Lyrics and translation Sasha Sathya - BAI BAI

BAI BAI

No tengo dinero
Solo tengo pelo
Ke frustrante es kerer morirse
Y no poder hacerlo
No tengo dinero oh
Solo tengo pelo oh
Que frustrante
Kerer morirse
Y no pode' hacerlo
Santo lesbiandrama
Dejame entenderlo
Siempre me apareces
En lomas o en merlo
Me vine aki
Porke keda lejos
A ver si encuentro
Algo ke sirva de espejo
No me dan los tiempos
Hay cosas ke no entiendo
Me tiembla el cuerpo
Siempre odie el invierno
Los dias pasaron
Keda poco tiempo
Mucha pastillitas
Y pocos recuerdos
Si es ke keda algo
Dimelo en verso
Ponle musikita
Y ke suene con dembow
Y ke suene con dembow
Yeah yeah
No tengo dinero oh
Solo tengo pelo oh
Que frustrante
Kerer morirse
Y no pode' hacerlo
No tengo dinero oh
Solo tengo pelo oh
Que frustrante
Querer morirse
Y no pode' hacerlo
Yo no tengo ya el coraje
Para surfear esta ola
Me canse de tanto viaje
Y de tener roto el cora
Yo no tengo ya el coraje
Pàra surfear esta ola
Me canse de tanto viaje
Y de tener roto el cora
Pasaron las semanas
Y yo sigo de cama
Solo salgo para comprar
Vender ya no me alcanza
Me sigue la malaria
Lo juro por mi mama
Le estoy poniendo la mejor
Y no aparece nada
Pero a pesar de este mundo perro
Vos fíjate como lo muevo
Siempre lo hago y les doy un poco
Porke vos sabes el resto les cobro
No se enteraron este mundo es negocio
Yo hago muchas cosas no solo lloro
Hago giras asi puta y todo me gestiono
A los machos de tu familia los vuelvo loco
Yo no se ke va a pasar
Si voi a volver a cantar
Pero si salgo a tocar
Beba no podes faltar
Mientras cante voi a mirar
A la gente si es ke estas
Esta noche kiero verte
Ke me invites a tu cama
Con ropa o sin ropa da lo mismo
Con vos me kiero frotar
Ah ah
Con ropa o sin ropa da lo mismo
Con vos me kiero frotar
Ah ah

AU REVOIR

Je n'ai pas d'argent
Je n'ai que des cheveux
C'est tellement frustrant de vouloir mourir
Et de ne pas pouvoir le faire
Je n'ai pas d'argent oh
Je n'ai que des cheveux oh
C'est tellement frustrant
Vouloir mourir
Et de ne pas pouvoir le faire
Sainte lesbiandrama
Laisse-moi comprendre
Tu apparais toujours
Dans les collines ou à Merlo
Je suis venue ici
Parce que c'est loin
Pour voir si je trouve
Quelque chose qui serve de miroir
Je n'ai pas le temps
Il y a des choses que je ne comprends pas
Mon corps tremble
J'ai toujours détesté l'hiver
Les jours ont passé
Il ne reste plus beaucoup de temps
Beaucoup de pilules
Et peu de souvenirs
S'il reste quelque chose
Dis-le moi en vers
Mets-y un peu de musique
Et fais-le sonner avec du dembow
Et fais-le sonner avec du dembow
Yeah yeah
Je n'ai pas d'argent oh
Je n'ai que des cheveux oh
C'est tellement frustrant
Vouloir mourir
Et de ne pas pouvoir le faire
Je n'ai pas d'argent oh
Je n'ai que des cheveux oh
C'est tellement frustrant
Vouloir mourir
Et de ne pas pouvoir le faire
Je n'ai plus le courage
Pour surfer sur cette vague
J'en ai assez de tous ces voyages
Et d'avoir le cœur brisé
Je n'ai plus le courage
Pour surfer sur cette vague
J'en ai assez de tous ces voyages
Et d'avoir le cœur brisé
Les semaines ont passé
Et je reste au lit
Je ne sors que pour acheter
Vendre ne me suffit plus
Le paludisme me poursuit
Je le jure par ma mère
Je fais de mon mieux
Et rien n'apparaît
Mais malgré ce monde de chiens
Regarde comment je le bouge
Je le fais toujours et je donne un peu
Parce que tu sais le reste je le facture
Ils n'ont pas compris ce monde est une affaire
Je fais beaucoup de choses, je ne fais pas que pleurer
Je fais des tournées comme une salope et je gère tout
Je rends fous les mecs de ta famille
Je ne sais pas ce qui va se passer
Si je vais chanter à nouveau
Mais si je sors jouer
Chérie, tu ne peux pas manquer
Pendant que je chante, je vais regarder
Les gens, si tu es là
Ce soir, je veux te voir
Que tu m'invites dans ton lit
Avec ou sans vêtements, c'est pareil
Avec toi, je veux me frotter
Ah ah
Avec ou sans vêtements, c'est pareil
Avec toi, je veux me frotter
Ah ah