Lyrics and translation SAMY feat. XATAR & SSIO - Fünf Drei
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ich
lebe
und
ich
sterbe
für
Fünf
Drei
Je
vis
et
je
meurs
pour
Cinq
Trois
Keiner
versteht
meine
Liebe
für
Fünf
Drei
Personne
ne
comprend
mon
amour
pour
Cinq
Trois
Ich
lebe
und
ich
sterbe
für
Fünf
Drei
Je
vis
et
je
meurs
pour
Cinq
Trois
Keiner
versteht
meine
Liebe
für
Fünf
Drei
Personne
ne
comprend
mon
amour
pour
Cinq
Trois
Bubillen
sind
hinter
mei'm
Arsch
her
Les
flics
sont
à
mes
trousses
Denn
sie
wissen,
Parce
qu'ils
savent
que
Ich
zahle
neunzig
im
EK
bei
vierziger
Marktwert
(Marktwert)
Je
paie
quatre-vingt-dix
en
prêt
avec
une
valeur
marchande
de
quarante
(valeur
marchande)
Gibift
in
den
Venen
wie
Adrenalin
De
l'adrénaline
coule
dans
mes
veines
Das
Herz
eines
Löwen
– Muhammad
Ali
Le
cœur
d'un
lion
- Muhammad
Ali
Jeder
macht
Auge,
Auge,
Auge
auf
mein'n
Benz
(Benz,
Benz,
Benz)
Tout
le
monde
a
les
yeux
rivés
sur
ma
Benz
(Benz,
Benz,
Benz)
Nein,
ich
kann
keinem
mehr
vertrau'n
außer
der
Gang
(außer
der
Gang)
Non,
je
ne
peux
plus
faire
confiance
à
personne
d'autre
que
mon
équipe
(que
mon
équipe)
Mann,
sie
wissen,
dass
ich
Para
schieb'
Mec,
ils
savent
que
je
vends
du
shit
Und
es
warten
mindestens
neun
Et
il
y
a
au
moins
neuf
Schüsse
in
mei'm
Magazin
(Magazin,
Magazin)
Balles
dans
mon
chargeur
(chargeur,
chargeur)
Ich
lebe
und
ich
sterbe
für
Fünf
Drei
Je
vis
et
je
meurs
pour
Cinq
Trois
Keiner
versteht
meine
Liebe
für
Fünf
Drei
Personne
ne
comprend
mon
amour
pour
Cinq
Trois
Ich
lebe
und
ich
sterbe
für
Fünf
Drei
Je
vis
et
je
meurs
pour
Cinq
Trois
Keiner
versteht
meine
Liebe
für
Fünf
Drei
Personne
ne
comprend
mon
amour
pour
Cinq
Trois
Ich
hasse
und
liebe
die
Stadt
Je
déteste
et
j'aime
cette
ville
Hier
hab'
ich
Batzen
und
Miese
gemacht
J'y
ai
fait
des
fortunes
et
des
conneries
Whiskey
und
Schnaps
und
die
Niere,
sie
lacht
Whisky
et
schnaps
et
mes
reins,
ils
rient
Aufsteh'n
mit
Fahne
und
Zwiebelgeschmack
Se
lever
avec
le
drapeau
et
le
goût
d'oignon
Ah,
Römer-Bad-Entchen,
vom
Zehner
mit
Bauchklatscher
Ah,
les
canards
de
bain
romains,
du
dix
avec
un
plongeon
du
ventre
Viel
zu
viel
THC
in
der
Hautfaser
Trop
de
THC
dans
mes
pores
Über
Zäune
klettern
mit
Räuberleiter,
be
Escalader
les
clôtures
avec
une
échelle
de
voleur,
être
I
Kontrollen
weg
als
wär'
ich
ein
Zauberer
Fuir
les
contrôles
comme
un
magicien
Scheiß
mal
auf
Liebe
und
Schönheit
Fous-moi
la
paix
avec
l'amour
et
la
beauté
Keiner
versteht
meine
Liebe
für
Fünf
Drei
Personne
ne
comprend
mon
amour
pour
Cinq
Trois
Amphetamin,
niedriger
Ölpreis
Amphétamines,
prix
bas
du
pétrole
Deutscher
Hip-Hop
– schmierige
Müllvibes
Hip-hop
allemand
- ambiance
de
déchets
gras
Immer
noch
Junkies,
nur
Silberblicke
Toujours
des
junkies,
juste
des
regards
argentés
Auf
derbe
[?]
'ne
Filterkippe
Sur
une
[?]
une
clope
filtrée
Mit
Blutkruste
auf
der
Fingerspitze
Avec
des
croûtes
de
sang
sur
le
bout
des
doigts
Fragen
nach
Kombi
mit
Zitterstimmen,
Nuttensohn
Demande
une
combinaison
avec
une
voix
tremblante,
fils
de
pute
Fünf
Drei,
du
zeigtest
mir,
wie
laut
die
Neunmilli
schreit
Cinq
Trois,
tu
m'as
montré
à
quel
point
le
neuf
millimètres
crie
fort
Wie
man
ohbine
Gebild
mit
Bobinn-Ausweis
trotzdem
verreist
Comment
voyager
sans
permis,
avec
un
passeport
sans
photo
Ah,
Kindheitsträume
von
der
Bundesliga
(Bundesliga)
Ah,
les
rêves
d'enfant
de
la
Bundesliga
(Bundesliga)
Denn
zwischen
Cornflakes
sah
ich
Ungeziefer
Car
entre
les
céréales,
je
voyais
des
insectes
Mantel-tragende
Onkels,
die
Tokat
schwing'n
Des
oncles
portant
des
manteaux,
qui
balancent
du
Tokat
Kinder,
die
auf
Kreide-Silhouetten
eines
Opfers
spiel'n
Des
enfants
qui
jouent
sur
des
silhouettes
de
craie
d'une
victime
Es
tut
gut,
mit
meinen
Brüdern
auf
dem
Song
zu
sein
C'est
bon
d'être
avec
mes
frères
sur
la
chanson
Im
Bonner
Loch
gestartet
und
heute
Konto
Schweiz
Parti
du
trou
de
Bonn
et
aujourd'hui
un
compte
en
Suisse
Ich
lebe
und
ich
sterbe
für
Fünf
Drei
Je
vis
et
je
meurs
pour
Cinq
Trois
Keiner
versteht
meine
Liebe
für
Fünf
Drei
Personne
ne
comprend
mon
amour
pour
Cinq
Trois
Ich
lebe
und
ich
sterbe
für
Fünf
Drei
Je
vis
et
je
meurs
pour
Cinq
Trois
Keiner
versteht
meine
Liebe
für
Fünf
Drei
Personne
ne
comprend
mon
amour
pour
Cinq
Trois
Fünf
Drei,
Fünf
Drei
Cinq
Trois,
Cinq
Trois
Allesodernix
Tout
ou
rien
Fünf
Drei,
Fünf
Drei
Cinq
Trois,
Cinq
Trois
Fünf
Drei,
Fünf
Drei
Cinq
Trois,
Cinq
Trois
Fünf
Drei,
Fünf
Drei
Cinq
Trois,
Cinq
Trois
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Giwar Hajabi, Ahmet Yesil, Adulis Ghebreyesus, Oemer Altan Oezcat, Sami Abdel-hadi, Goekhan Gueler, Julia Jurewitsch, Ssiawosch Sadat
Album
Shäms
date of release
30-06-2017
Attention! Feel free to leave feedback.