SASZAN - Tylko w mojej wyobraźni - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SASZAN - Tylko w mojej wyobraźni - Radio Edit




Tylko w mojej wyobraźni - Radio Edit
Seulement dans mon imagination - Radio Edit
Zamykam się w swojej wyobraźni
Je me renferme dans mon imagination
Zawsze tam mi jakoś raźniej
C’est toujours plus gai là-dedans
Te historie w mojej głowie
Ces histoires dans ma tête
O których nikt nigdy się nie dowie
Que personne ne connaîtra jamais
Ty i ja a wokół nie ma nic
Toi et moi, et rien autour
Roztapiamy się w sobie
On fond l’un dans l’autre
I jest tak dobrze z świadomością
C’est tellement bon avec cette conscience
Że nic nie liczy się poza miłością
Que rien ne compte plus que l’amour
Już nic nie ma poza Tobą i mną
Il n’y a plus rien que toi et moi
Już nic zapomnijmy i uwierzmy w to
Oublions tout et croyons-y
Że już nic nie rozdzieli nas że ciągle mamy siebie
Que rien ne nous séparera, que nous nous aurons toujours
Już nic nie ma poza Tobą i mną
Il n’y a plus rien que toi et moi
Już nic zapomnijmy i uwierzmy w to...
Oublions tout et croyons-y...
Tylko w mojej wyobraźni x4
Seulement dans mon imagination x4
Nie wiem czy czujesz to tak jak ja
Je ne sais pas si tu ressens ça comme moi
Ale już historię w głowie mam
Mais j’ai déjà une histoire en tête
Wymarzyłam sobie taki plan
J’ai rêvé d’un tel plan
Mimo, że Cię prawie nie znam
Même si je ne te connais presque pas
Ty i ja a wokół nie ma nic
Toi et moi, et rien autour
Roztapiamy się w sobie
On fond l’un dans l’autre
I między snami, a realnością
Et entre les rêves et la réalité
Nic nie liczy się poza miłością
Rien ne compte plus que l’amour
Już nic nie ma poza Tobą i mną
Il n’y a plus rien que toi et moi
Już nic zapomnijmy i uwierzmy w to
Oublions tout et croyons-y
Że już nic nie rozdzieli nas że ciągle mamy siebie
Que rien ne nous séparera, que nous nous aurons toujours
Już nic nie ma poza Tobą i mną
Il n’y a plus rien que toi et moi
Już nic zapomnijmy i uwierzmy w to...
Oublions tout et croyons-y...
Tylko w mojej wyobraźni x9
Seulement dans mon imagination x9
Już nic nie ma poza Tobą i mną
Il n’y a plus rien que toi et moi
Już nic zapomnijmy i uwierzmy w to
Oublions tout et croyons-y
Że już nic nie rozdzieli nas że ciągle mamy siebie
Que rien ne nous séparera, que nous nous aurons toujours
Już nic nie ma poza Tobą i mną
Il n’y a plus rien que toi et moi
Już nic zapomnijmy i uwierzmy w to...
Oublions tout et croyons-y...
Tylko w mojej wyobraźni x4
Seulement dans mon imagination x4






Attention! Feel free to leave feedback.