SAMI feat. Imenella - Ba Lev (feat. Imenella) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation SAMI feat. Imenella - Ba Lev (feat. Imenella)




Ba Lev (feat. Imenella)
Just Live (feat. Imenella)
Mamma, hon ber för mig
Mama, she prays for me
Jag hoppas du ser mig nu
I hope you see me now
Allting har blivit till sand
Everything has turned to sand
Men det finns en mening med allt, ah, okej
But there's a meaning to it all, ah, okay
Allt som du byggt rasar ner
Everything you've built crumbles
Och du bara står där bredvid
And you're just standing there beside it
Och lågor som ingen kan se
And flames that no one can see
Du frågar dig själv vem du är, ah, yeah
You ask yourself who you are, ah, yeah
Det kommer att ordna sig snart
It's going to work out soon
Bara du tror kommer allting tillbaks, yeah
Just believe and everything will be back, yeah
Jag kommer ihåg vad de sa
I remember what they said
Vi måste leva idag
We have to live today
Min vän, ba' lev (allez, allez)
My friend, just live (allez, allez)
För det går ingen repris ditt liv
Because there's no replay of your life
Min vän ba' lev (allez, allez)
My friend, just live (allez, allez)
C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie
C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie
mycket skit vi ska hinna med, kan vi sakta ned?
So much crap we have to deal with, can we slow down?
Min vän, ba' lev (allez, allez, allez, allez)
My friend, just live (allez, allez, allez, allez)
Min vän, ba' lev (allez, allez, allez, allez)
My friend, just live (allez, allez, allez, allez)
Min vän, ba' lev (allez, allez, allez, allez)
My friend, just live (allez, allez, allez, allez)
Min baba, han ber för mig
My pops, he prays for me
Jag hoppas han ser mig nu
I hope he sees me now
Jag bruka' va den som var lack
I used to be the one who was pissed off
I en värld full av färger när allting var svart
In a world full of colors when everything was black
gud, jag är tacksam nu
By God, I'm grateful now
För allt jag gått igenom, det är kastat nu
For everything I've been through, it's gone now
Jag ba' blickar fram, där jag ser mig själv
I'm just looking ahead, where I see myself
Gick från botten till toppen och hittat hem, som att
Went from the bottom to the top and found home, like that
Det kommer att ordna sig snart
It's going to work out soon
Bara du tror kommer allting tillbaks, yeah
Just believe and everything will be back, yeah
Jag kommer ihåg vad de sa
I remember what they said
Vi måste leva idag
We have to live today
Min vän, ba' lev (allez, allez)
My friend, just live (allez, allez)
För det går ingen repris ditt liv
Because there's no replay of your life
Min vän ba' lev (allez, allez)
My friend, just live (allez, allez)
C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie
C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie
mycket skit vi ska hinna med, kan vi sakta ned?
So much crap we have to deal with, can we slow down?
Min vän, ba' lev (allez, allez, allez, allez)
My friend, just live (allez, allez, allez, allez)
Min vän, ba' lev (allez, allez, allez, allez)
My friend, just live (allez, allez, allez, allez)
Min vän, ba' lev (allez, allez, allez, allez)
My friend, just live (allez, allez, allez, allez)
Hur fucked upp det än är, syster
No matter how fucked up it is, sister
Lita mig
Trust me
För även om vi går ner oss
Because even if we go down, then
Blir det okej
It'll be okay
Hur fucked up det än är, bror
No matter how fucked up it is, brother
Lita mig
Trust me
Allting kommer bli okej
Everything will be okay
Min vän, ba' lev (allez, allez)
My friend, just live (allez, allez)
För det går ingen repris ditt liv
Because there's no replay of your life
Min vän ba' lev (allez, allez)
My friend, just live (allez, allez)
C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie
C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie
mycket skit vi ska hinna med, kan vi sakta ned?
So much crap we have to deal with, can we slow down?
Min vän, ba' lev (allez, allez, allez, allez)
My friend, just live (allez, allez, allez, allez)
Min vän, ba' lev (allez, allez, allez, allez)
My friend, just live (allez, allez, allez, allez)
Min vän, ba' lev, lev, lev (allez, allez, allez, allez)
My friend, just live, live, live (allez, allez, allez, allez)
Allez, allez, allez, allez
Allez, allez, allez, allez
Allez, allez, allez, allez
Allez, allez, allez, allez





Writer(s): Viktor Broberg, Victor Sjostrom, Sebastian Anton Atas, Sami Rekik, Iman Abdirizak

SAMI feat. Imenella - Ba Lev (feat. Imenella) - Single
Album
Ba Lev (feat. Imenella) - Single
date of release
08-11-2019



Attention! Feel free to leave feedback.