SAZH - Сдалась - translation of the lyrics into German

Сдалась - SAZHtranslation in German




Сдалась
Du hast dich ergeben
Неоновый свет, твой нежный парфюм
Neonlicht, dein zartes Parfüm
И я тобою пьян сегодня
Und ich bin heute betrunken von dir
Мы на тет-а-тет, вокруг только шум
Wir sind tête-à-tête, ringsum nur Lärm
Я каждый миг с тобою запомню
Jeden Augenblick mit dir werde ich mir merken
Твой каждый выдох-вдох, ладони бьют как ток
Dein jeder Atemzug, deine Handflächen schlagen wie Strom
Ты словно мотылек, порхаешь в темноте
Du bist wie ein Schmetterling, flatterst in der Dunkelheit
Твой каждый выдох-вдох, ладони бьют как ток
Dein jeder Atemzug, deine Handflächen schlagen wie Strom
И моих слов поток
Und der Strom meiner Worte
Ты мне снова сдалась
Du hast dich mir wieder ergeben
И мы падаем в омут с головой
Und wir stürzen kopfüber in den Strudel
Поцелуй вместо фраз
Ein Kuss statt Worten
До безумия заболею тобой
Bis zum Wahnsinn werde ich verrückt nach dir sein
Ты мне снова сдалась
Du hast dich mir wieder ergeben
Кружим в танце вдвоем, сходили с ума
Wir wirbeln im Tanz zu zweit, wurden verrückt
Поцелуй вместо фраз
Ein Kuss statt Worten
Я не забуду, не забуду твои глаза
Ich werde deine Augen nicht vergessen, nicht vergessen
Черная вуаль, большие глаза твои полюбил я
Schwarzer Schleier, in deine großen Augen habe ich mich verliebt
Назло всем ветрам, раскрыв паруса, не остановился
Allen Winden zum Trotz, die Segel entfaltet, hielt ich nicht an
Твой каждый выдох-вдох, ладони бьют как ток
Dein jeder Atemzug, deine Handflächen schlagen wie Strom
Ты словно мотылек, порхаешь в темноте
Du bist wie ein Schmetterling, flatterst in der Dunkelheit
Твой каждый выдох-вдох, ладони бьют как ток
Dein jeder Atemzug, deine Handflächen schlagen wie Strom
И моих слов поток
Und der Strom meiner Worte
Ты мне снова сдалась
Du hast dich mir wieder ergeben
И мы падаем в омут с головой
Und wir stürzen kopfüber in den Strudel
Поцелуй вместо фраз
Ein Kuss statt Worten
До безумия заболею тобой
Bis zum Wahnsinn werde ich verrückt nach dir sein
Ты мне снова сдалась
Du hast dich mir wieder ergeben
Кружим в танце вдвоем, сходили с ума
Wir wirbeln im Tanz zu zweit, wurden verrückt
Поцелуй вместо фраз
Ein Kuss statt Worten
Я не забуду, не забуду твои глаза
Ich werde deine Augen nicht vergessen, nicht vergessen
Ты мне снова сдалась
Du hast dich mir wieder ergeben
И мы падаем в омут с головой
Und wir stürzen kopfüber in den Strudel
Поцелуй вместо фраз
Ein Kuss statt Worten
До безумия заболею тобой
Bis zum Wahnsinn werde ich verrückt nach dir sein
Ты мне снова сдалась
Du hast dich mir wieder ergeben
Кружим в танце вдвоем, сходили с ума
Wir wirbeln im Tanz zu zweit, wurden verrückt
Поцелуй вместо фраз
Ein Kuss statt Worten
Я не забуду, не забуду твои глаза
Ich werde deine Augen nicht vergessen, nicht vergessen





Writer(s): вахрушев а.а.


Attention! Feel free to leave feedback.