Lyrics and translation SAXAR - Не со мной

Не со мной

Ты помнишь, как мечтали мы о свадьбе в Доминикане
Как ездили к тебе домой, знакомиться к твоей маме
Я помню наш последний день, под треки Линкин Парка
Я каждую ночь скучаю по тебе, пока тебя ебут в белой иномарке

Теперь ты не со мной приезжаешь к маме
Теперь ты не со мной проводишь вечер свой
Теперь тебя другой трахает ночами
Теперь ты не со мной, ты не со мной

Теперь ты не со мной приезжаешь к маме
Теперь ты не со мной проводишь вечер свой
Теперь тебя другой трахает ночами
Теперь ты не со мной, ты не со мной

Тебя другой обнимает ночами
И говорит слова о любви
Теперь другого ты кормишь борщами
И он носит тапки мои

Я хотел бы начать все сначала
Чтобы жизнь нас не ставила раком
Но ты кинула меня, сучара
И я питаюсь одним Дошираком

Теперь ты не со мной приезжаешь к маме
Теперь ты не со мной проводишь вечер свой
Теперь тебя другой трахает ночами
Теперь ты не со мной, ты не со мной

Теперь ты не со мной приезжаешь к маме
Теперь ты не со мной проводишь вечер свой
Теперь тебя другой трахает ночами
Теперь ты не со мной, ты не со мной

Ты останешься здесь, под плотной коркой кожи
Мы верили, что на Земле нет никого дороже
Ты, наверное, счастлива с ним, меня не вспоминаешь
Я среди серых стен остался один

Я по тебе скучаю
Я по тебе скучаю
Я по тебе скучаю
Я по тебе скучаю

Теперь ты не со мной, ты не со мной

Pas avec moi

Tu te souviens comment on rêvait de se marier en République dominicaine ?
Comment on allait chez toi, pour rencontrer ta mère ?
Je me souviens de notre dernier jour, avec les chansons de Linkin Park.
Chaque nuit, je pense à toi, alors qu’un autre t’embrasse dans une voiture blanche.

Maintenant tu ne viens plus chez ta mère avec moi.
Maintenant tu ne passes plus tes soirées avec moi.
Maintenant, c’est un autre qui te prend la nuit.
Maintenant tu n’es plus avec moi, tu n’es plus avec moi.

Maintenant tu ne viens plus chez ta mère avec moi.
Maintenant tu ne passes plus tes soirées avec moi.
Maintenant, c’est un autre qui te prend la nuit.
Maintenant tu n’es plus avec moi, tu n’es plus avec moi.

C’est un autre qui t’embrasse la nuit.
Et qui te dit des mots d’amour.
Maintenant, c’est un autre que tu nourris de bortsch.
Et qui porte mes pantoufles.

J’aimerais recommencer tout.
Que la vie ne nous mette pas à genoux.
Mais tu m’as quitté, salope.
Et je ne me nourris que de ramen.

Maintenant tu ne viens plus chez ta mère avec moi.
Maintenant tu ne passes plus tes soirées avec moi.
Maintenant, c’est un autre qui te prend la nuit.
Maintenant tu n’es plus avec moi, tu n’es plus avec moi.

Maintenant tu ne viens plus chez ta mère avec moi.
Maintenant tu ne passes plus tes soirées avec moi.
Maintenant, c’est un autre qui te prend la nuit.
Maintenant tu n’es plus avec moi, tu n’es plus avec moi.

Tu resteras ici, sous une épaisse couche de peau.
On croyait qu’il n’y avait personne de plus précieux sur Terre.
Tu es probablement heureuse avec lui, tu ne penses plus à moi.
Je suis resté seul, au milieu de ces murs gris.

Tu me manques.
Tu me manques.
Tu me manques.
Tu me manques.

Maintenant tu n’es plus avec moi, tu n’es plus avec moi.