SB - Falling for You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SB - Falling for You




Falling for You
Tomber amoureux de toi
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la
La la
There is something in your eyes
Il y a quelque chose dans tes yeux
Makes me wanna get so close
Qui me donne envie de me rapprocher
I don't think I felt this way before
Je ne pense pas avoir jamais ressenti ça auparavant
I don't wanna move too fast
Je ne veux pas aller trop vite
Should I let this moment last
Devrais-je laisser ce moment durer
I don't think like waiting any more
Je n'ai plus envie d'attendre
Oh did you recognised when you looked at me
Oh, as-tu reconnu quand tu m'as regardé
Could you see that I wanted you so bad
Pouvais-tu voir que je te voulais tellement
Yea I am not good at hiding
Ouais, je ne suis pas bon pour me cacher
And I hope you be kind to me
Et j'espère que tu seras gentil avec moi
You'll understand
Tu comprendras
I am feeling like a child
Je me sens comme un enfant
So hope and up give me a clue
Alors j'espère et j'ai besoin d'un indice
Story of my life
L'histoire de ma vie
I am falling hard
Je tombe fort
I am falling for you
Je tombe amoureux de toi
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la
La la
I am trying to be polite
J'essaie d'être poli
Patient cool and dignified
Patient, cool et digne
Tell myself it's nothing but a crush
Je me dis que ce n'est qu'un béguin
I've been doing for a kiss
J'ai envie d'un baiser
And I have never felt like this
Et je n'ai jamais ressenti ça
Falling for you is a crazy rush
Tomber amoureux de toi, c'est un rush fou
Aaa may be it is somewhere messing with my brain
Aaa, peut-être que c'est quelque chose qui joue avec mon cerveau
It's the only way I can explain yeah
C'est la seule façon dont je peux l'expliquer, ouais
I am feeling like a child
Je me sens comme un enfant
So hope and up give me a clue
Alors j'espère et j'ai besoin d'un indice
Story of my life
L'histoire de ma vie
I am falling hard
Je tombe fort
I am falling for you
Je tombe amoureux de toi
I can't help it
Je ne peux pas m'en empêcher
I can't fight this
Je ne peux pas lutter contre ça
I hope may be you will notice
J'espère que tu le remarqueras peut-être
It's true
C'est vrai
I am falling for you
Je tombe amoureux de toi
I am feeling like a child
Je me sens comme un enfant
So hope and up give me a clue
Alors j'espère et j'ai besoin d'un indice
Story of my life
L'histoire de ma vie
I am falling hard
Je tombe fort
I am falling for you
Je tombe amoureux de toi






Attention! Feel free to leave feedback.