Lyrics and translation SAMUÉU - Drip do Lixo

Drip do Lixo

Curioso, ay

Drip do lixo, eu vou te explicar
De onde é que vem a bolsa sua
Vem do presente que meu pai me deu
Da máquina que ele achou na rua

Drip do lixo, eu vou te explicar
De onde é que vem a bolsa sua
Vem do presente que meu pai me deu
Da máquina que ele achou na rua

Antiga dona pegou e jogou fora
Meu pai olhou e já lembrou de mim
Não sei se tá boa, mas eu vou levar
E vou dar pro filhote de saguim

Cheguei da rua e me deparei
Zig-zag, doméstica, pesada e velha
Dona Maria ensinou passar linha
E hoje só faço raridade nela

Sério, eu não posso parar, não
Só sigo sonhando mais
Tanto que agora eu faço minha grife
O nome é Ferreira, depois falo mais

STAYGOLDsb vai na frente
Com todas as variações de cliente
De skatista pra qualquer pessoa
Todos usando sempre sorridentes

Confeccionando, eu não paro
Só com tecido bolado
Nunca tem sido fácil
Mais difícil ficar parado

Quebrando várias agulhas de cem
Ponto zig-zag
Sério, eu sou viciado
Meu estilo é fazer bordado

Drip do lixo, eu vou te explicar
De onde é que vem a bolsa sua
Vem do presente que meu pai me deu
Da máquina que ele achou na rua

Drip do lixo, eu vou te explicar
De onde é que vem a bolsa sua
Vem do presente que meu pai me deu
Da máquina que ele achou na rua

Antiga dona pegou e jogou fora
Meu pai olhou e já lembrou de mim
Não sei se tá boa, mas eu vou levar
E vou dar pro filhote de saguim

Cheguei da rua e me deparei
Zig-zag, doméstica, pesada e velha
Dona Maria ensinou passar linha
E hoje só faço raridade nela

Sério, eu não posso parar, não
Só sigo sonhando mais
Tanto que agora eu faço minha grife
O nome é Ferreira, depois falo mais

STAYGOLDsb vai na frente
Com todas as variações de cliente
De skatista pra qualquer pessoa
Todos usando sempre sorridentes

Confeccionando, eu não paro
Só com tecido bolado
Nunca tem sido fácil
Mais difícil ficar parado

Quebrando várias agulhas de cem
Ponto zig-zag
Sério, eu sou viciado
Meu estilo é fazer bordado

Drip du Trash

Curieux, ay

Drip du trash, je vais t'expliquer
D'où vient ton sac ?
Il vient du cadeau que mon père m'a offert
De la machine qu'il a trouvée dans la rue

Drip du trash, je vais t'expliquer
D'où vient ton sac ?
Il vient du cadeau que mon père m'a offert
De la machine qu'il a trouvée dans la rue

L'ancienne propriétaire l'a pris et jeté
Mon père a regardé et s'est souvenu de moi
Je ne sais pas si elle est bonne, mais je vais la prendre
Et je la donnerai au petit singe

Je suis rentré de la rue et je suis tombé dessus
Zig-zag, domestique, lourde et vieille
Madame Marie m'a appris à passer le fil
Et aujourd'hui, je ne fais que des raretés avec elle

Sérieusement, je ne peux pas m'arrêter
Je continue juste à rêver plus
Tant que maintenant, je fais ma propre marque
Le nom est Ferreira, j'en parlerai plus tard

STAYGOLDsb est en tête
Avec toutes les variations de clients
Du skateur à n'importe qui
Tous portent toujours avec le sourire

Je confectionne, je ne m'arrête pas
Uniquement avec du tissu déjanté
Cela n'a jamais été facile
Plus difficile de rester immobile

Briser plusieurs aiguilles à cent
Point zig-zag
Sérieusement, je suis accro
Mon style est de faire du broderie

Drip du trash, je vais t'expliquer
D'où vient ton sac ?
Il vient du cadeau que mon père m'a offert
De la machine qu'il a trouvée dans la rue

Drip du trash, je vais t'expliquer
D'où vient ton sac ?
Il vient du cadeau que mon père m'a offert
De la machine qu'il a trouvée dans la rue

L'ancienne propriétaire l'a pris et jeté
Mon père a regardé et s'est souvenu de moi
Je ne sais pas si elle est bonne, mais je vais la prendre
Et je la donnerai au petit singe

Je suis rentré de la rue et je suis tombé dessus
Zig-zag, domestique, lourde et vieille
Madame Marie m'a appris à passer le fil
Et aujourd'hui, je ne fais que des raretés avec elle

Sérieusement, je ne peux pas m'arrêter
Je continue juste à rêver plus
Tant que maintenant, je fais ma propre marque
Le nom est Ferreira, j'en parlerai plus tard

STAYGOLDsb est en tête
Avec toutes les variations de clients
Du skateur à n'importe qui
Tous portent toujours avec le sourire

Je confectionne, je ne m'arrête pas
Uniquement avec du tissu déjanté
Cela n'a jamais été facile
Plus difficile de rester immobile

Briser plusieurs aiguilles à cent
Point zig-zag
Sérieusement, je suis accro
Mon style est de faire du broderie