Lyrics and translation SAXAR - Мама, тебе будет стыдно
Это
Сахар,
детка
C'est
du
sucre,
ma
chérie
Все
будет
хорошо
Tout
ira
bien
Все
будет
хорошо
Tout
ira
bien
Мама,
тебе
будет
стыдно
Maman,
tu
auras
honte
Ты
родила
предателя
Родины
Tu
as
donné
naissance
à
un
traître
à
la
patrie
Я
понимаю
как
тебе
сейчас
обидно
Je
comprends
à
quel
point
tu
dois
être
blessée
maintenant
Ведь
нормально
воспитывала
вроде
бы
Après
tout,
tu
as
essayé
de
m'élever
correctement,
n'est-ce
pas ?
Мама,
тебе
будет
стыдно
Maman,
tu
auras
honte
Ты
родила
предателя
Родины
Tu
as
donné
naissance
à
un
traître
à
la
patrie
Я
понимаю
как
тебе
сейчас
обидно
Je
comprends
à
quel
point
tu
dois
être
blessée
maintenant
Ведь
нормально
воспитывала
вроде
бы
Après
tout,
tu
as
essayé
de
m'élever
correctement,
n'est-ce
pas ?
Ну
все,
собрал
чемодан,
улетаю
в
вечное
лето
Bon,
j'ai
fait
mes
valises,
je
pars
pour
l'été
éternel
Там,
где
под
солнцем
девочки
всегда
раздеты
Là
où
les
filles
sont
toujours
nues
sous
le
soleil
Мне
улыбнутся
прохожие,
я
улыбнусь
латинкам
Les
passants
me
souriront,
je
sourirai
aux
Latinas
Цепляем
Чивас
и
летим
на
опен
спейс
вечеринку
On
prend
du
Chivas
et
on
s'envole
pour
une
fête
en
plein
air
Ты
скажешь
я
предатель?
Да
кто
кого
ещё
предал
Tu
dis
que
je
suis
un
traître ?
Qui
a
trahi
qui ?
Я
искупнусь
в
Москве-реке
и
сразу
же
отъеду
Je
me
purifierai
dans
la
Moskova
et
je
m'en
irai
immédiatement
А
там
в
Майами
— океан,
пляжи
и
пальмы
Et
là,
à
Miami,
il
y
a
l'océan,
les
plages
et
les
palmiers
Живу
не
под
режимом
и
это
нормально
Je
ne
vis
pas
sous
un
régime
et
c'est
normal
Спасибо,
Родина,
что
не
дарила
мне
подарки
Merci,
Patrie,
de
ne
pas
m'avoir
offert
de
cadeaux
Люди
на
жигулях,
а
попы
на
иномарках
Les
gens
sont
en
Lada,
et
les
fesses
sont
dans
des
voitures
étrangères
Ай
мэйд
ин
Раша,
давай
оставим
полемику
J'ai
été
fabriqué
en
Russie,
laissons
la
polémique
de
côté
Неси
крыло
на
запад,
храни
Боже
Америку
Prends
ton
envol
vers
l'ouest,
que
Dieu
protège
l'Amérique
Мама,
тебе
будет
стыдно
Maman,
tu
auras
honte
Ты
родила
предателя
Родины
Tu
as
donné
naissance
à
un
traître
à
la
patrie
Я
понимаю
как
тебе
сейчас
обидно
Je
comprends
à
quel
point
tu
dois
être
blessée
maintenant
Ведь
нормально
воспитывала
вроде
бы
Après
tout,
tu
as
essayé
de
m'élever
correctement,
n'est-ce
pas ?
Мама,
тебе
будет
стыдно
Maman,
tu
auras
honte
Ты
родила
предателя
Родины
Tu
as
donné
naissance
à
un
traître
à
la
patrie
Я
понимаю
как
тебе
сейчас
обидно
Je
comprends
à
quel
point
tu
dois
être
blessée
maintenant
Ведь
нормально
воспитывала
вроде
бы
Après
tout,
tu
as
essayé
de
m'élever
correctement,
n'est-ce
pas ?
Дальше
двигаю
в
Вегас,
там
выбью
я
три
семерки
Je
continue
vers
Vegas,
là-bas,
je
gagnerai
trois
sept
Мешок
с
баблом
на
кармане,
ну
и
в
придачу
две
телки
Un
sac
plein
de
billets
dans
ma
poche,
et
deux
filles
en
plus
LA
встречает
холмами,
мы
на
хайвэй
как
по
взлетной
LA
m'accueille
avec
ses
collines,
on
est
sur
la
Highway
comme
sur
une
piste
de
décollage
С
открытым
верхом
вдоль
пальм,
со
скоростью
под
три
сотни
Toit
ouvert
le
long
des
palmiers,
à
une
vitesse
de
près
de
trois
cents
Сияем
ярче,
чем
звёзды
на
голливудской
аллее
On
brille
plus
fort
que
les
étoiles
sur
le
Walk
of
Fame
d'Hollywood
Так
долго
я
к
тебе
ехал,
встречай
меня
ты
скорее
J'ai
tant
voyagé
pour
te
rejoindre,
viens
me
rencontrer
au
plus
vite
Схожу
на
митинг
и
пожму
руку
копу
даже
Je
participerai
à
un
rassemblement
et
serrerai
même
la
main
d'un
flic
Но
у
нас
так
не
получится
— сразу
повяжут
Mais
ça
ne
marchera
pas
comme
ça,
ils
m'arrêteront
tout
de
suite
Спасибо,
Родина,
что
не
дарила
мне
подарки
Merci,
Patrie,
de
ne
pas
m'avoir
offert
de
cadeaux
Я
помню
детство
—4 тела
в
коммуналке
Je
me
souviens
de
mon
enfance,
4 personnes
dans
une
coloc
Все
время
думал,
что
увижу
только
из
телика
Je
pensais
toujours
que
je
ne
les
verrais
que
à
la
télé
Заходим
на
посадку,
welcome
to
America
On
arrive
à
l'atterrissage,
bienvenue
en
Amérique
Мама,
тебе
будет
стыдно
Maman,
tu
auras
honte
Ты
родила
предателя
Родины
Tu
as
donné
naissance
à
un
traître
à
la
patrie
Я
понимаю
как
тебе
сейчас
обидно
Je
comprends
à
quel
point
tu
dois
être
blessée
maintenant
Ведь
нормально
воспитывала
вроде
бы
Après
tout,
tu
as
essayé
de
m'élever
correctement,
n'est-ce
pas ?
Мама,
тебе
будет
стыдно
Maman,
tu
auras
honte
Ты
родила
предателя
Родины
Tu
as
donné
naissance
à
un
traître
à
la
patrie
Я
понимаю
как
тебе
сейчас
обидно
Je
comprends
à
quel
point
tu
dois
être
blessée
maintenant
Ведь
нормально
воспитывала
вроде
бы
Après
tout,
tu
as
essayé
de
m'élever
correctement,
n'est-ce
pas ?
Мама,
ты
ничего
не
узнаешь
Maman,
tu
ne
sauras
rien
Не
узнаешь
обо
мне
Tu
ne
sauras
rien
de
moi
Мама,
ты
ничего
не
узнаешь
Maman,
tu
ne
sauras
rien
Не
узнаешь
обо
мне
Tu
ne
sauras
rien
de
moi
Мама,
ты
ничего
не
узнаешь
Maman,
tu
ne
sauras
rien
Не
узнаешь
обо
мне
Tu
ne
sauras
rien
de
moi
Мама,
ты
ничего
не
узнаешь
Maman,
tu
ne
sauras
rien
Не
узнаешь
обо
мне
Tu
ne
sauras
rien
de
moi
Мама,
тебе
будет
стыдно
Maman,
tu
auras
honte
Ты
родила
предателя
Родины
Tu
as
donné
naissance
à
un
traître
à
la
patrie
Я
понимаю
как
тебе
сейчас
обидно
Je
comprends
à
quel
point
tu
dois
être
blessée
maintenant
Ведь
нормально
воспитывала
вроде
бы
Après
tout,
tu
as
essayé
de
m'élever
correctement,
n'est-ce
pas ?
Мама,
тебе
будет
стыдно
Maman,
tu
auras
honte
Ты
родила
предателя
Родины
Tu
as
donné
naissance
à
un
traître
à
la
patrie
Я
понимаю
как
тебе
сейчас
обидно
Je
comprends
à
quel
point
tu
dois
être
blessée
maintenant
Ведь
нормально
воспитывала
вроде
бы
Après
tout,
tu
as
essayé
de
m'élever
correctement,
n'est-ce
pas ?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.