Lyrics and translation SAYGRACE - Crying Skies

Crying Skies

Everybody′s going through their own shit
I'm broken and homesick, and I get high
I feel like my dreams been stolen
Can′t help what I don't see, eyes wide shut
I don't know, the feeling is hopeless
Can′t breathe when you′re on my chest
'Cause I feel like everybody′s going through their own shit
They don't care, gotta hold it in
The sky is crying
I′m home alone
The sky is crying
The mirror tells the truth
They say be patient, but I'm tired
Can′t you see it in my eyes?
I would listen but you're lying
Fill my head with lullabies
I'm only honest when I′m writing
Naked, drinking wine
The average′d rather die
They'll get the message in due time, oh
The sky is crying (Sky, sky)
I′m home alone
The sky is crying (Sky, sky)
The mirror tells the truth
Can't fit in ′cause I'm standing out
Hope my mama and my daddy proud
Thankful for my family now
Fell off, but I′m steady now
And I'm good standing all alone
Though I hate the way I am sometimes
Can't change even if I try
′Cause the sky is crying (Sky, sky)
I′m home alone
I said the sky is crying (Sky, sky)
The mirror tells the truth

Cieux en pleurs

Tout le monde traverse ses propres difficultés
Je suis brisée et nostalgique, et je plane
J'ai l'impression que mes rêves m'ont été volés
Je ne peux pas m'empêcher de ce que je ne vois pas, les yeux grands fermés
Je ne sais pas, le sentiment est désespéré
Je ne peux pas respirer quand tu es sur ma poitrine
Parce que j'ai l'impression que tout le monde traverse ses propres difficultés
Ils s'en moquent, il faut le garder pour soi
Le ciel pleure
Je suis seul à la maison
Le ciel pleure
Le miroir dit la vérité
Ils disent d'être patient, mais je suis fatigué
Tu ne le vois pas dans mes yeux ?
J'écouterais mais tu mens
Remplis ma tête de berceuses
Je ne suis honnête que lorsque j'écris
Nue, buvant du vin
Le commun des mortels préfère mourir
Ils recevront le message en temps voulu, oh
Le ciel pleure (ciel, ciel)
Je suis seul à la maison
Le ciel pleure (ciel, ciel)
Le miroir dit la vérité
Je ne peux pas m'intégrer parce que je me démarque
J'espère que ma mère et mon père sont fiers
Je suis reconnaissant pour ma famille maintenant
Je suis tombé, mais je suis stable maintenant
Et je suis bien debout tout seul
Bien que je déteste parfois ce que je suis
Je ne peux pas changer même si j'essaie
Parce que le ciel pleure (ciel, ciel)
Je suis seul à la maison
J'ai dit que le ciel pleure (ciel, ciel)
Le miroir dit la vérité