SAVE - Maailma kirkastuu kanssasi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SAVE - Maailma kirkastuu kanssasi




Maailma kirkastuu kanssasi
Le monde s'illumine avec toi
Monta on kulkijaa
Il y a beaucoup de voyageurs
Tämä tie vie vienyt mukanaan
Ce chemin m'a emporté
Olen yksi heistä,
Je suis l'un d'eux,
Onnen kyyneleistä joista
Des larmes de bonheur dont
Tämä asfaltti allani kostuu
Cet asphalte sous mes pieds est humide
Asfaltti allani kostuu
L'asphalte sous mes pieds est humide
Tiedän, olen onnellinen
Je sais que je suis heureux
Kun tänään saan tulla
Quand je peux venir aujourd'hui
Sinun luoksesi
Chez toi
Tiedän sen, olen onnellinen
Je sais que je suis heureux
Kun tänään maailma kirkastuu kanssasi
Quand le monde s'illumine avec toi aujourd'hui
Pitkään saa taivaltaa
Il faut parcourir longtemps
Miks′ on taas askel vaikeaa
Pourquoi est-ce que le pas est encore difficile
Murtuneena tässä
Brisé ici
älä irti päästä
Ne me lâche pas
Sielu niin haavoittuvaisena huutaa
L'âme si vulnérable crie
- Niin haavoittuvaisena huutaa
- Si vulnérable crie
Tiedän, olen onnellinen
Je sais que je suis heureux
Kun tänään saan tulla
Quand je peux venir aujourd'hui
Sinun luoksesi
Chez toi
Tiedän sen, olen onnellinen
Je sais que je suis heureux
Kun tänään maailma kirkastuu kanssasi
Quand le monde s'illumine avec toi aujourd'hui
Matkoillani kaukana
Dans mes voyages lointains
Voin vedet ylittää
Je peux traverser les eaux
Ymmärrän sen syvyyden
Je comprends la profondeur
Joka meidät yhdistää
Qui nous unit
Tiedän sen, olen onnellinen
Je sais que je suis heureux
Kun tänään saan tulla
Quand je peux venir aujourd'hui
Sinun luoksesi
Chez toi
Tiedän sen, olen onnellinen
Je sais que je suis heureux
Kun tänään maailma kirkastuu kanssasi
Quand le monde s'illumine avec toi aujourd'hui
-Maailma kirkastuu kanssasi
-Le monde s'illumine avec toi






Attention! Feel free to leave feedback.