Lyrics and translation SAMUÉU - Liberdade
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hoje
vamos
falar
sobre
liberdade
Aujourd'hui,
parlons
de
liberté
Daquela
que
conseguimos
até
voar
De
celle
que
nous
avons
gagnée
pour
pouvoir
voler
Fazendo
rodopios
e
rasantes
pela
cidade
Faire
des
pirouettes
et
des
vols
rasants
dans
la
ville
E
se
for
necessário
Et
si
besoin
est
Até
mergulhar
no
mar
Même
plonger
dans
la
mer
2ª
coríntios
3:
17
2 Corinthiens
3 : 17
E
é
a
mais
pura
verdade
Et
c'est
la
vérité
absolue
Que
"Onde
o
espírito
do
Senhor
Que
"Là
où
l'Esprit
du
Seigneur
Está
presente,
aí
existe
liberdade"
Est
présent,
il
y
a
la
liberté"
E
é
nesse
ritmo
que
eu
faço
como
faço
Et
c'est
à
ce
rythme
que
je
fais
ce
que
je
fais
Penso
como
penso
Je
pense
comme
je
pense
Logo
não
sou
escravo
Donc
je
ne
suis
pas
esclave
Porque
todo
dia
em
cada
momento
dia
Parce
que
chaque
jour,
à
chaque
instant,
chaque
jour
Com
ele
to
sempre
livre
Avec
lui,
je
suis
toujours
libre
E
nunca
aprisionado
Et
jamais
emprisonné
Falo
isso
porque
pense
comigo
Je
le
dis
parce
que
pense
avec
moi
Se
falamos
de
liberdade
Si
nous
parlons
de
liberté
Precisamos
entender
que
Nous
devons
comprendre
que
Ela
só
só
existe
quando
todos
nós
Elle
n'existe
que
lorsque
nous
tous
Podemos
fazer
ou
não
fazer
Pouvons
faire
ou
ne
pas
faire
To
falando
da
Je
parle
de
la
A
que
podemos
nos
comparar
Avec
laquelle
nous
pouvons
nous
comparer
E
não
com
uma
ema
Et
pas
à
une
autruche
Que
não
pode
escolher
voar
Qui
ne
peut
pas
choisir
de
voler
To
falando
da
Je
parle
de
la
A
que
podemos
nos
comparar
Avec
laquelle
nous
pouvons
nous
comparer
E
não
com
uma
ema
Et
pas
à
une
autruche
Que
não
pode
escolher
voar
Qui
ne
peut
pas
choisir
de
voler
Então
parando
pra
pensar
desse
jeito
Alors,
en
y
réfléchissant
de
cette
façon
No
exemplo
da
Ema
é
o
sujeito
Dans
l'exemple
de
l'autruche,
c'est
le
type
Que
diz
que
faz
porque
quer
Qui
dit
qu'il
fait
ce
qu'il
veut
Mas
se
pedir
pra
não
fazer
Mais
si
on
lui
demande
de
ne
pas
le
faire
O
negócio
vai
ficar
estreito
Les
choses
vont
se
compliquer
Aprisionado
ele
só
consegue
fazer
Emprisonné,
il
ne
peut
que
faire
Infelizmente
não
passa
2 meses
sem
Malheureusement,
il
ne
passe
pas
2 mois
sans
Espero
eu
não
estar
falando
de
você
J'espère
que
je
ne
parle
pas
de
toi
Mas
estiver
te
um
convite,
vem!
Mais
si
c'est
le
cas,
voici
une
invitation,
viens !
Dessa
liberdade
Cette
liberté
Como
em
Crônicas
de
Nárnia
Comme
dans
les
Chroniques
de
Narnia
Pra
viver,
tem
que
acreditar
Pour
vivre,
il
faut
y
croire
Falo
da
experiência
de
viver
com
o
leão
Je
parle
de
l'expérience
de
vivre
avec
le
lion
Mano,
é
ele
quem
vai
te
ajudar
Mec,
c'est
lui
qui
va
t'aider
Entra
no
guarda
roupas,
vamo
lá
Entre
dans
le
placard,
on
y
va
Lá
tudo
é
mais
bonito,
você
vai
ver
Là-bas,
tout
est
plus
beau,
tu
verras
O
convite
que
eu
te
fiz
é
pra
entrar
lá
L'invitation
que
je
t'ai
faite
est
d'entrer
là-bas
E
verdadeiramente
você
poder
viver
essa
Et
véritablement,
tu
pourras
vivre
cette
To
falando
da
Je
parle
de
la
A
que
podemos
nos
comparar
Avec
laquelle
nous
pouvons
nous
comparer
E
não
com
uma
ema
Et
pas
à
une
autruche
Que
não
pode
escolher
voar
Qui
ne
peut
pas
choisir
de
voler
To
falando
da
Je
parle
de
la
A
que
podemos
nos
comparar
Avec
laquelle
nous
pouvons
nous
comparer
E
não
com
uma
ema
Et
pas
à
une
autruche
Que
não
pode
escolher
voar
Qui
ne
peut
pas
choisir
de
voler
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Samuéu
Album
Parecido
date of release
22-10-2020
Attention! Feel free to leave feedback.