Lyrics and translation SASAMI - Take Care

Take Care

You don't need my help anymore
I tried to show up at your door

I don't really care anymore
I like to make them wait and I hesitate

I would take care of you
I would take care of you

I don't leave my house anymore
Except to fake explore the neighborhood

I wish that I was so bold
I wish that I was even older
I wish I had someone to hold me down

I don't trust myself anymore
Being alone is such a chore

I know that I should be bold
I know that I have gotten older
I know that I can hold this body down

I could take care of you
I could take care of you

I could take care of you
I could take care of you

I could take care of you

Позаботься

Тебе больше не нужна моя помощь
Я пыталась появиться у твоей двери

Мне уже все равно
Я люблю заставлять их ждать, и я колеблюсь

Я бы позаботилась о тебе
Я бы позаботилась о тебе

Я больше не выхожу из дома
Кроме как чтобы притвориться, что исследую район

Жаль, что я не такая смелая
Жаль, что я не старше
Жаль, что рядом нет никого, кто бы меня приструнил

Я больше не доверяю себе
Быть одной – такая рутина

Я знаю, что мне нужно быть смелее
Я знаю, что стала старше
Я знаю, что могу справиться со своим телом

Я могла бы позаботиться о тебе
Я могла бы позаботиться о тебе

Я могла бы позаботиться о тебе
Я могла бы позаботиться о тебе

Я могла бы позаботиться о тебе