Sasha Sathya - BAI BAI - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sasha Sathya - BAI BAI




BAI BAI
ПОКА ПОКА
No tengo dinero
У меня нет денег,
Solo tengo pelo
Только волосы.
Ke frustrante es kerer morirse
Как же бесит хотеть умереть
Y no poder hacerlo
И не мочь этого сделать.
No tengo dinero oh
У меня нет денег, ох,
Solo tengo pelo oh
Только волосы, ох.
Que frustrante
Как же бесит
Kerer morirse
Хотеть умереть
Y no pode' hacerlo
И не мочь этого сделать.
Santo lesbiandrama
Святые лесбодрамы,
Dejame entenderlo
Дай мне это понять.
Siempre me apareces
Ты всегда появляешься
En lomas o en merlo
На холмах или в Мерло.
Me vine aki
Я пришла сюда,
Porke keda lejos
Потому что это далеко.
A ver si encuentro
Посмотреть, не найду ли
Algo ke sirva de espejo
Чего-нибудь, что послужит зеркалом.
No me dan los tiempos
У меня нет времени,
Hay cosas ke no entiendo
Есть вещи, которых я не понимаю.
Me tiembla el cuerpo
Мое тело дрожит,
Siempre odie el invierno
Я всегда ненавидела зиму.
Los dias pasaron
Дни прошли,
Keda poco tiempo
Осталось мало времени.
Mucha pastillitas
Много таблеток
Y pocos recuerdos
И мало воспоминаний.
Si es ke keda algo
Если что-то осталось,
Dimelo en verso
Скажи мне это в стихах.
Ponle musikita
Наложи музыку
Y ke suene con dembow
И пусть звучит дембоу.
Y ke suene con dembow
И пусть звучит дембоу.
Yeah yeah
Да, да.
No tengo dinero oh
У меня нет денег, ох,
Solo tengo pelo oh
Только волосы, ох.
Que frustrante
Как же бесит
Kerer morirse
Хотеть умереть
Y no pode' hacerlo
И не мочь этого сделать.
No tengo dinero oh
У меня нет денег, ох,
Solo tengo pelo oh
Только волосы, ох.
Que frustrante
Как же бесит
Querer morirse
Хотеть умереть
Y no pode' hacerlo
И не мочь этого сделать.
Yo no tengo ya el coraje
У меня больше нет смелости
Para surfear esta ola
Оседлать эту волну.
Me canse de tanto viaje
Я устала от всех этих путешествий
Y de tener roto el cora
И от разбитого сердца.
Yo no tengo ya el coraje
У меня больше нет смелости
Pàra surfear esta ola
Оседлать эту волну.
Me canse de tanto viaje
Я устала от всех этих путешествий
Y de tener roto el cora
И от разбитого сердца.
Pasaron las semanas
Прошли недели,
Y yo sigo de cama
А я все еще в постели.
Solo salgo para comprar
Выхожу только за покупками,
Vender ya no me alcanza
Продажи мне уже не помогают.
Me sigue la malaria
Меня преследует нужда,
Lo juro por mi mama
Клянусь своей мамой.
Le estoy poniendo la mejor
Я выкладываюсь по полной,
Y no aparece nada
А толку никакого.
Pero a pesar de este mundo perro
Но, несмотря на этот собачий мир,
Vos fíjate como lo muevo
Смотри, как я двигаюсь.
Siempre lo hago y les doy un poco
Я всегда делаю это и даю им немного,
Porke vos sabes el resto les cobro
Потому что ты знаешь, что остальное я взимаю.
No se enteraron este mundo es negocio
Вы не знали, что этот мир - бизнес?
Yo hago muchas cosas no solo lloro
Я занимаюсь многими вещами, не только плачу.
Hago giras asi puta y todo me gestiono
Я езжу на гастроли и, несмотря ни на что, управляю всем сама.
A los machos de tu familia los vuelvo loco
Я свожу с ума мужчин из твоей семьи.
Yo no se ke va a pasar
Я не знаю, что произойдет,
Si voi a volver a cantar
Буду ли я снова петь.
Pero si salgo a tocar
Но если я выйду на сцену,
Beba no podes faltar
Детка, ты не можешь пропустить это.
Mientras cante voi a mirar
Пока я буду петь, я буду смотреть
A la gente si es ke estas
На людей, если ты среди них.
Esta noche kiero verte
Сегодня вечером я хочу видеть тебя,
Ke me invites a tu cama
Хочу, чтобы ты пригласил меня к себе.
Con ropa o sin ropa da lo mismo
В одежде или без, неважно,
Con vos me kiero frotar
Я хочу тереться об тебя.
Ah ah
Ах, ах.
Con ropa o sin ropa da lo mismo
В одежде или без, неважно,
Con vos me kiero frotar
Я хочу тереться об тебя.
Ah ah
Ах, ах.






Attention! Feel free to leave feedback.