Lyrics and translation SAMI feat. Imenella - Ba Lev (feat. Imenella)

Ba Lev (feat. Imenella)

Mamma, hon ber för mig
Jag hoppas du ser mig nu
Allting har blivit till sand
Men det finns en mening med allt, ah, okej
Allt som du byggt rasar ner
Och du bara står där bredvid
Och lågor som ingen kan se
Du frågar dig själv vem du är, ah, yeah

Det kommer att ordna sig snart
Bara du tror kommer allting tillbaks, yeah
Jag kommer ihåg vad de sa
Vi måste leva idag

Min vän, ba' lev (allez, allez)
För det går ingen repris på ditt liv
Min vän ba' lev (allez, allez)
C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie
Så mycket skit vi ska hinna med, kan vi sakta ned?
Min vän, ba' lev (allez, allez, allez, allez)
Min vän, ba' lev (allez, allez, allez, allez)
Min vän, ba' lev (allez, allez, allez, allez)

Min baba, han ber för mig
Jag hoppas han ser mig nu
Jag bruka' va den som var lack
I en värld full av färger när allting var svart
På gud, jag är tacksam nu
För allt jag gått igenom, det är kastat nu
Jag ba' blickar fram, där jag ser mig själv
Gick från botten till toppen och hittat hem, som att

Det kommer att ordna sig snart
Bara du tror kommer allting tillbaks, yeah
Jag kommer ihåg vad de sa
Vi måste leva idag

Min vän, ba' lev (allez, allez)
För det går ingen repris på ditt liv
Min vän ba' lev (allez, allez)
C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie
Så mycket skit vi ska hinna med, kan vi sakta ned?
Min vän, ba' lev (allez, allez, allez, allez)
Min vän, ba' lev (allez, allez, allez, allez)
Min vän, ba' lev (allez, allez, allez, allez)

Hur fucked upp det än är, syster
Lita på mig
För även om vi går ner oss så
Blir det okej
Hur fucked up det än är, bror
Lita på mig
Allting kommer bli okej

Min vän, ba' lev (allez, allez)
För det går ingen repris på ditt liv
Min vän ba' lev (allez, allez)
C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie
Så mycket skit vi ska hinna med, kan vi sakta ned?
Min vän, ba' lev (allez, allez, allez, allez)
Min vän, ba' lev (allez, allez, allez, allez)
Min vän, ba' lev, lev, lev (allez, allez, allez, allez)

Allez, allez, allez, allez
Allez, allez, allez, allez

Ba Lev (feat. Imenella)

Maman, elle prie pour moi
J'espère qu'elle me voit maintenant
Tout est devenu du sable
Mais il y a un sens à tout, ah, d'accord
Tout ce que tu as construit s'effondre
Et tu restes là à côté
Et des flammes que personne ne peut voir
Tu te demandes qui tu es, ah, ouais

Tout va s'arranger bientôt
Si tu y crois, tout reviendra, oui
Je me souviens de ce qu'ils ont dit
Nous devons vivre aujourd'hui

Mon ami, vis (allez, allez)
Car il n'y a pas de reprise pour ta vie
Mon ami vis (allez, allez)
C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie
Tant de merde que nous devons gérer, pouvons-nous ralentir ?
Mon ami, vis (allez, allez, allez, allez)
Mon ami, vis (allez, allez, allez, allez)
Mon ami, vis (allez, allez, allez, allez)

Mon père, il prie pour moi
J'espère qu'il me voit maintenant
J'avais l'habitude d'être celui qui était en colère
Dans un monde plein de couleurs quand tout était noir
Par Dieu, je suis reconnaissant maintenant
Pour tout ce que j'ai traversé, c'est oublié maintenant
Je ne regarde que vers l'avant, là où je me vois
J'ai passé du fond au sommet et trouvé ma maison, comme si

Tout va s'arranger bientôt
Si tu y crois, tout reviendra, oui
Je me souviens de ce qu'ils ont dit
Nous devons vivre aujourd'hui

Mon ami, vis (allez, allez)
Car il n'y a pas de reprise pour ta vie
Mon ami vis (allez, allez)
C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie
Tant de merde que nous devons gérer, pouvons-nous ralentir ?
Mon ami, vis (allez, allez, allez, allez)
Mon ami, vis (allez, allez, allez, allez)
Mon ami, vis (allez, allez, allez, allez)

Peu importe à quel point c'est merdé, sœur
Fais-moi confiance
Car même si nous tombons
Tout ira bien
Peu importe à quel point c'est merdé, frère
Fais-moi confiance
Tout ira bien

Mon ami, vis (allez, allez)
Car il n'y a pas de reprise pour ta vie
Mon ami vis (allez, allez)
C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie
Tant de merde que nous devons gérer, pouvons-nous ralentir ?
Mon ami, vis (allez, allez, allez, allez)
Mon ami, vis (allez, allez, allez, allez)
Mon ami, vis, vis, vis (allez, allez, allez, allez)

Allez, allez, allez, allez
Allez, allez, allez, allez