LIHAM - SB19 translation in Russian

LIHAM

Ang aking mundo ay payapa
Sa 'di malamang dahilan
At noon ay buo kong inakala
Lahat ay ayos na naman

Nang bigla na lang ay dumating ang 'di hinantay
Nagbabalatkayong himala, oh, oh, oh
Mga pasan ay gumaan, ikaw ang tanging dahilan
Sa 'yo lang napuno ng kasiguraduhan

Narito ako, tapat lang at totoo
Pinapangako sa iyo, oh

Ito ang aking liham sa pag-ibig ko
'Di hahayaan na mag-isa ka sa kahit na ano
Ikaw lang ang himpilan ng aking puso
Sa piling mo'y panatag ang buong pagkatao
Ligaya ng aking mundo

Oh, kay rami ng mga bagay
Na hindi natin maintindihan
Sa kabila ng lahat ay pilit nating binabalikan, oh-whoa

Mga panaginip na inaasam
Ako'y binuo ng mabuti't masamang karanasan
Puno man ng mantsa'y tinuring karangyaan

At gano'n-gano'n na lang
Pagmamahal mo ay walang (oh)
Anumang pag-aabang kaya habang

Narito ako, magpapagal para sa iyo
Handang isuko ang buo, oh

Ito ang aking liham sa pag-ibig ko
'Di hahayaan na mag-isa ka sa kahit na ano
Ikaw lang ang himpilan ng aking puso
Sa piling mo'y panatag ang buong pagkatao
Ligaya ng aking mundo

Paano kaya kung hindi tayo nagkita?
Ang buhay ko'y matatawag pa nga bang buhay?
Sa layo ng bituin, ang tignan, ito'y pagtingin
Sa nakaraang 'di gunitang tunay
Oh, paumanhin, wala ka man sa alaala ko'y
Habang-buhay kitang mamahalin, yeah

(Iginugumon ng bituin, ikaw lang ang siyang mamahalin)
Mamahalin, yeah
(Ito ang aking paumanhin, habang-buhay kang mamahalin
Oh, whoa, oh, whoa
(Iginugumon ng bituin, ikaw lang ang siyang mamahalin)
Mamahalin
(Ito ang aking paumanhin, habang-buhay kang mamahalin)

Ito ang aking liham sa pag-ibig ko
'Di hahayaan na mag-isa ka sa kahit na ano, oh-oh-oh-oh

Liham sa pag-ibig ko
Pinapangako na ang bituin ko ay para lang sa 'yo
Ikaw lang ang himpilan ng aking puso
Maging sa hinaharap o nakaraan, ikaw lang at ako
Ang aking mundo, whoa, oh, whoa, whoa, yeah

Ligaya ng aking mundo

ПИСЬМО

Мой мир был безмятежен
По непонятной причине
И тогда я был полностью уверен,
Что всё снова в порядке

Когда внезапно пришло то, чего не ждал
Замаскированное чудо, о, о, о
Бремя стало легче, ты — единственная причина
Только с тобой я обрел уверенность

Я здесь, честен и искренен
Обещаю тебе, о

Это моё письмо моей любви
Не позволю тебе быть одной ни при каких обстоятельствах
Ты — единственная пристань моего сердца
Рядом с тобой всё моё существо спокойно
Радость моего мира

О, так много вещей,
Которых мы не можем понять
Несмотря ни на что, мы постоянно к ним возвращаемся, о-уо

Мечты, к которым я стремился
Меня сформировал хороший и плохой опыт
Даже будучи полным пятен, я считал это роскошью

И вот так просто
Твоя любовь без (о)
Какого-либо ожидания, поэтому пока

Я здесь, буду трудиться для тебя
Готов отдать всё целиком, о

Это моё письмо моей любви
Не позволю тебе быть одной ни при каких обстоятельствах
Ты — единственная пристань моего сердца
Рядом с тобой всё моё существо спокойно
Радость моего мира

Как бы было, если бы мы не встретились?
Могла бы моя жизнь называться жизнью?
На расстоянии звезды, взгляни, это взгляд
В прошлое, которое на самом деле не помню
О, прости, хоть тебя и нет в моих воспоминаниях
Я буду любить тебя вечно, да

(Околдован звездой, я буду любить только тебя)
Любить, да
(Это мои извинения, я буду любить тебя вечно
О, уо, о, уо
(Околдован звездой, я буду любить только тебя)
Любить
(Это мои извинения, я буду любить тебя вечно)

Это моё письмо моей любви
Не позволю тебе быть одной ни при каких обстоятельствах, о-о-о-о

Письмо моей любви
Обещаю, что моя звезда только для тебя
Ты — единственная пристань моего сердца
И в будущем, и в прошлом, только ты и я
Мой мир, уо, о, уо, уо, да

Радость моего мира