SAYGRACE - Used To - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SAYGRACE - Used To




Used To
J'avais l'habitude
Used to be a thug, be a savage
J'avais l'habitude d'être une voyou, une sauvage
Used to be a tough, lil′ bad bitch
J'avais l'habitude d'être une dure à cuire, une petite salope
Stayin' in the clouds, call me "Maverick"
Restant dans les nuages, appelle-moi "Maverick"
One who cuffed me, don′t know how it happen (skrr)
Celui qui m'a mise en cage, ne sais pas comment c'est arrivé (skrr)
I can't recognize the way I'm feelin′, got me stressed
Je ne reconnais pas la façon dont je me sens, ça me stresse
Why do you insist on runnin′ so close in my head?
Pourquoi tu insistes pour courir si près dans ma tête ?
How do you know everything I say before it's said?
Comment sais-tu tout ce que je dis avant que je ne le dise ?
You got me thinking way too far ahead
Tu me fais penser trop loin en avance
He say he love me with no makeup, makeup
Il dit qu'il m'aime sans maquillage, maquillage
Wanna see him when I wake up, wake up
Veut me voir quand je me réveille, me réveille
This is what I was afraid of, ′fraid of
C'est ce que je craignais, craignais
Man, I pray that we don't break up, break up ′cause...
Mec, je prie pour qu'on ne se sépare pas, se sépare pas parce que...
Used to be a thug, be a savage
J'avais l'habitude d'être une voyou, une sauvage
Used to be a tough, lil' bad bitch (bad bitch)
J'avais l'habitude d'être une dure à cuire, une petite salope (petite salope)
Stayin′ in the clouds call me "Maverick"
Restant dans les nuages, appelle-moi "Maverick"
One who cuffed me, don't know how it happen (skrr)
Celui qui m'a mise en cage, ne sais pas comment c'est arrivé (skrr)
Now I got a brand new status
Maintenant j'ai un nouveau statut
And I wear it on my sleeve like it's fashion (fashion)
Et je le porte sur ma manche comme si c'était la mode (la mode)
You want me, that be too classic, falling, crashing
Tu me veux, ça serait trop classique, tomber, s'écraser
Don′t know how it happen (skrr)
Je ne sais pas comment c'est arrivé (skrr)
My girls are worried ′bout me
Mes amies s'inquiètent pour moi
Never see me with someone that I don't wanna leave
Ne me vois jamais avec quelqu'un que je ne veux pas quitter
Cuffed up, locked down, feelin′ finally free
En cage, enfermée, me sentant enfin libre
That's not usually me, nah, nah
Ce n'est pas habituellement moi, non, non
He say he love me with no makeup, makeup
Il dit qu'il m'aime sans maquillage, maquillage
Wanna see him when I wake up, wake up
Veut me voir quand je me réveille, me réveille
This is what I was afraid of, ′fraid of
C'est ce que je craignais, craignais
Man, I pray that we don't break up, break up ′cause...
Mec, je prie pour qu'on ne se sépare pas, se sépare pas parce que...
Used to be a thug, be a savage
J'avais l'habitude d'être une voyou, une sauvage
Used to be a tough, lil' bad bitch (bad bitch)
J'avais l'habitude d'être une dure à cuire, une petite salope (petite salope)
Stayin' in the clouds call me "Maverick"
Restant dans les nuages, appelle-moi "Maverick"
One who cuffed me, don′t know how it happen (skrr)
Celui qui m'a mise en cage, ne sais pas comment c'est arrivé (skrr)
Now I got a brand new status
Maintenant j'ai un nouveau statut
And I wear it on my sleeve like it′s fashion (fashion)
Et je le porte sur ma manche comme si c'était la mode (la mode)
You want me, that be too classic, falling, crashing
Tu me veux, ça serait trop classique, tomber, s'écraser
Don't know how it happen (skrr, skrr)
Je ne sais pas comment c'est arrivé (skrr, skrr)
I used to be a savage
J'avais l'habitude d'être une sauvage
I don′t know (I don't know, I don′t know)
Je ne sais pas (Je ne sais pas, je ne sais pas)
Used to be a thug, be a savage
J'avais l'habitude d'être une voyou, une sauvage
Used to be a tough, lil' bad bitch (bad bitch)
J'avais l'habitude d'être une dure à cuire, une petite salope (petite salope)
Stayin′ in the clouds call me "Maverick"
Restant dans les nuages, appelle-moi "Maverick"
One who cuffed me, don't know how it happen (skrr)
Celui qui m'a mise en cage, ne sais pas comment c'est arrivé (skrr)
Now I got a brand new status
Maintenant j'ai un nouveau statut
And I wear it on my sleeve like it's fashion (fashion)
Et je le porte sur ma manche comme si c'était la mode (la mode)
You want me, that be too classic, falling, crashing
Tu me veux, ça serait trop classique, tomber, s'écraser
Don′t know how it happen
Je ne sais pas comment c'est arrivé
Don′t know, don't know, don′t know, no
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, non






Attention! Feel free to leave feedback.