SAXAR - Не получилось - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SAXAR - Не получилось




Не получилось
Ça n'a pas marché
Ласкаешь нежно меня губами по всему телу
Tu me caresses doucement des lèvres sur tout le corps
И на стриптиз твой смотря, веду себя я смело
Et en regardant ton strip-tease, je me comporte courageusement
Ты на коленях сидишь и знаешь все мои мысли
Tu es à genoux et tu connais toutes mes pensées
Но кое-кто сейчас спит без всяких признаков жизни
Mais quelqu'un dort maintenant sans aucun signe de vie
Ты расскажешь подругам
Tu le diras à tes amies
Об этом весь двор узнает
Toute la cour le saura
Давай еще раз попробуем
Essayons encore une fois
Наверное, стресс так бывает
C'est peut-être du stress - ça arrive
Весь вечер думаю о нас
Toute la soirée, je pense à nous
Такое в первый раз случилось
C'est arrivé pour la première fois
Пойми мне не легко сейчас
Comprends que ce n'est pas facile pour moi maintenant
Ведь у меня не получилось
Parce que je n'ai pas réussi
Ты повернулась спиной и одеялом укрылась
Tu t'es retournée et tu t'es enveloppée dans la couverture
Не знаю я, что со мной и как не получилось
Je ne sais pas ce qui m'arrive et pourquoi ça n'a pas marché
Сейчас тебя обниму, всё будет без накладок
Maintenant, je vais te prendre dans mes bras, tout ira bien
Теперь в тебя я войду, в тебя по самые гланды
Maintenant, je vais entrer en toi, jusqu'aux amygdales
Ты не расскажешь подругам
Tu ne le diras pas à tes amies
И не ляпнешь случайно
Et tu ne le diras pas par inadvertance
Такого больше не будет
Ce ne se reproduira plus
Так получилось нечайно
C'est arrivé par inadvertance
Весь вечер думаю о нас
Toute la soirée, je pense à nous
Такое в первый раз случилось
C'est arrivé pour la première fois
Пойми мне не легко сейчас
Comprends que ce n'est pas facile pour moi maintenant
Ведь у меня не получилось
Parce que je n'ai pas réussi
Ты расскажешь подругам
Tu le diras à tes amies
Об этом весь двор узнает
Toute la cour le saura
Давай еще раз попробуем
Essayons encore une fois
Наверное, стресс так бывает
C'est peut-être du stress - ça arrive
Весь вечер думаю о нас
Toute la soirée, je pense à nous
Такое в первый раз случилось
C'est arrivé pour la première fois
Пойми мне не легко сейчас
Comprends que ce n'est pas facile pour moi maintenant
Ведь у меня не получилось
Parce que je n'ai pas réussi
Весь вечер думаю о нас
Toute la soirée, je pense à nous
Такое в первый раз случилось
C'est arrivé pour la première fois
Пойми мне не легко сейчас
Comprends que ce n'est pas facile pour moi maintenant
Ведь у меня не получилось
Parce que je n'ai pas réussi





Writer(s): игорь варшавский


Attention! Feel free to leave feedback.