We Are The One featuring AK-69 - SAY & AK-69 translation in German

We Are The One featuring AK-69

この胸のいつも真ん中で
私に笑顔くれるあなたへ
一人じゃないってそう思うだけで
ちょっと強くなれるなんて不思議だね

あなたの一言がやけに嬉しくて見つけた Somethin' Good
つまずいて悔しくて泣きそでも笑わせてくれて Thank You
抱きしめて 手をつないで 大丈夫 It's Gonna Be Fine
悲しいとき側にいるね This Is How We Love

〜HooK〜
あなたと笑顔重ねていこうよ
負けそうな時は2人涙分ければいい
頑張る背中をちゃんと見てるよ Yeah
愛してるどんなあなたも We Are The One

〜AK-69〜
YO Baby 俺にいつだって任せろ
時代は時にキツくあたり出すベロ
マキャベリみたく強くなれねえ
って時があったっていいぜ It's OK
時間は静かに流れるから
その間に拭やあいいよ涙は
俺は突っ走る Aventador
いつも俺にくれるどでけーPower
男ならば引けねえ うるせえ それでいい
ブライアンみてえなDrive 駆けるワイルド・スピード
命削り 代える何かに
自身って奴を証明して起こすぜパニック
めくるめく季節に 赤のペイズリー
刻み込む今日の俺は別人
奴が生きたかった「今日」を生きるぜ
あの鉄チンが今じゃ18金

〜HooK〜
あなたと笑顔重ねていこうよ
負けそうな時は2人涙分ければいい
頑張る背中をちゃんと見てるよ Yeah
愛してるどんなあなたも We Are The One

〜Bridge〜
Uh Babe, We Gettin' Over In Some Way
見えない明日を不安に思う日もあるけどね

AK-69: そう一人じゃねえから 2人さ Start It Up!
SAY: 超えていける2人なら
AK-69: 歩き出した日 懸けてく明日に
SAY: ずっとこの先も

〜HooK〜
あなたと笑顔重ねていこうよ
負けそうな時は2人涙分ければいい
頑張る背中をちゃんと見てるよ Yeah
愛してるどんなあなたも We Are The One

(We Are The One)
AK-69: I Gotta Back To Da Crib 俺を待ってるオメーがそこに
(We Are The One)
SAY: So I Never Be Afraid どんなときもひとつだから
(We Are The One)
AK-69: Yeah We Da One だで何も恐れずに行かなかん We Betta Run
(We Are The One)
SAY: We The One

We Are The One featuring AK-69

Immer in der Mitte meines Herzens,
an dich, der mir ein Lächeln schenkt.
Nur der Gedanke, nicht allein zu sein,
macht mich stärker – ist das nicht seltsam?

Dein einziges Wort macht mich so glücklich, ich fand etwas Gutes.
Selbst wenn ich strauchle und weine, machst du mich lachen – Danke.
Umarme mich, halt meine Hand, alles wird gut, It's Gonna Be Fine.
In traurigen Zeiten bin ich an deiner Seite, This Is How We Love.

〜HooK〜
Lass uns unsere Lächeln vereinen,
wenn wir fast verlieren, teilen wir einfach die Tränen.
Ich sehe deine entschlossenen Schritte, Yeah,
ich liebe dich, ganz egal wie du bist – We Are The One.

〜AK-69〜
YO Baby, vertrau immer mir,
manchmal schlägt die Zeit hart zu.
Du musst nicht wie Machiavelli stark sein,
es ist okay, schwach zu sein – It's OK.
Die Zeit fließt leise dahin,
also wisch dir die Tränen ab.
Ich ras' weiter wie ein Aventador,
mit der Power, die du mir gibst.
Ein Mann gibt nicht auf – hör auf zu quatschen, so ist’s richtig.
Wie Brian im "Fast & Furious" – volle Wild Speed.
Mein Leben opfern, für etwas,
das mein Selbst beweist – ich entfache Panik.
In dieser blendenden Zeit, rotes Paisley,
heute bin ich ein anderer.
Ich lebe das "Heute", das er nicht erlebte,
das einstige Eisen ist nun 18-karätig.

〜HooK〜
Lass uns unsere Lächeln vereinen,
wenn wir fast verlieren, teilen wir einfach die Tränen.
Ich sehe deine entschlossenen Schritte, Yeah,
ich liebe dich, ganz egal wie du bist – We Are The One.

〜Bridge〜
Uh Babe, wir kommen irgendwie darüber hinweg,
manchmal macht uns das unsichere Morgen Angst.

AK-69: Du bist nicht allein, zu zweit – Start It Up!
SAY: Zusammen können wir alles schaffen.
AK-69: Seit dem Tag, an dem wir begannen, der Zukunft entgegen.
SAY: Für immer.

〜HooK〜
Lass uns unsere Lächeln vereinen,
wenn wir fast verlieren, teilen wir einfach die Tränen.
Ich sehe deine entschlossenen Schritte, Yeah,
ich liebe dich, ganz egal wie du bist – We Are The One.

(We Are The One)
AK-69: I Gotta Back To Da Crib, du wartest dort auf mich.
(We Are The One)
SAY: So I Never Be Afraid, denn wir sind eins.
(We Are The One)
AK-69: Yeah We Da One, also fürchte nichts, wir müssen rennen.
(We Are The One)
SAY: We The One.