Lyrics and translation SAYGRACE - Girl

Girl

You like my hair when it′s down, say, "Don't pull it back"
You think I should grow it out but I like it short
You prefer me in a skirt than these baggy jeans
And you don′t like all my Jordans so you buy heels for me
I only do it for you, I'm not comfortable with it
What do you do for me that you're not comfortable with?
Tell me I′m one in a million but you don′t like me the way I am
Diamonds and pearls, the bees and the birds
Give you the world, that's what you deserve
I′m thinkin' my body is all that I′m worth
That's your definition of girls
But I′m not like them
Sorry that I'm not like them
Sorry but I'm not like them
Sorry but I′m not like them
I guess I′m not woman enough for you
I'm tired of tryna be what you want me to
I get my nails done just so you approve
Me while you do whatever you want to
′Cause I love me the way I am
Diamonds and pearls, the bees and the birds
Give you the world, that's what you deserve
I′m thinkin' my body is all that I′m worth
That's your definition of girls
But I'm not like them
Sorry but I′m not like them
Sorry but I′m not like them
Sorry but I'm not like them
Love me the way I am
Just hold me
Tell me everything′s okay
Please don't leave me lonely
Lonely, lonely
Diamonds and pearls, the bees and the birds
Give you the world, that′s what you deserve
I'm thinkin′ my body is all that I'm worth
That's your definition of girls
But I′m not like them
Sorry but I′m not like them
Sorry but I'm not like them
Sorry but I′m not like them
I'm not like them
Sorry but I′m not like them
I'm not like them
Yeah, I′m not like them
(Do it for you, do it for you)
(Do it for you)
(Oh, yeah)
(Do it for you, do it for you)
(Do it for you)

Девушка

Тебе нравятся мои волосы, когда они распущены, ты говоришь: "Не завязывай их"
Ты думаешь, мне стоит их отрастить, но мне нравится короткая стрижка
Ты предпочитаешь видеть меня в юбке, чем в этих мешковатых джинсах
И тебе не нравятся мои кроссовки, поэтому ты покупаешь мне каблуки
Я делаю это только для тебя, мне в этом некомфортно
А что ты делаешь для меня такого, в чем тебе некомфортно?
Ты говоришь, что я такая одна на миллион, но тебе не нравлюсь я настоящая
Бриллианты и жемчуг, пчелы и птицы
Отдать тебе мир – вот чего ты заслуживаешь
Мне кажется, что мое тело – это все, чего я стою
Таково твое представление о девушках
Но я не такая, как они
Прости, что я не такая, как они
Прости, но я не такая, как они
Прости, но я не такая, как они
Наверное, я недостаточно женственная для тебя
Я устала пытаться быть такой, какой ты хочешь меня видеть
Я делаю маникюр только для того, чтобы ты одобрил
Меня, пока ты делаешь все, что хочешь
Потому что я люблю себя такой, какая я есть
Бриллианты и жемчуг, пчелы и птицы
Отдать тебе мир – вот чего ты заслуживаешь
Мне кажется, что мое тело – это все, чего я стою
Таково твое представление о девушках
Но я не такая, как они
Прости, но я не такая, как они
Прости, но я не такая, как они
Прости, но я не такая, как они
Люби меня такой, какая я есть
Просто обними меня
Скажи, что все хорошо
Пожалуйста, не оставляй меня одну
Одну, одну
Бриллианты и жемчуг, пчелы и птицы
Отдать тебе мир – вот чего ты заслуживаешь
Мне кажется, что мое тело – это все, чего я стою
Таково твое представление о девушках
Но я не такая, как они
Прости, но я не такая, как они
Прости, но я не такая, как они
Прости, но я не такая, как они
Я не такая, как они
Прости, но я не такая, как они
Я не такая, как они
Да, я не такая, как они
(Делаю это для тебя, делаю это для тебя)
(Делаю это для тебя)
(О, да)
(Делаю это для тебя, делаю это для тебя)
(Делаю это для тебя)