SBEYPEPEL - Призваны - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SBEYPEPEL - Призваны




Призваны
Appelé
Наши районы несут грязь
Nos quartiers sont sales
Тут родился демон
Un démon est ici
Тут малолетки каждый день торгуют своим телом
Ici, des mineures vendent leur corps chaque jour
Но ни одна из них, сука
Mais aucune d'elles, salope,
За это не села
N'est allée en prison pour ça
Тут барыги с товаром
Ici, les dealers avec leur marchandise
Выходят с райотделов
Sortent des commissariats
Не думаю что та блядь
Je ne pense pas que cette pute
На дороге так хотела
Le voulait vraiment
Просто в своё время
Juste qu'à son époque
Ей не дали нормально жить
On ne lui a pas permis de vivre normalement
Переступить через себя
Se dépasser
Это конечно смело
C'est bien sûr courageux
Но не надо делать то
Mais il ne faut pas faire ce
О чём потом хочешь забыть
Qu'on veut ensuite oublier
Тогда нужно было с бабками
Il fallait alors trouver une solution
Что-то решить
Avec l'argent
Покажи хотя бы одного
Montre-moi au moins une personne
Кто не грешит
Qui ne pèche pas
Кто-то закатывает рукав
Quelqu'un retrousse sa manche
И ставит от души
Et se pique de tout son cœur
И тут же задувает
Et tout de suite il souffle
Ведь рука дрожит
Parce que sa main tremble
Кто-то перебрал и уже лежит
Quelqu'un a trop bu et est déjà allité
Теперь ты знаешь куда
Maintenant tu sais
Ведут эти этажи (районов)
Mènent ces étages (des quartiers)
Слушай сюда
Écoute-moi bien
Лучше сильно не спеши
Mieux vaut ne pas se précipiter
Ведь тот кто плотно в это влез
Car celui qui s'y enfonce profondément
Далеко не убежит
N'ira pas loin
Но мы призваны
Mais nous sommes appelés
Призваны
Appelé
Всё изменить
À tout changer
Но мы призваны
Mais nous sommes appelés
Призваны
Appelé
Всё попытаться открыть
À tout essayer de découvrir
Но мы призваны
Mais nous sommes appelés
Призваны
Appelé
По течению плыть
À suivre le courant
Но мы призваны
Mais nous sommes appelés
Призваны
Appelé
Не дать вам об этом забыть
À ne pas vous laisser oublier cela
SBEYPEPEL, братик
SBEYPEPEL, frangin
Это то, что было создано от души
C'est ce qui a été créé avec le cœur
На, держи на пробу этот рэпчик
Tiens, goûte ce rap
Просто шик
Simplement chic
Пока кто-то кричал, мол
Pendant que quelqu'un criait, disant
Вы с ума сошли
Vous êtes fous
Я набрасываю петли на строки
Je jette des boucles sur les lignes
Из последних сил потоки души
Des flots d'âme de mes dernières forces
Ты думаешь я сдался
Tu penses que j'ai abandonné
Нет, я ещё тут, я с вами
Non, je suis encore là, je suis avec vous
Я ещё жив, я видел как падают
Je suis encore en vie, j'ai vu des gens tomber
Не добравшись до вершин
Sans atteindre les sommets
Я знаю кто тут чем одержим
Je sais qui est obsédé par quoi ici
А, йе
Ah, ouais
И почему меня так сильно тянет
Et pourquoi je suis si fortement attiré
К тому что беспощадно убивает
Par ce qui tue impitoyablement
Где это ебаное счастье
est ce putain de bonheur
Которое нам постоянно обещают
Qu'on nous promet constamment
Тяжелые вздохи
Lourds soupirs
Взвесив все за и против
Après avoir pesé le pour et le contre
Я люблю наркотики
J'aime la drogue
Музыка мой допинг
La musique est ma drogue
Огромный серый город
Immense ville grise
Под звуки с мониторов
Au son des moniteurs
Качаем толпой
On se déchaîne avec la foule
Будь любезен
Sois gentil
Не раскрывай, тех кто за чертой закона
Ne dévoile pas ceux qui sont hors-la-loi
(Это Салтовка)
(C'est Saltivka)
За чертой закона
Hors-la-loi
Но мы призваны
Mais nous sommes appelés
Призваны
Appelé
Всё изменить
À tout changer
Но мы призваны
Mais nous sommes appelés
Призваны
Appelé
Всё попытаться открыть
À tout essayer de découvrir
Но мы призваны
Mais nous sommes appelés
Призваны
Appelé
По течению плыть
À suivre le courant
Но мы призваны
Mais nous sommes appelés
Призваны
Appelé
Не дать вам об этом забыть
À ne pas vous laisser oublier cela





Writer(s): Pasiuk Oleksandr


Attention! Feel free to leave feedback.