Lyrics and translation SATOMI' - Fly magic boy

I¥m looking for someone special who matches me
I¥m seeking for someone special who matches me
輝かしい深夜ね
I¥m waiting for someone special who matches me
I¥m longing for someone special who matches me
甘い風味漂う

さっきから 何度も目が 合うんだけど
あたしから 近寄るのは 違う気がするの

ここ出るまでに あなたの声を
聞いてみたいの 早くこっちに来てよ

I¥m looking for someone special who matches me
I¥m seeking for someone special who matches me
凄く興味あるの
I¥m waiting for someone special who matches me
I¥m longing for someone special who matches me
魅了されちゃってる

朝までまだ たっぷりと 時間あるわ
あなたの名前 今日中に 聞いておきたいの

Shyなフリしてちゃ もったいないわよ
あたしを放って 帰っちゃ後悔するわ

人混みの隙間から 微笑み合う
体温も徐々に増す 音のせいにして

その視線だけ おもに意識して
このfloor内でひたすら踊らせて
欲言えば あなたと二人でね
更にもっと言っちゃえばピッタリとね
あなた目にしたその瞬間
なんかピンときて胸も一気に熱感
明日になって昨日を取り戻したいと
思えるくらいの熱い夜にしたい
だんだん近づいてくる
あなたを誘う瞳にお気づき?
ヤバいflava発すあなたに病み付き
Come on

I¥m looking for someone special who matches me
I¥m seeking for someone special who matches me
輝かしい深夜ね
I¥m waiting for someone special who matches me
I¥m longing for someone special who matches me
甘い風味漂う

音の中で
I rock u baby...

Я ищу кого- то особенного , кто подойдет мне
Я ищу кого- то особенного , кто подойдет мне
輝かしい深夜ね
Я жду кого- то особенного , кто подойдет мне
Я тоскую по кому- то особенному , кто подходит мне
甘い風味漂う

с тех пор я много раз встречался с ним взглядом.
когда это исходит от меня, я чувствую себя по-другому.

к тому времени, когда я выйду отсюда, мне нужно будет услышать твой голос.
聞いてみたいの 早くこっちに来てよ

Я ищу кого- то особенного , кто подойдет мне
Я ищу кого- то особенного , кто подойдет мне
凄く興味あるの
Я жду кого- то особенного , кто подойдет мне
Я тоскую по кому- то особенному , кто подходит мне
魅了されちゃってる

朝までまだ たっぷりと 時間あるわ
あなたの名前 今日中に 聞いておきたいの

притворяться застенчивым - пустая трата времени.
если ты оставишь меня в покое, то пожалеешь об этом.

Улыбающиеся из расщелин толпы
из-за звука, который постепенно повышает температуру тела

только этот взгляд в основном осознанный
позволь мне потанцевать на этом танцполе.
если ты захочешь поговорить, я буду с тобой.
если бы я мог сказать больше, это было бы идеально.
в тот момент, когда я увидел тебя
Когда дело доходит до чего-то, в груди сразу же появляется ощущение жара
завтра я хочу вернуться ко вчерашнему дню.
Я хочу, чтобы было так жарко, как кажется
だんだん近づいてくる
あなたを誘う瞳にお気づき?
ヤバいいфлава発すあなたに病み付きに病み付き
Давай

Я ищу кого- то особенного , кто подойдет мне
Я ищу кого- то особенного , кто подойдет мне
輝かしい深夜ね
Я жду кого- то особенного , кто подойдет мне
Я тоскую по кому- то особенному , кто подходит мне
甘い風味漂う

音の中で
Я укачиваю тебя, детка...