Lyrics and French translation SAVUL - Крылья

Крылья

Я так рад, что без крыльев могу полетать
Водопад в моём сердце польётся опять
Методика, нет, это мелодия
Доступная детям и старикам

Лучезарное солнце
Даст мне напиться свободой без боя
И улыбки людей
Подарят надежду оказаться героем
Всё поменять внутри
Все перемены верой построить
Чтоб раздать лучи
Новые гены тело не скроет
В глазах глубина
Бездна богатства так велика
Моя душа влюблена
В сердце моём так много огня
Будто бы пьян в умат
Но только не от вина
Жизни так много внутри
Что может накрыть все города
Блестит водопад
До него шаг неземное лекарство
Невидимый аквапарк
Радость и только другое пространство
Я готовый взлететь в красивую даль
Не слушая всех лицемеров
Я знаю, затопит тут всё
Неземная любви атмосфера

Я так рад, что без крыльев могу полетать
Водопад в моём сердце польётся опять
Методика, нет, это мелодия
Доступная детям и старикам
Я так рад, что без крыльев могу полетать
Водопад в моём сердце польётся опять
Методика, нет, это мелодия
Доступная детям и старикам

Серые стены, серые люди, серое небо вокруг
Что же нам делать
Воют проблемы, новый замкнутый круг
Только не верь глазам
За спиной спрятались крылья
Любовь не отдай врагам
Все мечты вытри от пыли
Надежда подарит доспехи
И превратит тебя в воина
Ты расправишь избитые плечи
И начнётся другая история
Загорится маяк ярким огнём в городе сером
И на злобу врагам
Польётся на улицах города та атмосфера

Я так рад, что без крыльев могу полетать
Водопад в моём сердце польётся опять
Методика, нет, это мелодия
Доступная детям и старикам
Я так рад, что без крыльев могу полетать
Водопад в моём сердце польётся опять
Методика, нет, это мелодия
Доступная детям и старикам

Ailes

Je suis si heureux de pouvoir voler sans ailes, ma chérie
Une cascade dans mon cœur se déversera à nouveau
Ce n'est pas une méthode, c'est une mélodie
Accessible aux enfants et aux personnes âgées

Le soleil radieux
Me laissera m'abreuver de liberté sans combat
Et les sourires des gens
Me donneront l'espoir de devenir un héros
Tout changer à l'intérieur
Construire tous les changements avec foi
Pour distribuer des rayons
Mon corps ne cachera pas ces nouveaux gènes
Dans mes yeux, la profondeur
L'abîme de richesse est si grande
Mon âme est amoureuse
Il y a tant de feu dans mon cœur
Comme si j'étais ivre mort
Mais pas à cause du vin
Il y a tellement de vie en moi
Qu'elle pourrait submerger toutes les villes
La cascade brille
Un pas vers elle est un remède divin
Un parc aquatique invisible
Joie et juste un autre espace
Je suis prêt à m'envoler vers un bel horizon
Sans écouter tous les hypocrites
Je sais, tout sera inondé ici
Une atmosphère d'amour divin

Je suis si heureux de pouvoir voler sans ailes, ma chérie
Une cascade dans mon cœur se déversera à nouveau
Ce n'est pas une méthode, c'est une mélodie
Accessible aux enfants et aux personnes âgées
Je suis si heureux de pouvoir voler sans ailes, ma chérie
Une cascade dans mon cœur se déversera à nouveau
Ce n'est pas une méthode, c'est une mélodie
Accessible aux enfants et aux personnes âgées

Murs gris, gens gris, ciel gris tout autour
Que devons-nous faire ?
Les problèmes hurlent, un nouveau cercle vicieux
Ne crois pas tes yeux
Des ailes sont cachées dans mon dos
Ne donne pas ton amour à tes ennemis
Dépoussière tous tes rêves
L'espoir te donnera une armure
Et te transformera en guerrier
Tu redresseras tes épaules meurtries
Et une autre histoire commencera
Un phare s'allumera d'une flamme vive dans la ville grise
Et au mépris des ennemis
Cette atmosphère se répandra dans les rues de la ville

Je suis si heureux de pouvoir voler sans ailes, ma chérie
Une cascade dans mon cœur se déversera à nouveau
Ce n'est pas une méthode, c'est une mélodie
Accessible aux enfants et aux personnes âgées
Je suis si heureux de pouvoir voler sans ailes, ma chérie
Une cascade dans mon cœur se déversera à nouveau
Ce n'est pas une méthode, c'est une mélodie
Accessible aux enfants et aux personnes âgées