SASZAN - Tylko w mojej wyobraźni - Radio Edit - translation of the lyrics into German




Tylko w mojej wyobraźni - Radio Edit
Nur in meiner Vorstellung - Radio Edit
Zamykam się w swojej wyobraźni
Ich schließe mich in meiner Vorstellung ein
Zawsze tam mi jakoś raźniej
Dort fühle ich mich immer irgendwie wohler
Te historie w mojej głowie
Diese Geschichten in meinem Kopf
O których nikt nigdy się nie dowie
Von denen niemand je erfahren wird
Ty i ja a wokół nie ma nic
Du und ich, und um uns herum nichts
Roztapiamy się w sobie
Wir schmelzen in uns zusammen
I jest tak dobrze z świadomością
Und es fühlt sich so gut an mit diesem Bewusstsein
Że nic nie liczy się poza miłością
Dass nichts zählt außer der Liebe
Już nic nie ma poza Tobą i mną
Es gibt nichts mehr außer dir und mir
Już nic zapomnijmy i uwierzmy w to
Es gibt nichts mehr, lass uns vergessen und daran glauben
Że już nic nie rozdzieli nas że ciągle mamy siebie
Dass nichts uns mehr trennen wird dass wir uns immer haben
Już nic nie ma poza Tobą i mną
Es gibt nichts mehr außer dir und mir
Już nic zapomnijmy i uwierzmy w to...
Es gibt nichts mehr, lass uns vergessen und daran glauben...
Tylko w mojej wyobraźni x4
Nur in meiner Vorstellung x4
Nie wiem czy czujesz to tak jak ja
Ich weiß nicht, ob du das so fühlst wie ich
Ale już historię w głowie mam
Aber ich habe schon eine Geschichte im Kopf
Wymarzyłam sobie taki plan
Ich habe mir einen solchen Plan erträumt
Mimo, że Cię prawie nie znam
Obwohl ich dich kaum kenne
Ty i ja a wokół nie ma nic
Du und ich, und um uns herum nichts
Roztapiamy się w sobie
Wir schmelzen in uns zusammen
I między snami, a realnością
Und zwischen Träumen und Realität
Nic nie liczy się poza miłością
Zählt nichts außer der Liebe
Już nic nie ma poza Tobą i mną
Es gibt nichts mehr außer dir und mir
Już nic zapomnijmy i uwierzmy w to
Es gibt nichts mehr, lass uns vergessen und daran glauben
Że już nic nie rozdzieli nas że ciągle mamy siebie
Dass nichts uns mehr trennen wird dass wir uns immer haben
Już nic nie ma poza Tobą i mną
Es gibt nichts mehr außer dir und mir
Już nic zapomnijmy i uwierzmy w to...
Es gibt nichts mehr, lass uns vergessen und daran glauben...
Tylko w mojej wyobraźni x9
Nur in meiner Vorstellung x9
Już nic nie ma poza Tobą i mną
Es gibt nichts mehr außer dir und mir
Już nic zapomnijmy i uwierzmy w to
Es gibt nichts mehr, lass uns vergessen und daran glauben
Że już nic nie rozdzieli nas że ciągle mamy siebie
Dass nichts uns mehr trennen wird dass wir uns immer haben
Już nic nie ma poza Tobą i mną
Es gibt nichts mehr außer dir und mir
Już nic zapomnijmy i uwierzmy w to...
Es gibt nichts mehr, lass uns vergessen und daran glauben...
Tylko w mojej wyobraźni x4
Nur in meiner Vorstellung x4






Attention! Feel free to leave feedback.