SAY - Without You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SAY - Without You




Without You
Без тебя
言葉じゃ足りない思いを
Слов не хватает, чтобы выразить мои чувства,
どうすれば届けられるの?
Как мне донести их до тебя?
あなたのkissでしかってよ
Только твоим поцелуем,
誰より側にいてほしいの 私のOnly one
Больше всех на свете хочу быть рядом с тобой, мой единственный.
意地っ張りなたった一言で
Из-за одного упрямого слова,
あの日からa week and 4 days
Прошло уже семь дней и четыре дня с того дня.
すれ違うcommunication
Наши пути разошлись,
携帯鳴っても 気付かないフリして
Даже когда звонит телефон, я притворяюсь, что не слышу.
忙しいってそんな理由で
Я говорю, что занята, используя это как оправдание,
遠ざけていたけど
Чтобы отдалиться от тебя.
2つのキモチ
Наши два сердца
離れるばかりで
Все дальше друг от друга,
あなたを失いそう
Я боюсь потерять тебя.
言葉じゃ足りない思いを
Слов не хватает, чтобы выразить мои чувства,
どうすれば届けられるの?
Как мне донести их до тебя?
あなたのkissでしかってよ
Только твоим поцелуем,
誰より側にいてほしいの 私のOnly one
Больше всех на свете хочу быть рядом с тобой, мой единственный.
あなたがいつも近すぎて
Ты всегда был так близко,
I've never imagine days without you
Я и представить не могла жизни без тебя.
どうしてるの You feel better...?
Как ты? Тебе лучше...?
こんなケンカじゃ 変わらないって
Из-за такой ссоры ничего не изменится,
大丈夫 気にし過ぎって思ってたいけど
Я пытаюсь думать, что все в порядке, что я слишком переживаю.
淋しいほど
Мне так одиноко,
言えなくなって
Что я не могу говорить,
壊してしまいそう
Боюсь, что все разрушится.
言葉じゃ足りない思いを
Слов не хватает, чтобы выразить мои чувства,
どうすれば届けられるの?
Как мне донести их до тебя?
あなたのkissでしかってよ
Только твоим поцелуем,
誰より側にいてほしいの 私のOnly one
Больше всех на свете хочу быть рядом с тобой, мой единственный.
街の雑踏にのまれそうな on the street
В городской толпе, почти теряюсь на улице,
離れて初めて気付く その愛情 all I need
Только расставшись, я поняла, как сильно ты мне нужен, все, что мне нужно.
笑って許してくれるそんな甘えは just a dream
Твоя улыбка и прощение - всего лишь мечта.
身勝手なワガママで傷つけて I'm sorry...
Я причинила тебе боль своим эгоизмом и капризами, прости меня...
言葉じゃ足りない思いを
Слов не хватает, чтобы выразить мои чувства,
どうすれば届けられるの?
Как мне донести их до тебя?
あなたのkissでしかってよ
Только твоим поцелуем,
誰より側にいてほしいの 私のOnly one
Больше всех на свете хочу быть рядом с тобой, мой единственный.
不器用な感情で
Из-за своих неуклюжих чувств,
失ってしまったの boy?
Я потеряла тебя, мальчик мой?
バカだなって抱きしめてよ
Обними меня и скажи, что я глупышка.
誰より側にいてほしいの 私のOnly one
Больше всех на свете хочу быть рядом с тобой, мой единственный.





Writer(s): Hiro


Attention! Feel free to leave feedback.