SB19 - FREEDOM - translation of the lyrics into Russian

FREEDOM - SB19translation in Russian




FREEDOM
Re-re-re-real recognize real
Ре-ре-ре-ре-ре-реально признать реальным
Heaven ay parang
Небеса как
Malayo sa katotohanan
Далеко от истины
Bigla nang iyong hawakan
Внезапно ты касаешься
Sa tangan mo'y aking naramdaman
Я почувствовал это в твоей руке
'Pag ika'y kasama, 'di nababahala
Когда ты со мной, я не волнуюсь
Langit ang biyaya ng 'yong presensiya
Небеса - это благодать твоего присутствия
'Wag na 'wag ka na sana pang mawawala
Разве ты не хочешь больше теряться
'Pagkat pakpak ko'y 'yong binuka
Потому что мои крылья открыты
Lilipad nang malaya kasi nga
Он будет летать свободно
You are my freedom
(Ты моя) свобода
Oh, damn, it feels so great
О, черт, это так здорово
We gotta celebrate, oh, yeah, oh, yeah
Мы должны отпраздновать, о, да, о, да
You are my freedom
(Ты моя) свобода
Brought out the best in me
Пробудил во мне лучшее
Forever I'm in debt of you, of you
Навсегда я в долгу перед тобой, перед тобой
You are my freedom
(Ты моя) свобода
Don't know who sent you here
Не знаю, кто послал тебя сюда
Not mad, you're welcome, dear, don't disappear
Не злись, пожалуйста, милый, не пропадай
You are my freedom
(Ты моя) свобода
Now, I can fly away
Теперь я могу улететь
I'm taking you with me, I'm in heaven
Я беру тебя с собой, я на небесах
Freedom
Свобода
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о-о-о-о
You are my freedom
(Ты моя) свобода
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о-о-о-о
My freedom
Моя свобода
Oh, para bang barko akong naglalayag sa gitna ng bagyo
О, я как корабль, плывущий посреди бури
Sinagip mo 'ko sa negatibong dala ng mundo
Ты спас меня от негатива мира
Silakbo ko ng pagsamo na sana ay walang magbago
Я умолял, чтобы ничего не изменилось
Baka 'di ko kayanin, oh, mawalay pa sa iyo
Возможно, я не смогу быть вдали от тебя
At ngayo'y kasama na kita
И теперь я с тобой
Wala nang kahit na anong bahid ng pangamba
От страха не осталось и следа
'Wag na 'wag ka na sana pang mawawala
Разве ты не хочешь больше теряться
'Pagkat kapayapaan kita
Потому что ты мир
Ako'y malaya ngayon kasi nga
я свободен сейчас
You are my freedom
(Ты моя) свобода
Oh, damn, it feels so great
О, черт, это так здорово
We gotta celebrate, oh, yeah, oh, yeah
Мы должны отпраздновать, о, да, о, да
You are my freedom
(Ты моя) свобода
Brought out the best in me
Пробудил во мне лучшее
Forever I'm in debt of you, of you
Навсегда я в долгу перед тобой, перед тобой
You are my freedom
(Ты моя) свобода
Don't know who sent you here
Не знаю, кто послал тебя сюда
Not mad, you're welcome, dear, don't disappear
Не злись, пожалуйста, милый, не пропадай
You are my freedom
(Ты моя) свобода
Now, I can fly away
Теперь я могу улететь
I'm taking you with me, I'm grateful 'cause you are my
Я беру тебя с собой, я благодарен, потому что ты мой
Ooh, yeah
ООО да
Ako'y nagpapasalamat, 'di mapaliwanag
Я благодарен, неописуемо
Ooh, yeah
ООО да
Dahil ikaw ang liwanag, 'di kailan magdidilim
Потому что ты свет, никогда не будет темно
You are my freedom
(Ты моя) свобода
Don't know who sent you here
Не знаю, кто послал тебя сюда
Not mad, you're welcome, dear, don't disappear
Не злись, пожалуйста, милый, не пропадай
You are my freedom
(Ты моя) свобода
Now, I can fly away
Теперь я могу улететь
I'm taking you with me, I'm in heaven
Я беру тебя с собой, я на небесах
(You are my) freedom
(Ты моя) свобода
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о-о-о-о
You are my freedom
(Ты моя) свобода
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о-о-о-о





Writer(s): Glow, Ohwon Lee, John Paulo Nase


Attention! Feel free to leave feedback.