Lyrics and translation SAMUÉU - Drip do Lixo

Drip do Lixo

Curioso, ay

Drip do lixo, eu vou te explicar
De onde é que vem a bolsa sua
Vem do presente que meu pai me deu
Da máquina que ele achou na rua

Drip do lixo, eu vou te explicar
De onde é que vem a bolsa sua
Vem do presente que meu pai me deu
Da máquina que ele achou na rua

Antiga dona pegou e jogou fora
Meu pai olhou e já lembrou de mim
Não sei se tá boa, mas eu vou levar
E vou dar pro filhote de saguim

Cheguei da rua e me deparei
Zig-zag, doméstica, pesada e velha
Dona Maria ensinou passar linha
E hoje só faço raridade nela

Sério, eu não posso parar, não
Só sigo sonhando mais
Tanto que agora eu faço minha grife
O nome é Ferreira, depois falo mais

STAYGOLDsb vai na frente
Com todas as variações de cliente
De skatista pra qualquer pessoa
Todos usando sempre sorridentes

Confeccionando, eu não paro
Só com tecido bolado
Nunca tem sido fácil
Mais difícil ficar parado

Quebrando várias agulhas de cem
Ponto zig-zag
Sério, eu sou viciado
Meu estilo é fazer bordado

Drip do lixo, eu vou te explicar
De onde é que vem a bolsa sua
Vem do presente que meu pai me deu
Da máquina que ele achou na rua

Drip do lixo, eu vou te explicar
De onde é que vem a bolsa sua
Vem do presente que meu pai me deu
Da máquina que ele achou na rua

Antiga dona pegou e jogou fora
Meu pai olhou e já lembrou de mim
Não sei se tá boa, mas eu vou levar
E vou dar pro filhote de saguim

Cheguei da rua e me deparei
Zig-zag, doméstica, pesada e velha
Dona Maria ensinou passar linha
E hoje só faço raridade nela

Sério, eu não posso parar, não
Só sigo sonhando mais
Tanto que agora eu faço minha grife
O nome é Ferreira, depois falo mais

STAYGOLDsb vai na frente
Com todas as variações de cliente
De skatista pra qualquer pessoa
Todos usando sempre sorridentes

Confeccionando, eu não paro
Só com tecido bolado
Nunca tem sido fácil
Mais difícil ficar parado

Quebrando várias agulhas de cem
Ponto zig-zag
Sério, eu sou viciado
Meu estilo é fazer bordado

Капающий стиль из мусора

Любопытно, да?

Капающий стиль из мусора, я тебе объясню,
Откуда у тебя эта сумка.
Это подарок от моего отца,
Он нашёл машинку на улице.

Капающий стиль из мусора, я тебе объясню,
Откуда у тебя эта сумка.
Это подарок от моего отца,
Он нашёл машинку на улице.

Бывшая хозяйка взяла и выбросила её,
Мой отец увидел и сразу вспомнил обо мне.
Не знаю, работает ли она, но я возьму её
И отдам детёнышу тамарина.

Я пришёл с улицы и увидел её,
Зигзагообразная, бытовая, тяжёлая и старая.
Донна Мария научила меня заправлять нитку,
И сегодня я делаю на ней только раритеты.

Серьёзно, я не могу остановиться,
Я продолжаю мечтать.
Настолько, что теперь у меня есть свой бренд,
Он называется Ferreira, потом расскажу подробнее.

STAYGOLDsb идёт впереди
Со всеми типами клиентов,
От скейтеров до кого угодно,
Все носят с улыбкой на лице.

Я не перестаю создавать,
Только из крутых тканей.
Никогда не было легко,
Но ещё сложнее стоять на месте.

Ломаю много иголок за сто,
Зигзагообразный стежок.
Серьёзно, я зависим,
Мой стиль — это вышивка.

Капающий стиль из мусора, я тебе объясню,
Откуда у тебя эта сумка.
Это подарок от моего отца,
Он нашёл машинку на улице.

Капающий стиль из мусора, я тебе объясню,
Откуда у тебя эта сумка.
Это подарок от моего отца,
Он нашёл машинку на улице.

Бывшая хозяйка взяла и выбросила её,
Мой отец увидел и сразу вспомнил обо мне.
Не знаю, работает ли она, но я возьму её
И отдам детенышу тамарина.

Я пришёл с улицы и увидел её,
Зигзагообразная, бытовая, тяжёлая и старая.
Донна Мария научила меня заправлять нитку,
И сегодня я делаю на ней только раритеты.

Серьёзно, я не могу остановиться,
Я продолжаю мечтать.
Настолько, что теперь у меня есть свой бренд,
Он называется Ferreira, потом расскажу подробнее.

STAYGOLDsb идёт впереди
Со всеми типами клиентов,
От скейтеров до кого угодно,
Все носят с улыбкой на лице.

Я не перестаю создавать,
Только из крутых тканей.
Никогда не было легко,
Но ещё сложнее стоять на месте.

Ломаю много иголок за сто,
Зигзагообразный стежок.
Серьёзно, я зависим,
Мой стиль — это вышивка.