Falling for You - SB translation in German

Falling for You

La la la
La la la
La la la
La la
There is something in your eyes
Makes me wanna get so close
I don't think I felt this way before
I don't wanna move too fast
Should I let this moment last
I don't think like waiting any more
Oh did you recognised when you looked at me
Could you see that I wanted you so bad
Yea I am not good at hiding
And I hope you be kind to me
You'll understand
I am feeling like a child
So hope and up give me a clue
Story of my life
I am falling hard
I am falling for you
La la la
La la la
La la la
La la
I am trying to be polite
Patient cool and dignified
Tell myself it's nothing but a crush
I've been doing for a kiss
And I have never felt like this
Falling for you is a crazy rush
Aaa may be it is somewhere messing with my brain
It's the only way I can explain yeah
I am feeling like a child
So hope and up give me a clue
Story of my life
I am falling hard
I am falling for you
I can't help it
I can't fight this
I hope may be you will notice
It's true
I am falling for you
I am feeling like a child
So hope and up give me a clue
Story of my life
I am falling hard
I am falling for you

Ich verliebe mich in dich

La la la
La la la
La la la
La la
Da ist etwas in deinen Augen
Das mich dazu bringt, dir so nah sein zu wollen
Ich glaube nicht, dass ich mich je so gefühlt habe
Ich will nicht zu schnell vorgehen
Soll ich diesen Moment festhalten
Ich glaube, ich mag nicht mehr warten
Oh, hast du es erkannt, als du mich angesehen hast
Konntest du sehen, dass ich dich so sehr wollte
Ja, ich bin nicht gut im Verstecken
Und ich hoffe, du bist nett zu mir
Du wirst verstehen
Ich fühle mich wie ein Kind
Also öffne dich und gib mir einen Hinweis
Die Geschichte meines Lebens
Ich verliebe mich heftig
Ich verliebe mich in dich
La la la
La la la
La la la
La la
Ich versuche, höflich zu sein
Geduldig, cool und würdevoll
Sage mir selbst, es ist nichts als eine Schwärmerei
Ich sehne mich nach einem Kuss
Und ich habe mich noch nie so gefühlt
Mich in dich zu verlieben ist ein verrückter Rausch
Aaa, vielleicht spielt etwas mit meinem Gehirn verrückt
Das ist die einzige Art, wie ich es erklären kann, yeah
Ich fühle mich wie ein Kind
Also öffne dich und gib mir einen Hinweis
Die Geschichte meines Lebens
Ich verliebe mich heftig
Ich verliebe mich in dich
Ich kann nichts dagegen tun
Ich kann nicht dagegen ankämpfen
Ich hoffe, vielleicht bemerkst du es
Es ist wahr
Ich verliebe mich in dich
Ich fühle mich wie ein Kind
Also öffne dich und gib mir einen Hinweis
Die Geschichte meines Lebens
Ich verliebe mich heftig
Ich verliebe mich in dich