SAZH - Сдалась - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SAZH - Сдалась




Сдалась
Tu m'as cédé
Неоновый свет, твой нежный парфюм
La lumière néon, ton parfum délicat
И я тобою пьян сегодня
Et je suis ivre de toi aujourd'hui
Мы на тет-а-тет, вокруг только шум
Nous sommes en tête-à-tête, seul le bruit autour
Я каждый миг с тобою запомню
Je me souviendrai de chaque instant avec toi
Твой каждый выдох-вдох, ладони бьют как ток
Chaque inspiration-expiration de toi, tes mains battent comme un choc
Ты словно мотылек, порхаешь в темноте
Tu es comme un papillon, tu voltiges dans l'obscurité
Твой каждый выдох-вдох, ладони бьют как ток
Chaque inspiration-expiration de toi, tes mains battent comme un choc
И моих слов поток
Et le flot de mes mots
Ты мне снова сдалась
Tu m'as de nouveau cédé
И мы падаем в омут с головой
Et nous tombons dans le gouffre la tête la première
Поцелуй вместо фраз
Un baiser au lieu de phrases
До безумия заболею тобой
Je deviendrai fou de toi
Ты мне снова сдалась
Tu m'as de nouveau cédé
Кружим в танце вдвоем, сходили с ума
Nous tournoyons dans la danse, nous sommes devenus fous
Поцелуй вместо фраз
Un baiser au lieu de phrases
Я не забуду, не забуду твои глаза
Je n'oublierai pas, je n'oublierai pas tes yeux
Черная вуаль, большие глаза твои полюбил я
Le voile noir, tes grands yeux, je les ai aimés
Назло всем ветрам, раскрыв паруса, не остановился
Malgré tous les vents, les voiles déployés, je ne me suis pas arrêté
Твой каждый выдох-вдох, ладони бьют как ток
Chaque inspiration-expiration de toi, tes mains battent comme un choc
Ты словно мотылек, порхаешь в темноте
Tu es comme un papillon, tu voltiges dans l'obscurité
Твой каждый выдох-вдох, ладони бьют как ток
Chaque inspiration-expiration de toi, tes mains battent comme un choc
И моих слов поток
Et le flot de mes mots
Ты мне снова сдалась
Tu m'as de nouveau cédé
И мы падаем в омут с головой
Et nous tombons dans le gouffre la tête la première
Поцелуй вместо фраз
Un baiser au lieu de phrases
До безумия заболею тобой
Je deviendrai fou de toi
Ты мне снова сдалась
Tu m'as de nouveau cédé
Кружим в танце вдвоем, сходили с ума
Nous tournoyons dans la danse, nous sommes devenus fous
Поцелуй вместо фраз
Un baiser au lieu de phrases
Я не забуду, не забуду твои глаза
Je n'oublierai pas, je n'oublierai pas tes yeux
Ты мне снова сдалась
Tu m'as de nouveau cédé
И мы падаем в омут с головой
Et nous tombons dans le gouffre la tête la première
Поцелуй вместо фраз
Un baiser au lieu de phrases
До безумия заболею тобой
Je deviendrai fou de toi
Ты мне снова сдалась
Tu m'as de nouveau cédé
Кружим в танце вдвоем, сходили с ума
Nous tournoyons dans la danse, nous sommes devenus fous
Поцелуй вместо фраз
Un baiser au lieu de phrases
Я не забуду, не забуду твои глаза
Je n'oublierai pas, je n'oublierai pas tes yeux





Writer(s): вахрушев а.а.


Attention! Feel free to leave feedback.