Lyrics and translation SAY - We Are The One featuring AK-69

We Are The One featuring AK-69

この胸のいつも真ん中で
私に笑顔くれるあなたへ
一人じゃないってそう思うだけで
ちょっと強くなれるなんて不思議だね

あなたの一言がやけに嬉しくて見つけた Somethin' Good
つまずいて悔しくて泣きそでも笑わせてくれて Thank You
抱きしめて 手をつないで 大丈夫 It's Gonna Be Fine
悲しいとき側にいるね This Is How We Love

〜HooK〜
あなたと笑顔重ねていこうよ
負けそうな時は2人涙分ければいい
頑張る背中をちゃんと見てるよ Yeah
愛してるどんなあなたも We Are The One

〜AK-69〜
YO Baby 俺にいつだって任せろ
時代は時にキツくあたり出すベロ
マキャベリみたく強くなれねえ
って時があったっていいぜ It's OK
時間は静かに流れるから
その間に拭やあいいよ涙は
俺は突っ走る Aventador
いつも俺にくれるどでけーPower
男ならば引けねえ うるせえ それでいい
ブライアンみてえなDrive 駆けるワイルド・スピード
命削り 代える何かに
自身って奴を証明して起こすぜパニック
めくるめく季節に 赤のペイズリー
刻み込む今日の俺は別人
奴が生きたかった「今日」を生きるぜ
あの鉄チンが今じゃ18金

〜HooK〜
あなたと笑顔重ねていこうよ
負けそうな時は2人涙分ければいい
頑張る背中をちゃんと見てるよ Yeah
愛してるどんなあなたも We Are The One

〜Bridge〜
Uh Babe, We Gettin' Over In Some Way
見えない明日を不安に思う日もあるけどね

AK-69: そう一人じゃねえから 2人さ Start It Up!
SAY: 超えていける2人なら
AK-69: 歩き出した日 懸けてく明日に
SAY: ずっとこの先も

〜HooK〜
あなたと笑顔重ねていこうよ
負けそうな時は2人涙分ければいい
頑張る背中をちゃんと見てるよ Yeah
愛してるどんなあなたも We Are The One

(We Are The One)
AK-69: I Gotta Back To Da Crib 俺を待ってるオメーがそこに
(We Are The One)
SAY: So I Never Be Afraid どんなときもひとつだから
(We Are The One)
AK-69: Yeah We Da One だで何も恐れずに行かなかん We Betta Run
(We Are The One)
SAY: We The One

Мы Едины (We Are The One) при участии AK-69

Здесь, в самом центре моей груди,
Тебе, кто дарит мне улыбку,
Просто знание, что я не одна,
Удивительно, как делает меня сильнее.

Твои слова так радуют меня, я нашла что-то хорошее (Somethin' Good),
Когда я спотыкаюсь, расстраиваюсь и готова расплакаться, ты заставляешь меня смеяться, спасибо тебе (Thank You),
Обнимаешь меня, держишь за руку, все будет хорошо (It's Gonna Be Fine),
Когда мне грустно, ты рядом, вот как мы любим (This Is How We Love).

~Припев~
Давай вместе собирать улыбки,
Когда кажется, что мы проиграем, давай разделим наши слезы на двоих,
Я вижу, как ты стараешься, да (Yeah),
Я люблю тебя любого, мы едины (We Are The One).

~AK-69~
Эй, детка, всегда можешь положиться на меня,
Времена бывают суровы, показывают свой язык,
Не всегда можно быть сильным, как Макиавелли,
И это нормально, все в порядке (It's OK).
Время тихонько течет,
А за это время можно вытереть слезы,
Я несусь вперед, как Aventador,
Ты всегда даешь мне огромную силу (Power),
Мужчина не отступает, к черту все, и это правильно,
Гоняю, как Брайан, дикая скорость (Wild Speed),
Готов рискнуть жизнью ради чего-то,
Доказать себе, кто я, и устроить панику,
В круговороте времен, красный пейсли,
Сегодня я другой человек,
Проживу этот "сегодняшний" день так, как хотел бы он,
То, что было железкой, теперь 18-каратное золото.

~Припев~
Давай вместе собирать улыбки,
Когда кажется, что мы проиграем, давай разделим наши слезы на двоих,
Я вижу, как ты стараешься, да (Yeah),
Я люблю тебя любого, мы едины (We Are The One).

~Связка~
Эй, детка, мы как-нибудь справимся (We Gettin' Over In Some Way),
Бывают дни, когда я боюсь неизвестного будущего.

AK-69: Ведь ты не одна, нас двое, начинаем! (Start It Up!)
SAY: Мы сможем преодолеть все вместе,
AK-69: В день, когда мы начали идти, поставим на завтрашний день,
SAY: И будем вместе всегда.

~Припев~
Давай вместе собирать улыбки,
Когда кажется, что мы проиграем, давай разделим наши слезы на двоих,
Я вижу, как ты стараешься, да (Yeah),
Я люблю тебя любого, мы едины (We Are The One).

(Мы Едины / We Are The One)
AK-69: Мне нужно вернуться домой, там меня ждешь ты (I Gotta Back To Da Crib, 俺を待ってるオメーがそこに)
(Мы Едины / We Are The One)
SAY: Поэтому я никогда не боюсь, ведь мы всегда вместе (So I Never Be Afraid どんなときもひとつだから)
(Мы Едины / We Are The One)
AK-69: Да, мы едины, поэтому нам нечего бояться, нужно бежать (Yeah We Da One だで何も恐れずに行かなかん We Betta Run)
(Мы Едины / We Are The One)
SAY: Мы едины (We The One).