Lyrics and translation SAYZEE - Fortune Teller
Fortune Teller
Deviner l'avenir
Try
take
me
to
a
fortune
teller
Essaie
de
m'emmener
chez
une
diseuse
de
bonne
aventure
Ain't
much
to
tell
her
Elle
n'a
pas
grand-chose
à
te
dire
I
told
her
that
I
rock
the
show
like
its
Coachella
Je
lui
ai
dit
que
je
fais
bouger
le
show
comme
si
c'était
Coachella
A
cold
fella
swear
I
should
of
signed
to
Rocafella
Un
mec
froid,
je
jure
que
j'aurais
dû
signer
chez
Roc-A-Fella
You
know
the
weather
better
rock
umbrellas
Tu
connais
le
temps,
vaut
mieux
se
protéger
avec
des
parapluies
They
see
you
coming
up
that
shit
will
make
em
jealous
Ils
te
voient
arriver,
ça
va
les
rendre
jaloux
Uh,
the
truth
is
in
the
lies
that
they
embellish
Euh,
la
vérité
se
trouve
dans
les
mensonges
qu'ils
embellissent
Got
they
antennas
up
like
they
work
at
Telus
Ils
ont
leurs
antennes
dressées
comme
s'ils
travaillaient
chez
Telus
I
had
the
Pelle
Pelle
jacket
with
the
Perry
Ellis
J'avais
la
veste
Pelle
Pelle
avec
le
Perry
Ellis
Olive
green
yea
I
was
looking
very
relish
Vert
olive,
ouais,
j'avais
l'air
très
appétissant
All
my
demons
very
hellish
Tous
mes
démons
sont
très
infernaux
Your
bones
weak
need
some
milk
like
a
dairy
fetish
Tes
os
sont
faibles,
tu
as
besoin
de
lait,
comme
un
fétiche
laitier
100
deep
we
all
bus
like
Jarome
Bettis
100
en
profondeur,
on
est
tous
en
bus
comme
Jarome
Bettis
You
know
my
favorite
color
green
get
your
own
lettuce
Tu
sais
que
ma
couleur
préférée
est
le
vert,
trouve
ta
propre
laitue
I
never
graced
the
magazine
cover
Je
n'ai
jamais
fait
la
couverture
de
magazine
Understand
I
got
the
magazine
Comprends
que
j'ai
le
magazine
Covered
up
just
like
Maybelline
I
cost
the
label
cream
Couvert
comme
Maybelline,
je
coûte
cher
à
la
marque,
de
la
crème
Kruger
got
em
trapped
under
covers
Kruger
les
a
piégés
sous
les
couvertures
You
step
on
the
crack
I
break
the
backs
of
your
mother
Tu
marches
sur
la
fissure,
je
casse
le
dos
de
ta
mère
And
that's
word
to
mother
Et
c'est
vrai,
parole
de
mère
That
is
facts
from
the
gutter
Ce
sont
des
faits
sortis
du
caniveau
I
stream
a
horror
movie
I
ain't
talking
bout
shudder
Je
regarde
un
film
d'horreur,
je
ne
parle
pas
de
Shudder
And
that's
how
I
do
it
on
a
Tuesday
drippy
off
the
D'Usse
Et
c'est
comme
ça
que
je
fais
les
choses
un
mardi,
tout
dégoulinant
de
D'Usse
In
the
trailer
like
Ricky
let
the
tool
spray
Dans
la
caravane
comme
Ricky,
laisse
l'outil
asperger
Them
angels
start
singing
it's
a
new
day
Les
anges
commencent
à
chanter,
c'est
un
nouveau
jour
Running
from
it
gotta
catch
it
like
a
bouquet
Je
cours
après,
faut
l'attraper
comme
un
bouquet
My
Bitch
try
take
me
to
a
fortune
teller
Ma
meuf
essaie
de
m'emmener
chez
une
diseuse
de
bonne
aventure
Ain't
much
to
tell
her
Elle
n'a
pas
grand-chose
à
te
dire
Told
her
that
I
rock
the
show
like
its
Coachella
Je
lui
ai
dit
que
je
fais
bouger
le
show
comme
si
c'était
Coachella
A
cold
fella
swear
I
should
of
signed
to
Rocafella
Un
mec
froid,
je
jure
que
j'aurais
dû
signer
chez
Roc-A-Fella
I
do
this
acapella
Je
fais
ça
a
cappella
And
this
is
rap
for
real
Et
c'est
du
vrai
rap
RIP
to
Prodigy,
RIP
to
Half
a
Mill
RIP
à
Prodigy,
RIP
à
Half
a
Mill
Missing
masculinity
these
rappers
need
some
Massengill
Manque
de
masculinité,
ces
rappeurs
ont
besoin
de
Massengill
Undertaker
casket
match
now
tell
me
how
that
casket
feel
Match
de
cercueil
d'Undertaker,
maintenant
dis-moi
comment
ce
cercueil
se
sent
I
ball
out
and
get
the
basket
skill
Je
me
la
joue
à
fond
et
j'ai
le
panier
Blade
got
the
faster
kill
Blade
a
la
mort
plus
rapide
No
I'm
not
from
Boston
Non,
je
ne
suis
pas
de
Boston
But
yes
I
got
the
mass
appeal
Mais
oui,
j'ai
l'attrait
de
masse
No
I'm
not
from
Slauson
Non,
je
ne
suis
pas
de
Slauson
But
I
can
pay
the
massive
bill
Mais
je
peux
payer
la
facture
massive
Water
like
a
faucet
and
shorty
wont
divorce
it
L'eau
comme
un
robinet
et
la
meuf
ne
va
pas
divorcer
You
running
to
much
programs
your
door
kicked
Tu
fais
tourner
trop
de
programmes,
ta
porte
a
été
fracassée
And
that
was
on
a
Wednesday
they
come
through
with
foregrips
Et
c'était
un
mercredi,
ils
arrivent
avec
des
poignées
avant
That's
word
to
mother
that
is
facts
from
the
gutter
C'est
vrai,
parole
de
mère,
ce
sont
des
faits
sortis
du
caniveau
I
stream
a
horror
movie
I
ain't
talking
bout
shudder
Je
regarde
un
film
d'horreur,
je
ne
parle
pas
de
Shudder
And
that's
how
i
do
it
on
a
Tuesday
drippy
off
the
D'Usse
Et
c'est
comme
ça
que
je
fais
les
choses
un
mardi,
tout
dégoulinant
de
D'Usse
In
the
trailer
like
Ricky
let
the
tool
spray
Dans
la
caravane
comme
Ricky,
laisse
l'outil
asperger
Them
angels
start
singing
it's
a
new
day
Les
anges
commencent
à
chanter,
c'est
un
nouveau
jour
Running
from
it
gotta
catch
it
like
a
bouquet
Je
cours
après,
faut
l'attraper
comme
un
bouquet
Running
from
it
gotta
catch
it
like
a
bouquet
Je
cours
après,
faut
l'attraper
comme
un
bouquet
Them
angels
start
singing
it's
a
new
day
Les
anges
commencent
à
chanter,
c'est
un
nouveau
jour
Running
from
it
gotta
catch
it
like
a
bouquet
Je
cours
après,
faut
l'attraper
comme
un
bouquet
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): M Disimone
Album
Yfrwn7
date of release
02-11-2021
Attention! Feel free to leave feedback.