Lyrics and translation Sax - Careless Whisper
Feel
so
unsure
Чувствую
себя
таким
неуверенным
As
I
take
your
hand
and
lead
you
to
the
dance
floor
Когда
я
беру
тебя
за
руку
и
веду
на
танцпол
As
the
music
dies,
something
in
your
eyes
Когда
музыка
стихает,
что-то
мелькает
в
твоих
глазах.
Calls
to
mind
the
silver
screen
Напоминает
о
серебряном
экране
And
all
its
sad
good-byes
И
все
его
печальные
прощания
I'm
never
gonna
dance
again
Я
никогда
больше
не
буду
танцевать
Guilty
feet
have
got
no
rhythm
У
виноватых
ног
нет
ритма
Though
it's
easy
to
pretend
Хотя
притворяться
легко
I
know
you're
not
a
fool
Я
знаю,
что
ты
не
дурак
Should've
known
better
than
to
cheat
a
friend
Следовало
бы
быть
умнее,
прежде
чем
обманывать
друга
And
waste
the
chance
that
I've
been
given
И
упускаю
шанс,
который
мне
был
дан
So
I'm
never
gonna
dance
again
Так
что
я
больше
никогда
не
буду
танцевать
The
way
I
danced
with
you
То,
как
я
танцевал
с
тобой
Time
can
never
mend
Время
никогда
не
исправит
ситуацию
The
careless
whispers
of
a
good
friend
Беспечный
шепот
хорошего
друга
To
the
heart
and
mind
К
сердцу
и
разуму
Ignorance
is
kind
Невежество
- это
доброта
There's
no
comfort
in
the
truth
В
правде
нет
утешения
Pain
is
all
you'll
find
Боль
- это
все,
что
ты
найдешь
I'm
never
gonna
dance
again
Я
никогда
больше
не
буду
танцевать
Guilty
feet
have
got
no
rhythm
У
виноватых
ног
нет
ритма
Though
it's
easy
to
pretend
Хотя
притворяться
легко
I
know
you're
not
a
fool
Я
знаю,
что
ты
не
дурак
I
should've
known
better
than
to
cheat
a
friend
Мне
следовало
бы
быть
умнее,
прежде
чем
обманывать
друга
And
waste...
И
пустая
трата
времени...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrew Ridgeley, George Michael
Attention! Feel free to leave feedback.