Solar feat. Białas - #hot16challenge2 (Solar/Białas) - translation of the lyrics into Russian

#hot16challenge2 (Solar/Białas) - Białas translation in Russian




#hot16challenge2 (Solar/Białas)
#hot16challenge2 (Solar/Białas)
Bardzo dziękuję Beteo za nominację
Большое спасибо, Beteo, за номинацию
Ja nominuję 30 października do wydania twojej płyty
Я номинирую 30 октября на выпуск твоего альбома
Dziękuję wszystkim za udział w hot16challenge2
Спасибо всем за участие в hot16challenge2
Zamykamy to, joł!
Завершаем, йо!
Karma działa
Карма работает
Hip-hop zmienił nazwę na Solar, Białas
Хип-хоп переименовали в Solar, Białas
Cały kraj zarapował
Вся страна зачитала
No, a przynajmniej się starał
Ну, или хотя бы пыталась
Czasami mi ciężko uwierzyć
Мне иногда сложно поверить
Gdy patrzę z boku, na to co się dzieje
Когда я смотрю со стороны на то, что происходит
Oddałem za to niewiele
Я отдал за это не так уж много
Tylko karierę
Только карьеру
Nikt nie ma nigdy drugiej okazji
У тебя не будет второго шанса
By zrobić pierwsze wrażenie (pierwsze wrażenie...)
Чтобы произвести первое впечатление (первое впечатление...)
Ja wiem to najlepiej
Я знаю это лучше всех
Spłaciłem dług 27 razy
Я отдал долг 27 раз
Co mam jeszcze zrobić
Что мне ещё сделать
Co mam jeszcze zrobić
Что мне ещё сделать
Co?
Что?
Żebyś nie wracał jak Wołomin
Чтобы ты не возвращался, как Воломин
Blisko cztery duże bańki od hip-hop'u
Почти четыре большие бабки от хип-хопа
Na zdrówko
За здоровье
Każdemu kto tu wpłacił swoje parę groszy
Всем, кто внёс свои гроши
Saluto!
Салют!
Każdemu kto się trochę zbłaźnił w dobrej sprawie
Всем, кто слегка опозорился ради доброго дела
Odpuszczam
Прощаю
Chyba, że był perfidną łazją co żebrała o jutro
Если только не был хитрой крысой, что клянчила про запас
Zmienił się Pirate Bay na Netflix
Pirate Bay сменился на Netflix
Soul Seek na Spotify
Soul Seek на Spotify
Zmienił się papież, klimat i perka w bitach
Сменился папа римский, климат и звук в битах
Wytworzyła się ekipa
Собралась тусовка
Wymieniła się ekipa
Поменялась тусовка
Ale jedna rzecz się nie zmieniała
Но одна вещь осталась прежней
To my, z ostatniej ławki szczyle
Это мы, шкет с последней парты
Nie pupile
Не любимчики
Skazani na porażkę
Обречённые на провал
Skazani na porażkę
Обречённые на провал
To my, z ostatniej ławki szczyle
Это мы, шкет с последней парты
Nie pupile
Не любимчики
Skazani na porażkę
Обречённые на провал
SB Maffija na zawsze!
SB Maffija навсегда!
Kiedyś pytaliśmy, co gdyby nie rap
Раньше мы спрашивали: «А что, если не рэп?»
A teraz rap pyta, co gdyby nie my
А теперь рэп спрашивает: «А что, если не мы?»
Dobre pytanie
Хороший вопрос
Lecz nam nie wypada odpowiadać na nie
Но нам не стоит на него отвечать
Dużo czytam i się uczę, bo drzwi otwierają słowa klucze
Много читаю и учусь, ведь двери открывают правильные слова
Tu lekcja historii to lekcja przyszłości
Здесь урок истории урок будущего
A lekcja głupoty to lekcja mądrości
А урок глупости урок мудрости
Z góry się patrzę na ludzi
Я смотрю на людей свысока
Tylko kiedy na mieście wiszą billboardy
Только когда в городе висят билборды
Świat SBM jest otwarty
Мир SBM открыт
Dlatego zapraszamy, wchodź i nie pukaj
Поэтому входи, не стучи
A kolejny challenge
А следующий челлендж
To do końca świata na twarzy mieć uśmiech od ucha do ucha
Это до конца мира улыбаться от уха до уха
Nasze życie to jest bajka tylko, że oparta na faktach
Наша жизнь это сказка, только основанная на реальных событиях
A ci którzy śmiali się z nas
А те, кто смеялись над нами
No to się chyba nie znali na żartach
Видимо, не разбирались в шутках
Dziś jakoś nie bawi tych typów nasz kawał historii
Сегодня этих типажей не веселит наш кусочек истории
Dziś przyznają racje
Сегодня они признают правоту
My, mimo to, nadal pokorni
Но мы, несмотря на всё, всё так же скромны
Rap się nie kojarzy z patola już
Рэп больше не ассоциируется с отбросами
A z chłopakami, którzy zawsze pomogą
А с пацанами, которые всегда помогут
Życie zaoferuje ci wiele dróg
Жизнь предложит тебе множество дорог
A my polecamy ci wydeptać swoją
А мы советуем протоптать свою
Wiele mamy tu do zaro- do zrobienia, młody
Нам тут есть ещё что сде- что сделать, пацан
Ludzie myślą ze hajs ukradliśmy, no i kupiliśmy za to samochody
Люди думают, что мы украли бабки и купили на них тачки
To my, z ostatniej ławki szczyle
Это мы, шкет с последней парты
Nie pupile
Не любимчики
Skazani na porażkę
Обречённые на провал
Skazani na porażkę
Обречённые на провал
To my, z ostatniej ławki szczyle
Это мы, шкет с последней парты
Nie pupile
Не любимчики
Skazani na porażkę
Обречённые на провал
SB Maffija na zawsze!
SB Maffija навсегда!
To my, z ostatniej ławki szczyle
Это мы, шкет с последней парты
Nie pupile
Не любимчики
Skazani na porażkę
Обречённые на провал
Skazani na porażkę
Обречённые на провал
To my, z ostatniej ławki szczyle
Это мы, шкет с последней парты
Nie pupile
Не любимчики
Skazani na porażkę
Обречённые на провал
SB Maffija na zawsze!
SB Maffija навсегда!





Writer(s): Nadim Akach, Roksana Wegiel


Attention! Feel free to leave feedback.