Lyrics and translation SAÍ! - Goodbyes

Goodbyes

I don't know what to say
I ain't to good with goodbyes
And you're so far away look how all the time flies
In my mind you're the same you haven't changed for a dime
Your eyes and your vibe man i feel so alive when i'm with you

Now that you're gone i feel so confused
I didn't think i would fall in love with you
And now it hurts that you ran away to the moon
And now i sit all alone with this people
Who make me feel like a fool
I ain't to comfortable without you
My head and my hearts all confused
I dunno what to do

Cus i don't know what to say
I ain't to good with goodbyes
And you're so far away look how all the time flies
In my mind you're the same you haven't changed for a dime
Your eyes and your vibe man i feel so alive when i'm with you

I ain't to good with goodbyes
I ain't to good with goodbyes
I ain't to good with goodbyes

Your eyes and your vibe man i feel so alive when i'm with you

Adieux

Je ne sais pas quoi dire
Je ne suis pas très doué pour les adieux
Et tu es si loin, regarde comme le temps passe vite
Dans mon esprit, tu es la même, tu n'as pas changé d'un iota
Tes yeux et ton énergie, je me sens tellement vivant quand je suis avec toi

Maintenant que tu es partie, je me sens tellement perdu
Je ne pensais pas tomber amoureux de toi
Et maintenant ça fait mal que tu sois partie sur la lune
Et maintenant je suis assis seul avec ces gens
Qui me font me sentir comme un idiot
Je ne suis pas à l'aise sans toi
Ma tête et mon cœur sont tout confus
Je ne sais pas quoi faire

Parce que je ne sais pas quoi dire
Je ne suis pas très doué pour les adieux
Et tu es si loin, regarde comme le temps passe vite
Dans mon esprit, tu es la même, tu n'as pas changé d'un iota
Tes yeux et ton énergie, je me sens tellement vivant quand je suis avec toi

Je ne suis pas très doué pour les adieux
Je ne suis pas très doué pour les adieux
Je ne suis pas très doué pour les adieux

Tes yeux et ton énergie, je me sens tellement vivant quand je suis avec toi