Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                        
                    
                    
                        
                            The Ballad Of Buck Ravers
Баллада о помешанных на баксах
                         
                        
                            
                                        Lost 
                                        another 
                                        day 
                            
                                        Потерял 
                                        ещё 
                                        один 
                                        день 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        pointless 
                                        drudgery 
                            
                                        За 
                                        бессмысленный 
                                        труд 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        slow 
                                        chipping 
                                        away 
                            
                                        Медленное 
                                        откалывание 
                            
                         
                        
                            
                                        Of 
                                        my 
                                        autonomy 
                            
                                        Моей 
                                        автономии 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        rodent 
                                        in 
                                            a 
                                        race 
                            
                                        Грызун 
                                            в 
                                        гонке 
                            
                         
                        
                            
                                        Unsung 
                                        and 
                                        underpaid 
                            
                                        Невоспетый 
                                            и 
                                        недоплаченный 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        colleagues 
                                        seem 
                                        to 
                                        me 
                            
                                        Мои 
                                        коллеги 
                                        кажутся 
                                        мне 
                            
                         
                        
                            
                                        Like 
                                        slaves 
                                        in 
                                        sheep-array 
                            
                                        Как 
                                        рабы 
                                            в 
                                        стаде 
                                        овец 
                            
                         
                        
                            
                                        Then 
                                            a 
                                        shock 
                                        goes 
                                        through 
                                        the 
                                        herd 
                            
                                        Тогда 
                                        шок 
                                        проходит 
                                        через 
                                        стадо 
                            
                         
                        
                            
                                        At 
                                        the 
                                        nauseating 
                                        purr 
                            
                                        Под 
                                        тошнотворное 
                                        мурлыканье 
                            
                         
                        
                            
                                        Of 
                                        the 
                                        corpos 
                                        of 
                                        the 
                                        world 
                            
                                        Из 
                                        корпусов 
                                        мира 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        the 
                                        content 
                                        is 
                                        secured 
                            
                                        Когда 
                                        контент 
                                        защищён 
                            
                         
                        
                            
                                        Cause 
                                        they're 
                                        naked 
                                        emperors 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        они 
                                        голые 
                                        императоры 
                            
                         
                        
                            
                                        Hear 
                                        the 
                                        rattling 
                                        of 
                                        the 
                                        purse 
                            
                                        Услышь 
                                        шорох 
                                        кошелька 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        hunger 
                                        for 
                                        the 
                                        hearse 
                            
                                            Я 
                                        жажду 
                                        катафалка 
                            
                         
                        
                            
                                        Cause 
                                        nothing 
                                        could 
                                        be 
                                        worse 
                            
                                        Ведь 
                                        нет 
                                        ничего 
                                        похуже 
                            
                         
                        
                            
                                        Than 
                                            a 
                                        life 
                                        lived 
                                        as 
                                            a 
                                        limb 
                            
                                        Чем 
                                        жизнь, 
                                        прожитая 
                                        как 
                                        конечность 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        In 
                                            a 
                                        debt 
                                        anatomy 
                            
                                            В 
                                        долговой 
                                        анатомии 
                            
                         
                        
                            
                                        Rather 
                                        be 
                                        dead 
                                        than 
                                            a 
                                        link 
                            
                                        Лучше 
                                        умереть, 
                                        чем 
                                        быть 
                                        звеном 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                            a 
                                        chain 
                                        of 
                                        tyranny 
                            
                                            В 
                                        цени 
                                        тирании 
                            
                         
                        
                            
                                        Need 
                                            a 
                                        way 
                                        to 
                                        set 
                                        it 
                                        straight 
                            
                                        Нужен 
                                        способ 
                                        всё 
                                        исправить 
                            
                         
                        
                            
                                        Need 
                                        to 
                                        go 
                                        out 
                                        on 
                                        the 
                                        edge 
                            
                                        Нужно 
                                        выйти 
                                        на 
                                        край 
                            
                         
                        
                            
                                        Need 
                                        to 
                                        rage 
                                        and 
                                        get 
                                        revenge 
                            
                                        Нужно 
                                        злиться 
                                            и 
                                        отомстить 
                            
                         
                        
                            
                                        Need 
                                        to 
                                        feel 
                                        myself 
                                        again 
                            
                                        Нужно 
                                        снова 
                                        почувствовать 
                                        себя 
                            
                         
                        
                            
                                        Suit 
                                        up 
                                        punch 
                                        in 
                                        punch 
                                        out 
                                        non 
                                        stop 
                            
                                        Костюм, 
                                        удар 
                                            в 
                                        удар, 
                                        без 
                                        остановки 
                            
                         
                        
                            
                                        Suit 
                                        up 
                                        punch 
                                        in 
                                        punch 
                                        out 
                                        get 
                                        fucked 
                            
                                        Костюм, 
                                        удар 
                                            в 
                                        удар, 
                                        трахнись 
                            
                         
                        
                            
                                        Pressured 
                                        to 
                                        mount 
                            
                                        Давление, 
                                        чтобы 
                                        смонтировать 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        backs 
                                        of 
                                        my 
                                        brothers 
                            
                                        Спины 
                                        моих 
                                        братьев 
                            
                         
                        
                            
                                        Clamber 
                                        for 
                                        clout 
                            
                                        Карабкаться 
                                        за 
                                        влиянием 
                            
                         
                        
                            
                                        Year 
                                        after 
                                        year 
                            
                                        Год 
                                        за 
                                        годом 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        load 
                                        multiplies 
                            
                                        Нагрузка 
                                        увеличивается 
                            
                         
                        
                            
                                        Up 
                                        high 
                                        on 
                                        the 
                                        ladder 
                            
                                        Высоко 
                                        на 
                                        лестнице 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        bottom 
                                        falls 
                                        out 
                            
                                        Дно 
                                        падает 
                            
                         
                        
                            
                                        Then 
                                        so 
                                        does 
                                        the 
                                        fear 
                            
                                        Тогда 
                                        страх 
                                        тоже 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Blood 
                                        spatter 
                                        in 
                                        my 
                                        face 
                            
                                        Брызги 
                                        крови 
                                        на 
                                        моем 
                                        лице 
                            
                         
                        
                            
                                        Dead 
                                        suits 
                                        in 
                                        my 
                                        way 
                            
                                        Мертвые 
                                        костюмы 
                                        на 
                                        пути 
                            
                         
                        
                            
                                        Bullets 
                                        piercing 
                                        me 
                            
                                        Пули 
                                        прознают 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        Mama 
                                        here 
                                        comes 
                                        liberty 
                            
                                        Мама, 
                                        вот 
                                            и 
                                        свобода 
                            
                         
                        
                            
                                        Need 
                                            a 
                                        way 
                                        to 
                                        set 
                                        it 
                                        straight 
                            
                                        Нужен 
                                        способ 
                                        всё 
                                        исправить 
                            
                         
                        
                            
                                        Need 
                                        to 
                                        go 
                                        out 
                                        on 
                                        the 
                                        edge 
                            
                                        Нужно 
                                        выйти 
                                        на 
                                        край 
                            
                         
                        
                            
                                        Need 
                                        to 
                                        rage 
                                        and 
                                        get 
                                        revenge 
                            
                                        Нужно 
                                        злиться 
                                            и 
                                        отомстить 
                            
                         
                        
                            
                                        Need 
                                        to 
                                        feel 
                                        myself 
                                        again 
                            
                                        Нужно 
                                        снова 
                                        почувствовать 
                                        себя 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Suit 
                                        up 
                                        punch 
                                        in 
                                        punch 
                                        out 
                                        non 
                                        stop 
                            
                                        Костюм, 
                                        удар 
                                            в 
                                        удар, 
                                        без 
                                        остановки 
                            
                         
                        
                            
                                        Suit 
                                        up 
                                        punch 
                                        in 
                                        punch 
                                        out 
                                        get 
                                        fucked 
                            
                                        Костюм, 
                                        удар 
                                            в 
                                        удар, 
                                        трахнись 
                            
                         
                        
                            
                                        Don't 
                                        know 
                                        how 
                                            I 
                                        began 
                            
                                        Не 
                                        знаю 
                                        как 
                                            я 
                                        начал 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                            I 
                                        was 
                                        once 
                                            a 
                                        decent 
                                        man 
                            
                                        Но 
                                        когда-то 
                                            я 
                                        был 
                                        порядочным 
                                        человеком 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        The 
                                        promises 
                                            I 
                                        was 
                                        made 
                            
                                        Обещания 
                                        которые 
                                        мне 
                                        дали 
                            
                         
                        
                            
                                        Were 
                                        made 
                                        to 
                                        keep 
                                        me 
                                            a 
                                            a 
                                        slave 
                            
                                        Были 
                                        созданы 
                                        держать 
                                        меня 
                                        рабом 
                            
                         
                        
                            
                                        Cornered 
                                        and 
                                        kept 
                                        on 
                                            a 
                                        wage 
                            
                                        Загнан 
                                            в 
                                        угол 
                                            и 
                                        остался 
                                        на 
                                        зарплате 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        come 
                                        the 
                                        worst 
                                        of 
                                        my 
                                        rage 
                            
                                        Прийдёт 
                                        худшее 
                                        из 
                                        моей 
                                        ярости 
                            
                         
                        
                            
                                        One 
                                        day 
                                        the 
                                        curtain 
                                        falls 
                            
                                        Однажды 
                                        занавес 
                                        спадёт 
                            
                         
                        
                            
                                        Time 
                                        comes 
                                        for 
                                        all 
                            
                                        Час 
                                        пришел 
                                        для 
                                        всех 
                            
                         
                        
                            
                                        Time 
                                        comes 
                                        for 
                                        all 
                            
                                        Час 
                                        пришел 
                                        для 
                                        всех 
                            
                         
                        
                            
                                        Now 
                                        you 
                                        gonna 
                                        feel 
                                        it 
                            
                                        Почувствуй 
                                        это 
                            
                         
                        
                            
                                        Time 
                                        comes 
                                        for 
                                        all 
                            
                                        Час 
                                        пришел 
                                        для 
                                        всех 
                            
                         
                        
                            
                                        Now 
                                        you 
                                        gonna 
                                        feel 
                                        it 
                            
                                        Почувствуй 
                                        это 
                            
                         
                        
                            
                                        Time 
                                        comes 
                                        for 
                                        all 
                            
                                        Час 
                                        пришел 
                                        для 
                                        всех 
                            
                         
                        
                            
                                        Now 
                                        you 
                                        gonna 
                                        feel 
                                        it 
                            
                                        Почувствуй 
                                        это 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                            
                                    
The translation has been checked and evaluated.                            
 
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.