säm feat. Leis - Ärkan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation säm feat. Leis - Ärkan




Ärkan
Je me réveille
Ärkan, ärkan, yeah
Je me réveille, je me réveille, ouais
Ärkan, aga ei tunne, yeah
Je me réveille, mais je ne ressens rien, ouais
Ärkan, aga ei tunne, täiesti muutumatu ma sulle, yeah, yeah, yeah
Je me réveille, mais je ne ressens rien, je suis complètement inchangé pour toi, ouais, ouais, ouais
Ärkan, aga ei tunne, yeah
Je me réveille, mais je ne ressens rien, ouais
Ärkan, aga ei tunne ja see teine pool on nii hullem, yeah, yeah, yeah
Je me réveille, mais je ne ressens rien et l'autre côté est tellement pire, ouais, ouais, ouais
Ärkan, aga ei tunne, yeah
Je me réveille, mais je ne ressens rien, ouais
Ärkan, aga ei tunne, täiesti muutumatu ma sulle, yeah, yeah, yeah
Je me réveille, mais je ne ressens rien, je suis complètement inchangé pour toi, ouais, ouais, ouais
Ärkan, aga ei tunne, yeah
Je me réveille, mais je ne ressens rien, ouais
Ärkan, aga ei tunne ja see teine pool on nii hullem, yeah
Je me réveille, mais je ne ressens rien et l'autre côté est tellement pire, ouais
Päevad, mis seni on möödunud
Les jours qui se sont écoulés
Ausõna nagu kaua võib?
Honnêtement, combien de temps ça peut durer ?
Sama lugu ja noh samad sõnad
La même histoire et les mêmes mots
Noh, kaua ma seda siin laulda võin?
Combien de temps puis-je chanter ça ici ?
Mida sa päriselt lauda tõid?
Qu'est-ce que tu as vraiment apporté sur la table ?
Kaua ma üksinda rauda lõin?
Combien de temps ai-je frappé le fer tout seul ?
Kumb, kelle siin meist kahest, selles lõpumängus ka hauda tõi?
Lequel d'entre nous deux a amené la tombe dans ce jeu final ?
Siin üksinda lamades, tunne nii rumal
Allongé ici seul, je me sens si stupide
Seljas aind' haavad, mis maalivad pilti
Sur mon dos, uniquement des blessures qui peignent une image
Samad seinad, sama lagi ja tuba
Les mêmes murs, le même plafond et la même pièce
Alus on olemas, vaja vaid tinti
La base est là, il ne manque que l'encre
Õlad on tühjad, sest kõigil on suva
Mes épaules sont vides, car tout le monde s'en fiche
Kruvide loginast kõrvad on kikkis
Mes oreilles sont coincées à cause des vis qui grincent
Edasi kõnnin, kuid seljas on nuga
Je continue d'avancer, mais j'ai un couteau dans le dos
Edasi kõnnin ning üles siis
Je continue d'avancer et ensuite je monte
Ärkan, ärkan, yeah
Je me réveille, je me réveille, ouais
Ärkan, aga ei tunne, yeah
Je me réveille, mais je ne ressens rien, ouais
Ärkan, aga ei tunne, täiesti muutumatu ma sulle, yeah, yeah, yeah
Je me réveille, mais je ne ressens rien, je suis complètement inchangé pour toi, ouais, ouais, ouais
Ärkan, aga ei tunne, yeah
Je me réveille, mais je ne ressens rien, ouais
Ärkan, aga ei tunne ja see teine pool on nii hullem, yeah, yeah, yeah
Je me réveille, mais je ne ressens rien et l'autre côté est tellement pire, ouais, ouais, ouais
Ärkan, aga ei tunne, yeah
Je me réveille, mais je ne ressens rien, ouais
Ärkan, aga ei tunne, täiesti muutumatu ma sulle, yeah, (muutumatu ma sulle, yeah), yeah
Je me réveille, mais je ne ressens rien, je suis complètement inchangé pour toi, ouais (inchangé pour toi, ouais), ouais
Ärkan, aga ei tunne, yeah
Je me réveille, mais je ne ressens rien, ouais
Ärkan, aga ei tunne ja see teine pool on nii hullem, yeah
Je me réveille, mais je ne ressens rien et l'autre côté est tellement pire, ouais
Shorty ma panen Balenci ja Prada (woah)
Ma petite, je mets Balenciaga et Prada (woah)
Poisid nüüd äratan üles, sest ma ei saa lasta neil shut eye
Les gars, je les réveille maintenant, parce que je ne peux pas les laisser fermer les yeux
Mul tundeid on kuhjunud liialt (liialt)
J'ai trop d'émotions (trop)
Nüüd võtan ma ühe ja re up (re up)
Maintenant, j'en prends une et je la recharge (je la recharge)
Kõik ootavad lendu
Tout le monde attend le départ
Mul lend on nii pikk olnd', sest kasvatand' endale tiivad
Mon vol a été si long, parce que j'ai développé des ailes
Yeah, woah
Ouais, woah
Teavad mu sule peal raskust olnd'
Ils savent que j'avais du poids sur mes plumes
Kunagi ostan veel emale maja ma rahaga, mis on mu taskust tulnd'
Un jour, j'achèterai une maison à ma mère avec l'argent que j'ai gagné
Ja siis fashion week, meil on Pariis
Et puis la Fashion Week, on est à Paris
Oled seen, aga sa pole siin
Tu es un champignon, mais tu n'es pas
Annad märgid ja loodad, et märkan
Tu envoies des signaux et tu espères que je les remarquerai
Kõnnin ma unes nii kuni taas
Je marche dans mes rêves jusqu'à ce que je me réveille à nouveau
Ärkan, ärkan, yeah
Je me réveille, je me réveille, ouais
Ärkan, aga ei tunne, yeah
Je me réveille, mais je ne ressens rien, ouais
Ärkan, aga ei tunne, täiesti muutumatu ma sulle, yeah, yeah, yeah
Je me réveille, mais je ne ressens rien, je suis complètement inchangé pour toi, ouais, ouais, ouais
Ärkan, aga ei tunne, yeah
Je me réveille, mais je ne ressens rien, ouais
Ärkan, aga ei tunne ja see teine pool on nii hullem, yeah
Je me réveille, mais je ne ressens rien et l'autre côté est tellement pire, ouais
Ärkan, yeah
Je me réveille, ouais
Ärkan, aga ei tunne, yeah
Je me réveille, mais je ne ressens rien, ouais
Ärkan, aga ei tunne, täiesti muutumatu ma sulle, yeah
Je me réveille, mais je ne ressens rien, je suis complètement inchangé pour toi, ouais
Ärkan, yeah
Je me réveille, ouais
Ärkan, aga ei tunne, yeah
Je me réveille, mais je ne ressens rien, ouais
Ärkan, aga ei tunne ja see teine pool on nii hullem, yeah
Je me réveille, mais je ne ressens rien et l'autre côté est tellement pire, ouais





Writer(s): Jass Leis


Attention! Feel free to leave feedback.