STONATO - SANTO BLUE translation in German

STONATO

I miei amici si sposano ed io ancora no
Guardano casali per l'anno prossimo
Mentre io vivo ancora nell'attimo
Mentre io grido ancora "un attimo"
Ho tre figli alle spalle che nessuno ha sentito
Ric mi dice sono un grande anche quando son stonato
Mille volte mi son detto "basta ora la smetto"
Ma poi cazzo devo fare se a malapena so rifarmi il letto

Però ho te e i tuoi tattoo
Era bello lì a Brooklyn
Con i nasi all'insù e la vita su un'incudine

Metto la felpa e ascolto SZA fino a perdere
Coscienza mentre bevo solo due dita di Red

Tu mi fai, tu mi fai, tu mi fai star bene così
Tu mi fai, tu mi fai, tu mi fai star bene così
Aaah
Tu mi fai, tu mi fai, tu mi fai star bene così
Ed anche se non abbiamo un soldo
Ti giuro noi ci prendiamo il mondo

Non sai quel che ho fatto
Per continuare ad amarti
Non riusciresti nemmeno a immaginarlo
Roba che frego anche i matti
O quelli che son sempre in stallo nella vita
Che cosa vuoi di più?

Desafinado come Gilberto
Mangio gelato in pieno inverno
Lo sai l'estate rimane dentro
Ai tipi come me ai tipi come me
Mi togli il fiato come un concerto
40 hertz che battono in petto
Un fulmine quando il cielo è aperto
Dimmi poi se è possibile

Metto la felpa e ascolto Tyler fino a perdere
Coscienza mentre bevo le ultime dita di Red

Tu mi fai, tu mi fai, tu mi fai star bene così
Tu mi fai, tu mi fai, tu mi fai star bene così
Aaah
Tu mi fai, tu mi fai, tu mi fai star bene così
Ed anche se non abbiamo un soldo
Ti giuro noi ci prendiamo il mondo

VERSTIMMT

Meine Freunde heiraten und ich immer noch nicht
Sie schauen sich Landhäuser für nächstes Jahr an
Während ich noch im Augenblick lebe
Während ich immer noch schreie "einen Moment"
Ich habe drei Kinder hinter mir, von denen niemand gehört hat
Ric sagt mir, ich bin großartig, auch wenn ich verstimmt bin
Tausendmal habe ich mir gesagt "genug, jetzt höre ich auf"
Aber verdammt, was soll ich machen, wenn ich kaum mein Bett machen kann

Aber ich habe dich und deine Tattoos
Es war schön dort in Brooklyn
Mit den Nasen nach oben und dem Leben auf einem Amboss

Ich ziehe meinen Hoodie an und höre SZA, bis ich das
Bewusstsein verliere, während ich nur zwei Fingerbreit Red trinke

Du tust mir gut, du tust mir gut, du gibst mir so ein gutes Gefühl
Du tust mir gut, du tust mir gut, du gibst mir so ein gutes Gefühl
Aaah
Du tust mir gut, du tust mir gut, du gibst mir so ein gutes Gefühl
Und auch wenn wir kein Geld haben
Ich schwöre dir, wir erobern die Welt

Du weißt nicht, was ich getan habe
Um dich weiterhin zu lieben
Du könntest es dir nicht einmal vorstellen
Sachen, mit denen ich sogar die Verrückten überliste
Oder diejenigen, die immer im Leben feststecken
Was willst du mehr?

Desafinado wie Gilberto
Ich esse Eis mitten im Winter
Du weißt, der Sommer bleibt drinnen
Bei Typen wie mir, bei Typen wie mir
Du raubst mir den Atem wie ein Konzert
40 Hertz, die in meiner Brust schlagen
Ein Blitz, wenn der Himmel offen ist
Sag mir dann, ob es möglich ist

Ich ziehe meinen Hoodie an und höre Tyler, bis ich das
Bewusstsein verliere, während ich die letzten Fingerbreit Red trinke

Du tust mir gut, du tust mir gut, du gibst mir so ein gutes Gefühl
Du tust mir gut, du tust mir gut, du gibst mir so ein gutes Gefühl
Aaah
Du tust mir gut, du tust mir gut, du gibst mir so ein gutes Gefühl
Und auch wenn wir kein Geld haben
Ich schwöre dir, wir erobern die Welt