SBEYPEPEL - Король солей - translation of the lyrics into French

Король солей - SBEYPEPELtranslation in French




Король солей
Le Roi des Sels
У нас тут люди погибают
Ici, des gens meurent
Мне за жизнь втирают
On me bassine avec la vie
Китайский порошок
De la poudre chinoise
За нормальный фен впаривают
Ils font passer ça pour de la bonne coke
Себя ведут тут
Ils se comportent comme si
Будто Голливуд
C'était Hollywood
Ляли ноги раздвигают
Les filles ouvrent leurs jambes
Умер Робин Гуд
Robin des Bois est mort
Всех нашли
Ils ont tous été trouvés
А тебя думал не найдут?
Tu pensais qu'ils ne te trouveraient pas?
Как только соли запретят
Dès qu'ils interdiront les sels
Зайдут и выебут
Ils viendront te baiser
А там как сам
Et là, débrouille-toi
Что ты Эскобар, зассал?
T'es Escobar ou quoi, t'as peur?
Трушному барыге в форме
À un vrai dealer en uniforme
Посмотрел в глаза
T'as regardé dans les yeux
А вчера махал пневматом
Hier, tu brandissais ton flingue à air
Вам тут всем пизда
Vous êtes tous foutus ici
Слышь король солей
Hé, le roi des sels
Отвечай за базар
Assume tes paroles
Небо сильно затянуло
Le ciel est bien sombre
Сверкнула гроза
L'orage a grondé
Тулишь бодягу людям
Tu refiles de la merde aux gens
Оборачивайся назад
Regarde derrière toi
И никто не знал
Et personne ne savait
Пока Рыжий не сказал
Jusqu'à ce que Roux le dise
В Еве нарулили фен
On a trouvé de la coke à Eve
Понял что я юзал
J'ai compris que j'en prenais
Как-то раньше обходился дустом
Avant, je me débrouillais avec de l'insecticide
А теперь сухо в носу
Et maintenant, j'ai le nez sec
В середине пусто
C'est vide à l'intérieur
Я буду глубоко дышать
Je vais respirer profondément
Да и просто жить
Et simplement vivre
Я с теми кто в глаза мне смог сказать
Je suis avec ceux qui ont pu me dire les choses en face
На тех кто за спиной ложить мне
Ceux qui parlent dans mon dos, je m'en fous
А мне ложить
Je m'en fous
Надо время дать старым ранам всем зажить
Il faut laisser le temps à mes vieilles blessures de guérir
Я буду глубоко дышать
Je vais respirer profondément
Да и просто жить
Et simplement vivre
Я с теми кто в глаза мне смог сказать
Je suis avec ceux qui ont pu me dire les choses en face
На тех кто за спиной ложить мне
Ceux qui parlent dans mon dos, je m'en fous
А мне ложить
Je m'en fous
Надо время дать старым ранам всем зажить
Il faut laisser le temps à mes vieilles blessures de guérir
Теперь ты понял что все это не предел
Maintenant tu comprends que tout ça, ce n'est pas la limite
Дружок, да ты хоть сам себе в глаза смотрел?
Mon pote, t'as déjà regardé dans tes propres yeux?
Нос испачкал в мел, думал повзрослел?
Tu t'es mis de la poudre au nez, tu pensais être devenu un adulte?
Ты можешь пасть быстро так же как и взлетел
Tu peux tomber aussi vite que tu t'es envolé
Слышишь, а что ты так вспотел? А?
Tu sais, pourquoi tu transpires autant? Hein?
Что так похудел? И трешь мне за беспредел
Pourquoi t'as tellement maigri? Et tu me parles d'abus de pouvoir
SBEYPEPEL
SBEYPEPEL
Нормально погудел?
Tu t'es bien amusé?
Я буду глубоко дышать
Je vais respirer profondément
Да и просто жить
Et simplement vivre
Я с теми кто в глаза мне смог сказать
Je suis avec ceux qui ont pu me dire les choses en face
На тех кто за спиной ложить мне
Ceux qui parlent dans mon dos, je m'en fous
А мне ложить
Je m'en fous
Надо время дать старым ранам всем зажить
Il faut laisser le temps à mes vieilles blessures de guérir
Я буду глубоко дышать
Je vais respirer profondément
Да и просто жить
Et simplement vivre
Я с теми кто в глаза мне смог сказать
Je suis avec ceux qui ont pu me dire les choses en face
На тех кто за спиной ложить мне
Ceux qui parlent dans mon dos, je m'en fous
А мне ложить
Je m'en fous
Надо время дать старым ранам всем зажить
Il faut laisser le temps à mes vieilles blessures de guérir





Writer(s): Pasiuk Oleksandr


Attention! Feel free to leave feedback.