Lyrics and translation SATICA - Get It Right (feat. Monozuki)

I don't wanna say it
I'm not tryna fake it
We're too occupied to talk it out
Paint a bigger picture
Romanticize a future
You don't wanna sit and plan it out

Shouldn't have to lecture
Don't you feel the pressure
I can feel the weight upon my back
Know you just complacent
Live the same way and you won't change

Then I say
Egg shells all that I walk on
Yeah you don't know how good that you got it
Put in this work or have you forgotten
Then I cave
Then you say

I'll get it right
You keep on falling short
I'll always try
That's what you said last time
I'll get it right
Isn't it obvious?
I'm on your side
Darling it's not enough

Oooooo
Last time

Funny that you'd go there, yeah
I already know your worst side
Give your ultimatums
Like you ain't gonna run back to me
Want attention so bad, yeah
Putting all your issues online
Wish you would put down your pride
Tonight

Then I say
Egg shells all that I walk on
Yeah you don't know how good that you got it
Put in this work or have you forgotten
Then I cave
Then you say

I'll get it right
You keep on falling short
I'll always try
That's what you said last time
I'll get it right

Isn't it obvious?
I'm on your side
Darling it's not enough

Oooooo
Last time

I put you before me honestly
I lose myself getting into deep
I gave you before I would give me

I'll get it right
You keep on falling short
I'll always try
That's what you said last time
I'll get it right
Isn't it obvious?
I'm on your side
Darling it's not enough

I'll get it right (enough)
I'll always try
I'll get it right
Last time
Enough

Я не хочу этого говорить.
Я не пытаюсь притворяться
Мы слишком заняты, чтобы говорить об этом.
Нарисуйте большую картину
Романтизируй будущее
Ты же не хочешь сидеть и все распланировать

Не надо читать нотации.
Разве ты не чувствуешь давления?
Я чувствую тяжесть на своей спине.
Знаю, ты просто самодовольна.
Живи так же, и ты не изменишься.

Тогда я говорю:
Яичная скорлупа все по чему я хожу
Да ты даже не представляешь как хорошо что у тебя получилось
Займись этим делом или ты забыл
Затем я сдаюсь.
Тогда ты говоришь:

Я все сделаю правильно.
Ты продолжаешь терпеть неудачу.
Я всегда буду стараться.
Так ты говорил в прошлый раз.
Я все сделаю правильно.
Разве это не очевидно?
Я на твоей стороне.
Дорогая этого недостаточно

Ооооо
Последний раз

Забавно, что ты пошел туда, да
Я уже знаю твою худшую сторону.
Ставьте свои ультиматумы
Как будто ты не собираешься возвращаться ко мне.
Так сильно хочу внимания, да
Выкладывать все свои проблемы в сеть
Я бы хотел, чтобы ты отбросил свою гордость.
Сегодня вечером

Тогда я говорю:
Яичная скорлупа все по чему я хожу
Да ты даже не представляешь как хорошо что у тебя получилось
Займись этим делом или ты забыл
Затем я сдаюсь.
Тогда ты говоришь:

Я все сделаю правильно.
Ты продолжаешь терпеть неудачу.
Я всегда буду стараться.
Так ты говорил в прошлый раз.
Я все сделаю правильно.

Разве это не очевидно?
Я на твоей стороне.
Дорогая этого недостаточно

Ооооо
Последний раз

Я поставил тебя перед собой честно
Я теряю себя, погружаясь в глубину.
Я отдал тебе раньше, чем отдал бы себя.

Я все сделаю правильно.
Ты продолжаешь терпеть неудачу.
Я всегда буду стараться.
Так ты говорил в прошлый раз.
Я все сделаю правильно.
Разве это не очевидно?
Я на твоей стороне.
Дорогая этого недостаточно

Я все сделаю правильно (достаточно).
Я всегда буду стараться.
Я все сделаю правильно.
Последний раз
Достаточно