comme ça ?
Verhältst du dich so? Ey, yeah
Te conduis-tu comme ça ? Eh, oui
Also wer ist die Nutte, die schaut? Ja, die fickst du doch auch
Alors, qui est cette salope qui regarde ? Oui, tu la baises aussi
Und gestern warst du doch bei ihr, ich weiß genau
Et hier, tu étais chez elle, je le sais bien
Immer wieder von vorn, immer wieder hältst du nur dein Maul
Toujours recommencer, toujours tu ne fais que te taire
Du bist weit weg, viel zu weit weg, viel zu weit
Tu es loin, bien trop loin, trop loin
Du sagst, "Ist alles viel zu wei-wei-wei-weit weg
Tu dis : « Tout est trop wei-wei-wei-trop loin
Viel zu wei-wei-wei-weit weg
Trop wei-wei-wei-trop loin
Ist alles viel zu wei-wei-wei-weit weg
Tout est trop wei-wei-wei-trop loin
Viel zu weit weg, viel zu weit weg
Trop loin, trop loin »
Ist alles viel zu wei-wei-wei-weit weg
Tout est trop wei-wei-wei-trop loin
Viel zu wei-wei-wei-weit weg
Trop wei-wei-wei-trop loin
Ist alles viel zu wei-wei-wei-weit weg
Tout est trop wei-wei-wei-trop loin
Viel zu weit weg, zu weit weg
Trop loin, trop loin
Ist alles viel zu weit"
Tout est trop loin »





Writer(s): Samson Wieland


Attention! Feel free to leave feedback.