RAZZBERRY! - SANCHEZ* translation in German

RAZZBERRY!

I may not know a lot but I know how to say "como estas?"

I bought a RAZZBERRY, thinking that you loved me
But you were never mine
I should've known you'd have to leave
Did you come clean? Did he make you pick a side?
Or did you decide that I just wasn't what you need?

"We're just friends", you made that clear
But you're still sitting on my lap
Pretending like he wasn't there
I got caught up in your act
But we're "just friends", you made that clear
So why are you on my lap?
And now that you have disappeared
I've got no use for this Strat

RAZZBERRY!
In the palm of my hands
By the time it was mine
You ran off with your man
RAZZBERRY!
No, it wasn't enough
Now I'm stuck with the taste of
Your love on my tongue
RAZZBERRY!
RAZZBERRY!

I could've sworn that you told me that you loved me
But you were never mine
I guess that's how it's meant to be
With all the nights I spent tucked between your thighs
I always thought he'd be the one that you wanted to leave

I wanted everyone I knew to know about you
But they could never know how much you really meant to me
I wanted everyone I knew to know and love you
No one ever did, I should've taken the warning

But you're so sweet
You'd say my name and make everything alright
You even drove out to LA
To make sure I was alive
But we're "just friends", you made that clear
So why are you on my lap?
And now that you've disappeared
I've got no use for this Strat!

RAZZBERRY!
In the palm of my hands
By the time it was mine
You ran off with your man
RAZZBERRY!
No, it wasn't enough
Now I'm stuck with the taste of
Your love on my tongue
RAZZBERRY!
RAZZBERRY!

RAZZBERRY!
In the palm of my hands
By the time it was mine
You ran off with your man
RAZZBERRY!
No, it wasn't enough
Now I'm stuck with the taste of
Your love on my tongue
RAZZBERRY!
(The taste of you on my tongue)
RAZZBERRY!
(The taste of you on my tongue)

HIMBEERE!

Ich mag nicht viel wissen, aber ich weiß, wie man "como estas?" sagt.

Ich kaufte eine HIMBEERE, weil ich dachte, dass du mich liebst
Aber du warst nie mein
Ich hätte wissen müssen, dass du gehen musst
Hast du reinen Tisch gemacht? Hat er dich gezwungen, dich zu entscheiden?
Oder hast du entschieden, dass ich einfach nicht das bin, was du brauchst?

"Wir sind nur Freunde", das hast du klargestellt
Aber du sitzt immer noch auf meinem Schoß
Tust so, als wäre er nicht da
Ich habe mich in deinem Spiel verfangen
Aber wir sind "nur Freunde", das hast du klargestellt
Also, warum sitzt du auf meinem Schoß?
Und jetzt, wo du verschwunden bist
Habe ich keine Verwendung mehr für diese Strat

HIMBEERE!
In meiner Handfläche
Als sie mir gehörte
Bist du mit deinem Mann davongelaufen
HIMBEERE!
Nein, es war nicht genug
Jetzt hänge ich mit dem Geschmack
Deiner Liebe auf meiner Zunge fest
HIMBEERE!
HIMBEERE!

Ich hätte schwören können, dass du mir gesagt hast, dass du mich liebst
Aber du warst nie mein
Ich schätze, so sollte es sein
Bei all den Nächten, die ich zwischen deinen Schenkeln verbracht habe
Ich dachte immer, er wäre derjenige, den du verlassen wolltest

Ich wollte, dass jeder, den ich kannte, von dir erfährt
Aber sie konnten nie erfahren, wie viel du mir wirklich bedeutet hast
Ich wollte, dass jeder, den ich kannte, dich kennt und liebt
Niemand tat es, ich hätte die Warnung annehmen sollen

Aber du bist so süß
Du sagtest meinen Namen und machtest alles gut
Du bist sogar nach LA gefahren
Um sicherzustellen, dass ich am Leben bin
Aber wir sind "nur Freunde", das hast du klargestellt
Also, warum sitzt du auf meinem Schoß?
Und jetzt, wo du verschwunden bist
Habe ich keine Verwendung mehr für diese Strat!

HIMBEERE!
In meiner Handfläche
Als sie mir gehörte
Bist du mit deinem Mann davongelaufen
HIMBEERE!
Nein, es war nicht genug
Jetzt hänge ich mit dem Geschmack
Deiner Liebe auf meiner Zunge fest
HIMBEERE!
HIMBEERE!

HIMBEERE!
In meiner Handfläche
Als sie mir gehörte
Bist du mit deinem Mann davongelaufen
HIMBEERE!
Nein, es war nicht genug
Jetzt hänge ich mit dem Geschmack
Deiner Liebe auf meiner Zunge fest
HIMBEERE!
(Der Geschmack von dir auf meiner Zunge)
HIMBEERE!
(Der Geschmack von dir auf meiner Zunge)