Lyrics and translation SANTO BLUE - TEMPORALE

TEMPORALE

Lo senti 'sto rumore
Che non mi fa dormire?
Ti prego stammi vicino stanotte
Che ho un temporale dentro
Dentro
Yeah!

Baby notti così fanno male
Come onde mi spingono giù
Non lo vedi che fuori non piove
Ma dentro ho un temporale
E mi guardi nel buio carbone
Poi non parli senza una ragione
Apparente, sei distante
Ti prego abbracciami e

Fammi tuo
E rianima il mio battito
Dimentichiamo un attimo
Le parole non dette
Ascolta attentamente perché

Lo senti 'sto rumore
Che non mi fa dormire?
Ti prego stammi vicino stanotte
Che ho un temporale dentro
Dentro

Dimmi che mi vuoi, dimmi che mi ami
Se lasci la città giura che mi chiami
Che cosa è successo per arrivare fin qui
Perché non parli, sei distante
Ti prego abbracciami e

Fammi tuo
E rianima il mio battito
Dimentichiamo un attimo
Le parole non dette
Ascolta attentamente perché

Lo senti 'sto rumore
Che non mi fa dormire?
Ti prego stammi vicino stanotte
Che ho un temporale dentro
Dentro
Lo senti 'sto rumore
Che mi frantuma il cuore?
Ti prego stammi vicino stanotte
Che ho un temporale dentro
Dentro

ORAGE

Tu entends ce bruit
Qui ne me laisse pas dormir ?
S'il te plaît, reste près de moi ce soir
J'ai un orage en moi
En moi
Ouais !

Baby, les nuits comme celles-ci font mal
Comme des vagues qui me poussent vers le bas
Tu ne vois pas qu'il ne pleut pas dehors
Mais j'ai un orage en moi
Et tu me regardes dans l'obscurité du charbon
Puis tu ne parles pas sans raison
Apparemment, tu es distant
S'il te plaît, serre-moi dans tes bras et

Fais-moi tien
Et ranime mon rythme cardiaque
Oublions un instant
Les mots non dits
Écoute attentivement parce que

Tu entends ce bruit
Qui ne me laisse pas dormir ?
S'il te plaît, reste près de moi ce soir
J'ai un orage en moi
En moi

Dis-moi que tu me veux, dis-moi que tu m'aimes
Si tu quittes la ville, jure que tu m'appelleras
Qu'est-ce qui s'est passé pour arriver jusqu'ici
Pourquoi tu ne parles pas, tu es distant
S'il te plaît, serre-moi dans tes bras et

Fais-moi tien
Et ranime mon rythme cardiaque
Oublions un instant
Les mots non dits
Écoute attentivement parce que

Tu entends ce bruit
Qui ne me laisse pas dormir ?
S'il te plaît, reste près de moi ce soir
J'ai un orage en moi
En moi
Tu entends ce bruit
Qui me brise le cœur ?
S'il te plaît, reste près de moi ce soir
J'ai un orage en moi
En moi