SAYZEE - Bloody Mary (feat. RUNXGUN) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SAYZEE - Bloody Mary (feat. RUNXGUN)




Bloody Mary (feat. RUNXGUN)
Bloody Mary (feat. RUNXGUN)
I can tell you scared of heights
Je vois que tu as le vertige
I'm hotter check the Fahrenheit
Je suis plus chaud, vérifie le thermomètre
You bloody Mary if you wearing white
Tu es une Bloody Mary si tu t'habilles en blanc
I can tell you scared of heights
Je vois que tu as le vertige
I'm hotter check the Fahrenheit
Je suis plus chaud, vérifie le thermomètre
You bloody Mary if you wearing white
Tu es une Bloody Mary si tu t'habilles en blanc
Pulling up in the Saab jeep
J'arrive en Saab jeep
Blap hell on earth no Mobb Deep
Je balance l'enfer sur terre, pas de Mobb Deep
You bloody Mary if you wearing white
Tu es une Bloody Mary si tu t'habilles en blanc
Put your boy in the dirt deep
J'enterre ton mec six pieds sous terre
It's Friday the 13th
C'est vendredi 13
I remember my first beef
Je me souviens de ma première embrouille
Got treated like it's church speech
On m'a traité comme si c'était un sermon à l'église
A bunch of hallelujahs and oh Lords
Un tas d'alléluias et de "Seigneur"
I'm smooth cool borders with snowboards
Je suis tranquille, cool, aux frontières avec des snowboards
A menace to society like O dog
Une menace pour la société comme O-Dog
Check the Fahrenheit you'll see a nightmare tonight
Regarde le thermomètre, tu verras un cauchemar ce soir
I'm snowman you couldn't walk a mile in my pair of Nikes
Je suis le bonhomme de neige, tu ne pourrais pas marcher un kilomètre dans mes baskets
Stab a Nigga dead in the neck
Poignarder un négro à mort dans le cou
With a pair of knives
Avec une paire de couteaux
You'll meet the Grim Reaper if you eager
Tu rencontreras la Faucheuse si tu es impatient
And he ain't sparing life
Et elle ne fera pas de cadeaux
Chain give them glaring lights
Ma chaîne brille de mille feux
Never been scared of heights
Je n'ai jamais eu le vertige
You ain't never went half on a 2 for 1
Tu n'as jamais partagé un deux pour un
Had to share a slice
Tu as partager une part
You the type to ride in the back
Tu es du genre à rouler à l'arrière
Fuckers sharing bikes
Bande de nazes à partager des vélos
You'll die tonight I am gold tooth iron Mike Be prepared to fight
Tu vas mourir ce soir, je suis Mike Tyson aux dents d'or, prépare-toi à te battre
Bitch Nigga
Espéce de salope
Serve you a leggaz right through that pair of tights
Je te sers un coup de pied droit dans tes collants
Woo Ric Flare Type slap your chest if you flair the pipe
Une gifle à la Ric Flair sur la poitrine si tu montres les dents
Say my name in the mirror bet your reflection shift
Dis mon nom dans le miroir, je parie que ton reflet bougera
And try to break out stop you from calling J.O
Et essaiera de s'échapper pour t'empêcher d'appeler les flics
7 years of bad luck
7 ans de malheur
Better than you stabbed up
C'est mieux que de se faire poignarder
It's bloody Mary and bloody knuckles from glass cuts
C'est Bloody Mary et des phalanges ensanglantées par des coupures de verre
Pick your ending like it's goose bumps
Choisis ta fin comme dans Chair de poule
We hit your henchmen
On s'occupe de tes hommes de main
Wind up in a bed of worms doing more than resting
Tu vas finir dans un lit de vers en train de faire bien plus que dormir
Horror scene these sharpshooters do more than wrestling
Scène d'horreur, ces tireurs d'élite font bien plus que du catch
Iron do more than pressing
Le fer fait bien plus que repasser
I'll have you more than stressing
Je vais te stresser bien plus que ça
You scared?
Tu as peur ?
I hope you dream of some raw killers
J'espère que tu rêves de tueurs à gages
And wake up
Et que tu te réveilles
Right before I toss you off this tall building
Juste avant que je te balance du haut de ce grand immeuble
I can tell you scared of heights
Je vois que tu as le vertige
I'm hotter check the Fahrenheit
Je suis plus chaud, vérifie le thermomètre
You bloody Mary if you wearing white
Tu es une Bloody Mary si tu t'habilles en blanc
I can tell you scared of heights
Je vois que tu as le vertige
I'm hotter check the Fahrenheit
Je suis plus chaud, vérifie le thermomètre
You bloody Mary if you wearing white
Tu es une Bloody Mary si tu t'habilles en blanc
Pulling up in the Saab jeep
J'arrive en Saab jeep
Blap hell on earth no Mobb Deep
Je balance l'enfer sur terre, pas de Mobb Deep
You bloody Mary if you wearing white
Tu es une Bloody Mary si tu t'habilles en blanc
You Bloody Mary if you wearing white
Tu es une Bloody Mary si tu t'habilles en blanc
Flying like I'm wearing Nikes
Je vole comme si je portais des Nike
Sipping jet fuel
Je sirote du kérosène
Flame thrower all the parasites
Lance-flammes sur tous les parasites
They in the next room
Ils sont dans la pièce d'à côté
Answer the phone I'm talking day or night
Réponds au téléphone, je parle jour et nuit
Tapping into laptops
Je pirate les ordinateurs portables
We keep it on the low just like Black rock
On fait profil bas, comme Black Rock
I went lock heed with the skunk works
J'ai fait équipe avec la skunk works de Lockheed
Hit 'em like Sunburst just checking if the gun works
Je les frappe comme Sunburst, juste pour voir si le pistolet fonctionne
A minute overtime I'm doing dumb work
Une minute de plus et je fais un travail bâclé
If she not bad, I never call her like a nun's shirt
Si elle n'est pas bonne, je ne l'appelle jamais, comme la chemise d'une nonne
I can tell that son hurt
Je peux dire que ce fils de pute a mal
Got em kicking up dirt
Je le fais manger de la poussière
Never 1 on 1
Jamais en un contre un
I got RunxGun Dumpsters
J'ai RunxGun et des bennes à ordures
Demons in the back ground they pull up like the Munster's
Des démons en arrière-plan, ils débarquent comme les monstres
Leaving with a basket full of money like a
Je pars avec un panier plein d'argent comme un
Busker
Musicien de rue
All of you are busters
Vous êtes tous des ratés
Leave my phone number like 1800hustler
Laissez mon numéro de téléphone comme 1800hustler
I move the freeway to customers
Je déplace l'autoroute jusqu'aux clients
Smoking Paris nights
Je fume les nuits parisiennes
A million tracks done in 20 Terabytes
Un million de morceaux enregistrés sur 20 téraoctets
I can tell you scared of heights
Je vois que tu as le vertige
I'm hotter check the Fahrenheit
Je suis plus chaud, vérifie le thermomètre
You bloody Mary if you wearing white
Tu es une Bloody Mary si tu t'habilles en blanc
I can tell you scared of heights
Je vois que tu as le vertige
I'm hotter check the Fahrenheit
Je suis plus chaud, vérifie le thermomètre
You bloody Mary if you wearing white
Tu es une Bloody Mary si tu t'habilles en blanc
Pulling up in the Saab jeep
J'arrive en Saab jeep
Blap hell on earth no Mobb Deep
Je balance l'enfer sur terre, pas de Mobb Deep
You bloody Mary if you wearing white
Tu es une Bloody Mary si tu t'habilles en blanc





Writer(s): M D


Attention! Feel free to leave feedback.