SARA XIV - Conséquences - translation of the lyrics into Russian

Conséquences - SARA XIVtranslation in Russian




Conséquences
Последствия
Il parle avec ses potes des plans qu'il a fait
Он болтает с друзьями о своих планах
Il était pas pour toi mais t'es piquée
Он не был для тебя, но ты зацепилась
Faire ta vie avec lui, c'est ce que tu voulais
Построить с ним жизнь вот чего ты хотела
Mariage, enfant, toi t'en rêvais
Свадьба, дети ты об этом мечтала
Il t'a brisé ton cœur, il t'a fait du mal
Он разбил тебе сердце, причинил тебе боль
T'en trouveras un autre et c'est juste normal
Ты найдешь другого, и это совершенно нормально
Il t'a trahi, a trouvé mieux ailleurs
Он предал тебя, нашел кого-то лучше
Il regrettera les erreurs du passé
Он пожалеет об ошибках прошлого
Alors tu bombes le torse, ouais tu bombes le torse
Так что выпячивай грудь, да, выпячивай грудь
Tu m'as fait du mal, tu m'as trompée
Ты сделал мне больно, ты мне изменил
Alors tu bombes le torse, ouais tu bombes le torse
Так что выпячивай грудь, да, выпячивай грудь
L'infidélité n'est pas passée
Измена не прошла даром
T'essayes de revenir mais ça sert à rien
Ты пытаешься вернуться, но это бесполезно
Tes excuses, moi j'en veux même pas
Твои извинения мне не нужны
T'as fait une grosse erreur, t'as brisé son cœur
Ты совершил большую ошибку, разбил мне сердце
Tu regrettes mais c'était ton choix
Ты жалеешь, но это был твой выбор
Tu connaissais les conséquences, les conséquences
Ты знал о последствиях, о последствиях
Mais t'as préféré jouer
Но ты предпочел играть
Tu connaissais les conséquences, les conséquences
Ты знал о последствиях, о последствиях
Mais t'as préféré jouer
Но ты предпочел играть
Tu connaissais la règle, tu l'as enfreinte
Ты знал правило, ты его нарушил
Reste avec ta copine, j'vous souhaite une longue vie
Оставайся со своей подружкой, желаю вам долгой жизни
J'ai des projets à réaliser donc j'vais pas m'attarder
У меня есть планы, которые нужно реализовать, поэтому я не буду задерживаться
Bye, bye, bye, bye, bye
Пока, пока, пока, пока, пока
Tu fais tes bails et moi j'te laisse
Занимайся своими делами, а я тебя оставляю
Bye, bye, bye, bye, bye
Пока, пока, пока, пока, пока
Il faut faire ta vie et laisse-moi
Живи своей жизнью и оставь меня в покое
Alors tu bombes le torse, ouais tu bombes le torse
Так что выпячивай грудь, да, выпячивай грудь
Alors tu bombes le torse, ouais tu bombes le torse
Так что выпячивай грудь, да, выпячивай грудь
Bye, bye, bye, bye
Пока, пока, пока, пока
Bye, bye, bye, bye
Пока, пока, пока, пока
T'as cru que j'allais pas te cramer mais t'es bête
Ты думал, что я тебя не раскушу, но ты глуп
Tout le monde a vu que t'étais pas honnête
Все видели, что ты был нечестен
Tu m'as prise pour qui
Ты меня за кого принимаешь?
T'as cru que j'allais te pardonner
Ты думал, что я тебя прощу
Quand tu m'as trompée, est-ce que t'as regretté
Когда ты мне изменил, ты пожалел?
Notre histoire à deux n'était qu'un simple jeu
Наша история была всего лишь игрой
T'as voulu tester mais c'était dangereux
Ты хотел проверить, но это было опасно
J'espère que t'as profité, toi et moi c'est terminé
Надеюсь, ты насладился, нам конец
J'suis pas une fille compliquée mais tu m'as cherchée
Я несложная девушка, но ты меня достал
Alors tu bombes le torse, ouais tu bombes le torse
Так что выпячивай грудь, да, выпячивай грудь
Tu m'as fait du mal, tu m'as trompée
Ты сделал мне больно, ты мне изменил
Alors tu bombes le torse, ouais tu bombes le torse
Так что выпячивай грудь, да, выпячивай грудь
L'infidélité n'est pas passée
Измена не прошла даром
Quand je prenais ton tél', t'étais pas bien
Когда я брала твой телефон, ты нервничал
J'me suis doutée que ça n'allait pas
Я подозревала, что что-то не так
Jamais j'aurais pensé qu'on en arriverait
Никогда бы не подумала, что мы дойдем до такого
Tu regrettes mais c'était ton choix
Ты жалеешь, но это был твой выбор
Tu connaissais les conséquences, les conséquences
Ты знал о последствиях, о последствиях
Mais t'as préféré jouer
Но ты предпочел играть
Tu connaissais les conséquences, les conséquences
Ты знал о последствиях, о последствиях
Mais t'as préféré jouer
Но ты предпочел играть
Tu connaissais la règle, tu l'as enfreinte
Ты знал правило, ты его нарушил
Reste avec ta copine, j'vous souhaite une longue vie
Оставайся со своей подружкой, желаю вам долгой жизни
J'ai des projets à réaliser donc j'vais pas m'attarder
У меня есть планы, которые нужно реализовать, поэтому я не буду задерживаться
Bye, bye, bye, bye, bye
Пока, пока, пока, пока, пока
Tu fais tes bails et moi j'te laisse
Занимайся своими делами, а я тебя оставляю
Bye, bye, bye, bye, bye
Пока, пока, пока, пока, пока
Il faut faire ta vie et laisse-moi
Живи своей жизнью и оставь меня в покое
Alors tu bombes le torse, ouais tu bombes le torse
Так что выпячивай грудь, да, выпячивай грудь
Bombes le torse, ouais tu bombes le torse
Выпячивай грудь, да, выпячивай грудь
Bye, bye, bye, bye
Пока, пока, пока, пока
Bye, bye, bye, bye
Пока, пока, пока, пока





Writer(s): Sara Xiv


Attention! Feel free to leave feedback.