SASH - RING SHOPPING - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SASH - RING SHOPPING




RING SHOPPING
ПОКУПКА КОЛЕЦ
Getting married to the game, think I'm bout' to go ring shopping
Женюсь на игре, думаю, мне пора идти за кольцами
Like I can't feel pain
Как будто я не чувствую боли
See the plot they been watching
Вижу, как они следят за сюжетом
Cold blood in my veins, don't care if you been sobbing
В моих венах холодная кровь, мне плевать, рыдала ли ты
Hoes act like they saints, but we know that they been popping
Шлюхи ведут себя как святые, но мы-то знаем, чем они занимались
Could have one benz, but I want two
Мог бы иметь один Мерседес, но я хочу два
She said 'got friends' - bring in a few
Она сказала: "Есть подруги", - приведи парочку
Man like I'm Rich Quan when I walk through
Мужик, я как Рич Куан, когда прохожу мимо
If I see frauds, then they with you
Если вижу фальшивок, то они с тобой
How many cars? Imma need two
Сколько машин? Мне нужно две
Outta control don't know what to do
Вышел из-под контроля, не знаю, что делать
Don't ever shop at the mall like you do
Никогда не хожу по магазинам в торговом центре, как ты
Louis Vuitton unreleased shoes
Louis Vuitton, невыпущенные туфли
Coupe got some wings, like the Redbull
У купе есть крылья, как у Ред Булла
I already hit while you in the friend zone
Я уже забил, пока ты была во френдзоне
She on some slut shit then she gotta go
Если она ведет себя как шлюха, то ей пора уходить
We in here clowning her with the lingo
Мы здесь высмеиваем ее с помощью сленга
Need championship rings, two coupe fit the tings
Нужны чемпионские кольца, два купе подойдут
Robot a machine, can't stop like a fiend
Робот, машина, не могу остановиться, как одержимый
Last bitch had a Vouge magazine
У последней сучки был журнал Vogue
And I hit one time then I'm gone
И я забиваю один раз, и я ухожу
Then I go put it in a song, I'm not thinking too long
Потом я вставляю это в песню, я не думаю слишком долго
But this money still getting real long
Но эти деньги все еще капают
She don't need her name dropped
Ей не нужно, чтобы ее имя упоминали
She snuck it in by her waist side
Она пронесла это на талии
She can't feel her face out
Она не чувствует своего лица
Getting married to the game, think I'm bout' to go ring shopping
Женюсь на игре, думаю, мне пора идти за кольцами
Like I can't feel pain
Как будто я не чувствую боли
See the plot they been watching
Вижу, как они следят за сюжетом
Cold blood in my veins, don't care if you been sobbing
В моих венах холодная кровь, мне плевать, рыдала ли ты
Hoes act like they saints, but we know that they been popping
Шлюхи ведут себя как святые, но мы-то знаем, чем они занимались
Could have one benz, but I want two
Мог бы иметь один Мерседес, но я хочу два
She said got friends, bring in a few
Она сказала "есть подруги", приведи парочку
Man like I'm Rich Quan when I walk through
Мужик, я как Рич Куан, когда прохожу мимо
If I see frauds, then they with you
Если вижу фальшивок, то они с тобой
How many cars? Imma need two
Сколько машин? Мне нужно две
Outta control don't know what to do
Вышел из-под контроля, не знаю, что делать
Don't ever shop at the mall like you do
Никогда не хожу по магазинам в торговом центре, как ты
Louis Vuitton unreleased shoes
Louis Vuitton, невыпущенные туфли





Writer(s): Säsh

SASH - Ring Shopping
Album
Ring Shopping
date of release
18-01-2019


Attention! Feel free to leave feedback.