SB Maffija feat. Solar & Beteo - God Mode - translation of the lyrics into Russian

God Mode - SB Maffija , Beteo translation in Russian




God Mode
Режим Бога
Beteo
Бетео
A Dianek?
А Дианек?
Solar
Солар
A Dianka znam, bo łowił ryby kiedyś u nas w bajorku
А Дианку знаю, он рыбачил у нас в пруду
Jak go poznałem to też był rudy
Когда познакомились, он тоже был рыжим
Co?
Что?
Totalnie nic Karol
Абсолютно ничего, Кароль
Znów się czuję cały dzień tak jak Wszechmogący Bóg
Снова чувствую себя целый день как Всемогущий Бог
Dla jednych okej, a dla drugich taki chuj
Для одних норма, а для других полный отстой
Już nie pływam przy dnie, bo teraz latam wśród chmur
Больше не плыву у дна, теперь лечу среди облаков
Wszędzie las rąk, widzę wszędzie las głów
Везде лес рук, вижу везде лес голов
Znowu mówię, "God damn", kiedy włączam god mode (god mode)
Снова говорю "Боже черт", когда включаю режим бога (режим бога)
God damn, znowu włączam god mode
Боже черт, снова включаю режим бога
Dla ciebie to Everest, a dla mnie to nie jest coś (nie jest coś)
Для тебя это Эверест, а для меня это не так (не так)
God damn, znowu włączam god mode, e-e, e-e
Боже черт, снова включаю режим бога, э-э, э-э
Chodzę po mieście, zajadam tatara i przepijam sobie wódeczką
Гуляю по городу, ем тартар и запиваю водочкой
Ciągle na głodzie, za długo jadłem to małą łyżeczką
Все время голоден, слишком долго ел маленькой ложкой
Ciągle na kodzie (he-he), to nie slow-mo (nieee)
Всегда на коде (хе-хе), это не слоу-мо (неее)
Ciągle na kodzie (hej-hej), to god mode
Всегда на коде (эй-эй), это режим бога
Kolejne rozpoznanie, ktoś se robi fotkę ze mną
Еще одно узнавание, кто-то делает со мной селфи
Biję piątkę, lecę dalej, pozdro, zwijam się jak embrion, ej
Даю пять, лечу дальше, пока, сворачиваюсь как эмбрион, эй
Ej, Tinder mi wariuje, ej, Tinder w rękach płonie, ej
Эй, мой Тиндер сходит с ума, эй, Тиндер в руках горит, эй
Biorę tą, nie biorę tej, jutro ty, nie obraź się
Беру эту, не беру ту, завтра ты, не обижайся
To moje god mode, ej
Это мой режим бога, эй
Nie śpię, bo trzymam komodę, ej
Не сплю, потому что держу комод, эй
Solar to model, model, model, ej
Солар это модель, модель, модель, эй
Bo taką mam rolę, ej
Потому что такова моя роль, эй
Drogie fury, drogie ciuchy, jebać je
Дорогие тачки, дорогая одежда, нахер их
Zbieram tylko na miejscówkę na Père-Lachaise
Коплю только на местечко на Пер-Лашез
Znów się czuję cały dzień tak jak Wszechmogący Bóg
Снова чувствую себя целый день как Всемогущий Бог
Dla jednych okej, a dla drugich taki chuj
Для одних норма, а для других полный отстой
Już nie pływam przy dnie, bo teraz latam wśród chmur
Больше не плыву у дна, теперь лечу среди облаков
Wszędzie las rąk, widzę wszędzie las głów
Везде лес рук, вижу везде лес голов
Znowu mówię, "God damn", kiedy włączam god mode (god mode)
Снова говорю "Боже черт", когда включаю режим бога (режим бога)
God damn, znowu włączam god mode
Боже черт, снова включаю режим бога
Dla ciebie to Everest, a dla mnie to nie jest coś (nie jest coś)
Для тебя это Эверест, а для меня это не так (не так)
God damn, znowu włączam god mode, e-e, e-e
Боже черт, снова включаю режим бога, э-э, э-э
W butli mam chrzczoną benzynę, wow
В баке у меня крещеный бензин, вау
Jak papa mobile
Как у папы Карло
Z tego, co dzieje się wokół, kojarzę tylko, że żyję (wahh!)
Из того, что происходит вокруг, помню только, что жив (уах!)
Jakąś dupka ciągnie kreski, stary trochę słabo, bo
Какая-то телка рисует линии, старик, немного плохо, потому что
Właśnie dzwoni jej chłopak, odbiera go kichawą, wo
Как раз звонит ее парень, берет трубку с насморком, во
Ale zrobi jej tornado jak zostanie całą noc z nami
Но сделаю ей торнадо, если останется на ночь с нами
A zostanie, bo to szlauf jebany
А останется, потому что это чертов шторм
Jest szampan lany, jest lany szampan
Льется шампанское, шампанское льется
Rozpierdalam cały hajs, jak inflacja
Прожигаю все бабки, как инфляция
Mam taką apkę w smartfonie (co nie, co nie)
Есть у меня приложение в телефоне (да нет, да нет)
W której zaznaczam melanże
Где отмечаю тусовки
Ostatnio wchodzą mi same czerwone (czerwone, czerwone)
В последнее время только красные (красные, красные)
Mój Boże, mój Boże
Боже мой, Боже мой
Jeśli mnie kochasz to sorry, lecz jesteś w friendzonie, je
Если любишь меня - извини, но ты в френдзоне, е
Kocham tylko siebie, całą resztę pierdolę
Люблю только себя, всех остальных посылаю
Szybkie życie, szybki seks
Быстрая жизнь, быстрый секс
Mi bez znaczenia noc czy dzień
Мне без разницы ночь или день
Poza zasięgiem GPS
Вне зоны действия GPS
Przyziemne życie traci sens
Приземленная жизнь теряет смысл
Znów się czuję cały dzień tak jak Wszechmogący Bóg
Снова чувствую себя целый день как Всемогущий Бог
Dla jednych okej, a dla drugich taki chuj
Для одних норма, а для других полный отстой
Już nie pływam przy dnie, bo teraz latam wśród chmur
Больше не плыву у дна, теперь лечу среди облаков
Wszędzie las rąk, widzę wszędzie las głów
Везде лес рук, вижу везде лес голов
Znowu mówię, "God damn", kiedy włączam god mode (god mode)
Снова говорю "Боже черт", когда включаю режим бога (режим бога)
God damn, znowu włączam god mode
Боже черт, снова включаю режим бога
Dla ciebie to Everest, a dla mnie to nie jest coś (nie jest coś)
Для тебя это Эверест, а для меня это не так (не так)
God damn, znowu włączam god mode, e-e e-e
Боже черт, снова включаю режим бога, э-э э-э
O kurde, ale od odważny, bo tak nadaremno
О блин, но как же смело, напрасно так





Writer(s): Karol Poziemski, Nadim Akach


Attention! Feel free to leave feedback.