SAMUÉU - Tesoura - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SAMUÉU - Tesoura




Tesoura
Ciseaux
Hey, curioso
Hé, mon curieux
costurando a Ci
Je suis en train de coudre la Ci
Bones no chão
Les os sont au sol
Dançar no corredor
Danser dans le couloir
Curva sem botar a mão
Tourner sans mettre la main
costurando a Ci
Je suis en train de coudre la Ci
Bones no chão
Les os sont au sol
Curva no corredor
Tourner dans le couloir
Dançar sem botar a mão
Danser sans mettre la main
costurando a Ci
Je suis en train de coudre la Ci
Bones no chão
Les os sont au sol
Dançar no corredor
Danser dans le couloir
Curva sem botar a mão
Tourner sans mettre la main
costurando a Ci
Je suis en train de coudre la Ci
Bones no chão
Les os sont au sol
Curva no corredor
Tourner dans le couloir
Dançar sem botar a mão
Danser sans mettre la main
Andando 2km sem remar
Marcher 2km sans ramer
Com esse eixo não
Avec cet axe, ça ne va pas
Tem que afrouxar
Il faut desserrer
Pegando rabeira em caminhão
Prendre un raccourci dans un camion
Pra não ter que escalar
Pour ne pas avoir à grimper
Estilo BH
Style BH
Madureira um
Madureira un
Alfaiateri'
Alfaiateri'
Meu giz é a roda
Ma craie est la roue
Marco noite e di'
Marquer la nuit et le jour
Fita métrica
Ruban à mesurer
Pra calcular a tamanho
Pour calculer la taille
Do slide freando no morro
Du slide freinant sur la colline
Sem ter dano
Sans dégâts
O molde eu nunca jogo fora
Je ne jette jamais le modèle
Prendo com alfinete
Je le fixe avec une épingle
Nem um vento forte leva embora
Même un vent fort ne l'emporte pas
Agulha de 100
Aiguille de 100
Muito bom bordar
Très bien pour broder
Não surfo na malha
Je ne surfe pas sur le tricot
Sempre no jacquard
Toujours sur le jacquard
Styling do asfalto
Style du bitume
Modelagem da rua
Modélisation de la rue
Paleta no semáforo
Palette au feu rouge
No calcanhar do vento
Au talon du vent
A tesoura se situa
Les ciseaux se situent
costurando a Ci
Je suis en train de coudre la Ci
Bones no chão
Les os sont au sol
Dançar no corredor
Danser dans le couloir
Curva sem botar a mão
Tourner sans mettre la main
costurando a Ci
Je suis en train de coudre la Ci
Bones no chão
Les os sont au sol
Curva no corredor
Tourner dans le couloir
Dançar sem botar a mão
Danser sans mettre la main
costurando a Ci
Je suis en train de coudre la Ci
Bones no chão
Les os sont au sol
Curva no corredor
Tourner dans le couloir
Dançar sem botar a mão
Danser sans mettre la main
costurando a Ci
Je suis en train de coudre la Ci
Bones no chão
Les os sont au sol
Dança no corredor
Danse dans le couloir
Curva sem botar a mão
Tourner sans mettre la main
Curva sem botar a mão
Tourner sans mettre la main
Dançar sem botar a mão
Danser sans mettre la main
Curva sem botar a mão
Tourner sans mettre la main





Writer(s): Samuéu


Attention! Feel free to leave feedback.