Lyrics and translation SASAMI - Say It

Say It

Say it, say it
Another day lost
Why don't you let it out?
Let it out

Calling you back to me
I'm calling (let it out) you back to me

Don't wanna agonize, just say it
Just tell me how you wanna play it
I don't want you to apologize
Just say it, say it, say it

Let it be, let it be
Everything's okay
Lie to me, cry to me
Leave me in the dark
Why don't you let it out?

Calling you back to me
I'm calling (let it out) you back to me
(Let it out) calling you back to me
I'm calling (let it out) you back to me

Don't wanna agonize, just say it
Just tell me how you wanna play it
I don't want you to apologize
Just say it, say it, say it

Don't wanna agonize, just say it
Just tell me how you wanna play it
I don't want you to apologize
Just say it, say it, say it

Calling you back to me
I'm calling you back to me
Calling you back to me
I'm calling you back to me

Don't wanna agonizе, just say it
Just tell me how you wanna play it
I don't want you to apologize
Just say it, say it, say it

Don't wanna agonizе, just say it
Just tell me how you wanna play it
I don't want you to apologize
Just say it, say it, say it

Don't wanna agonize, just say it
Just tell me how you wanna play it
I don't want you to apologize
Just say it, say it, say it

Dis-le

Dis-le, dis-le
Un autre jour perdu
Pourquoi ne le laisses-tu pas sortir ?
Laisse-le sortir

Je t'appelle à moi
Je t'appelle (laisse-le sortir) à moi

Je ne veux pas agoniser, dis-le juste
Dis-moi juste comment tu veux jouer
Je ne veux pas que tu t'excuses
Dis-le, dis-le, dis-le

Laisse-le être, laisse-le être
Tout va bien
Mens-moi, pleure sur moi
Laisse-moi dans le noir
Pourquoi ne le laisses-tu pas sortir ?

Je t'appelle à moi
Je t'appelle (laisse-le sortir) à moi
(Laisse-le sortir) je t'appelle à moi
Je t'appelle (laisse-le sortir) à moi

Je ne veux pas agoniser, dis-le juste
Dis-moi juste comment tu veux jouer
Je ne veux pas que tu t'excuses
Dis-le, dis-le, dis-le

Je ne veux pas agoniser, dis-le juste
Dis-moi juste comment tu veux jouer
Je ne veux pas que tu t'excuses
Dis-le, dis-le, dis-le

Je t'appelle à moi
Je t'appelle à moi
Je t'appelle à moi
Je t'appelle à moi

Je ne veux pas agoniser, dis-le juste
Dis-moi juste comment tu veux jouer
Je ne veux pas que tu t'excuses
Dis-le, dis-le, dis-le

Je ne veux pas agoniser, dis-le juste
Dis-moi juste comment tu veux jouer
Je ne veux pas que tu t'excuses
Dis-le, dis-le, dis-le

Je ne veux pas agoniser, dis-le juste
Dis-moi juste comment tu veux jouer
Je ne veux pas que tu t'excuses
Dis-le, dis-le, dis-le